What is the translation of " OMFORMULERAR " in English?

• will rephrase
• reformulates
• is redefining
• redrafts

Examples of using Omformulerar in Swedish and their translations into English

Jag omformulerar.
I will rephrase.

Invändning.-Jag omformulerar.
Objection.- I will rephrase.

Jag omformulerar.
I will rephrase that.

Hur hanterade ni det? Jag omformulerar.
How did youdeal with that? I will rephrase.

Okej. Jag omformulerar det.
Okay, I will rephrase it.

Hur hanterade ni det? Jag omformulerar.
How did you deal with that? I will rephrase.

Jag omformulerar frågan.
I will rephrase the question.

Ursäkta. Jag omformulerar.
Let me rephrase that. Sorry.

Jag omformulerar frågan.
Let me rephrase the question.

Ursäkta. Jag omformulerar.
Sorry. Let me rephrase that.

Jag omformulerar frågan.
I will re-phrase my question.

Nej. Okej, jag omformulerar.
Nope. Okay, let me rephrase.

Jag omformulerar. Bifalles. Ledande.
Leading. I will rephrase.

Nej.- Jag sa nej.- Jag omformulerar frågan.
Let me rephrase that question…- I said, no. No.

Jag omformulerar frågan. Okej.
Okay. I will change my question.

Nej.- Jag sa nej.- Jag omformulerar frågan.
No.- Let me rephrase that question…- I said, no.

Jag omformulerar. Bifalles. Ledande.
Leading. Sustained. I will rephrase.

diskutera hur man lär sig magi, omformulerar vi det något.
discussing how to learn magic, we rephrase it somewhat.

Jag omformulerar. Bifalles. Ledande.
I will rephrase. Leading. Sustained.

Men ett resultat i studien är att det är barnen som omformulerar och utvidgar sina möjligheter.
But the study finds that it is the children that reformulate and expand their possibilities.

Weevil omformulerar hur vi tänker om säkerhet.
Weevil is redefining how we think about security.

Vi föreslår därför att kommissionen reviderar och omformulerar sitt förslag, men att målen samtidigt bibehålls.
We therefore suggest that the Commission revise and reformulate its proposal, while nevertheless maintaining the objectives.

Okej. Vi omformulerar frasen"säljer ut" till"utsålt".
Okay, let's reframe the phrase selling out

Vi förväntar oss att EU omformulerar sin strategi inom detta område.
We are expecting the European Union to redefine its strategy on this issue.

Spinoza omformulerar principer som stoikerna,
Spinoza reformulates principles that the Stoics,

Kommissionen godtog delvis ändringsförslag 28 som omformulerar kraven för insamlingssystem för bärbara batterier och ackumulatorer.
The Commission partly accepted amendment 28, which rewords the requirements for collection schemes for portable batteries and accumulators.

plats för finländsk och internationell samtidskonst. Tyngdpunkten ligger på konst som omformulerar reglerna och rör sig mot nya områden.
international contemporary art with a particular concentration on art that is rethinking the rules and move towards new territories.

Helt ärligt?- Jag omformulerar: Du måste lita på mig.
Honestly? Let me restate that, you're going to have to trust me.

Därför beaktar kommissionen ändringarna 39 och 139, samt motsvarande delar av ändringarna 141 och 189, och omformulerar artikel 4.1 i förslaget på följande sätt.
The Commission takes account, therefore, of amendments 39 and 139, together with the corresponding parts of amendments 141 and 189, and redrafts Article 4(1) of the proposal as follows.

Helt ärligt?- Jag omformulerar: Du måste lita på mig?
Let me restate that, you're going to have to trust me.- Honestly?

How to use "omformulerar" in a Swedish sentence

Hon omformulerar den och logaritmerar den.

Alvunger skriver: "Ok jag omformulerar frågan.

Jag sväljer stavelser och omformulerar tyst.

Inte heller Cool Quartett omformulerar musiken.

Vid närmare eftertanke omformulerar jag problemet.

Den omformulerar dina ord till sina egna.

Universitetsledningen värderar och eventuellt omformulerar riskbedömningarna. 8.

Hur vi tänker, lär och omformulerar oss.

Hoppsan, jag omformulerar mig lite tror jag.

Skriv till exempel "Edit, jag omformulerar mig".

How to use "is redefining" in an English sentence

Performance digital is redefining our entire industry.

Technology for mapmaking is redefining international development.

Sean Brock's book is redefining Southern food.

Nivea Men is redefining what pogi means!

Programmatic buying is redefining customer loyalty too.

Swarthmore is redefining the modern Jewish community.

McAiney is redefining dementia care and support.

China is redefining the global development agenda.

LeanDog is redefining smart design and delivery.

TVC is redefining what being ‘virtuous’ means.