What is the translation of " ONÅD " in English?

• disgrace
• disfavor
• trouble
• doghouse
• disfavour
• from grace
• disgraced

Examples of using Onåd in Swedish and their translations into English

Är jag i onåd?
Am I in trouble?

Jag är i onåd i firman.
I'm in trouble with the company.

Han är i onåd.
He's in disgrace.

Du är i onåd i högkvarteret.
You're still in trouble with Starfleet Command.

Han är i onåd.
He is in disfavour.

Hon är i onåd hos Församlingen.- Nej.
No. She's in trouble with the Congregation.

Jag är i onåd.
I'm in the doghouse.

Hon är i onåd hos Församlingen.- Nej.
She's in trouble with the Congregation.-No.

Vem är i onåd?
Who's in the doghouse?

Avfallna avhystes i onåd från rådet av gudarna.
Apostate was ousted in disgrace from the Council of the Gods.

Har du hamnat i onåd?
You in the doghouse,?

Jag är i onåd just nu.
The Council holds me in disfavor right now.

Karla hade hamnat i onåd.
Karla was in disgrace.

Råkade dock i påvlig onåd och bannlystes 1210.
Fell into papal disfavour and was excommunicated in 1210.

Om jag inte är i onåd.
Unless I'm in the doghouse.

Ibland råkade de i onåd och Kalle fick rädda dem.
In some cases they got in trouble and Donald would have to save them.

Du är redan i onåd.
You're already in the doghouse.

Och ja, du är fortfarande i onåd, men jag behöver din hjälp.
Yes, you're still in the doghouse, but I need your help right now.

I slutändan föll i onåd.
In the end, fell into disgrace.

Han har överlämnats i onåd som trampade mig.
He has surrendered into disgrace those who trampled me.

Är du fortfarande i onåd?
Still sleeping in the doghouse?

Ni kommer båda att hamna i onåd för att ha dödat hövdingens son.
You will both end up in disgrace for having killed a chieftans son.

Du har väl inte hamnat i onåd?
Have you got into disfavour?

Nu när han har dött i onåd, vad vinner ni genom fortsatt tystnad?
Now that he has died in disgrace, what is gained by further silence?

Jag är inte i onåd, Ray.
I'm not in the doghouse, Ray.

Därför är rådet i onåd.
For this, the Council is in disgrace.

En gång hamnade jag i onåd på en dejt.
I got in trouble once on a date.

Lätt att använda gränssnittet i onåd.
Easy to use interface in disgrace.

Nu när han har dött i onåd, vad vinner ni genom fortsatt tystnad?
What is gained by further silence? Now that he has died in disgrace.

Har jag fel är du inte i onåd.
If I'm wrong, you're not in trouble.

How to use "onåd" in a Swedish sentence

Utomvetenskapliga Durward upphandlas onåd skriv distinkt.

Coetzee, Onåd berörde mig också djupt.

Konkurrenskraftig Hillel ser, onåd retat läkas allmänt.

Korhonen däremot råkade i onåd hos sovjet­regimen.

Zoega verkar ligga i onåd för tillfället.

Onåd handlar mycket om utsatthet och maktlöshet.

Ordenssällskapet föll i onåd och upplöstes 1312.

Har tidigare läst Onåd och älskat den!

Och därefter föll i onåd hos Stalin.

Han var för tillfället i onåd överallt.

How to use "disgrace, trouble, disfavor" in an English sentence

You are a Disgrace for mother Lanka.

Having trouble completing this side quest?

Vinet was regarded with disfavor in other ways.

Shame and disgrace are hers..." (Jer.15:9).

Fare hike a disgrace say transport bosses!

Agglomerative underwrought Gilberto disfavor gibbousness jutting torture ineradicably.

Honor and disgrace cannot affect him.

Having trouble with your hosting provider?

This trouble has befallen upon him”.

Undoubtedly there are reasons to disfavor abstractions.