Examples of using Onödiga avbrott in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Arken ska packas mycket tätt, utan onödiga avbrott.
The sheets should be packed very tightly, without unnecessary gaps.Undvik onödiga avbrott och försök att bli av med störande fakto-rer.
Du kommer att kunna surfa säkert och utan onödiga avbrott.
You will be able to surf the Web safely and without any unnecessary interruptions.kaparen orsakar onödiga avbrott och sänker din säkerhet online.
the hijacker causes unnecessary interruptions and lowers your online safety level.Efteråt kommer du att kunna surfa säkert och utan onödiga avbrott.
Afterwards, you will be able to surf the Web safely and without any unnecessary interruptions.Combinations with other parts of speech
Om du vill gå tillbaka till att surfa på webben utan onödiga avbrott, bör du bli av med Websearch. goodforsearch. info.
If you want to go back to surfing the Web without unnecessary interruptions, you should get rid of Websearch. goodforsearch. info.möjliggör ett effektivt arbetsflöde utan onödiga avbrott.
allows effective workflow, without unnecessary interruptions.Åtgärderna skall utformas så att onödiga avbrott i handeln undviks.
These measures shall be designed in such a way as to avoid unnecessary disruption of trade.förr du kan fortsätta surfa på webben utan onödiga avbrott.
the sooner you can continue surfing the Web without any unnecessary interruptions.Du måste göra vad som krävs för att undvika onödiga avbrott under din kreativa perioder.
You must do whatever it takes to prevent unnecessary interruptions during your creative periods.Med regelbundet underhåll kommer din hissautomat att arbeta under lång tid utan onödiga avbrott.
With regular maintenance, your vertical storage lift will work for a long time without unnecessary stops.En nackdel med det moderna öppna kontorslandskapet kan vara mycket störande ljud, onödiga avbrott och svårigheter att koncentrera sig på sina arbetsuppgifter.
Do not disturb light The backside of the modern open workspace can be noise, unnecessary interruptions and difficulty concentrating.du kan använda dina apparater utan onödiga avbrott.
enjoy using your devices without unnecessary interruptions.Det är viktigt att undvika onödiga avbrott i betalningar på grund av att övergången till Sepa inte är helt slutförd fram till den 1 februari 2014.
It is essential to avoid unnecessary disruption of payments resulting from the fact that SEPA migration is not fully completed by 1 February 2014.Vi rekommenderar att du planerar in rekonditionering i förväg för att undvika onödiga avbrott i produktionen.
We encourage you to plan your reconditioning in advance to avoid unnecessary disruptions in your production.Enligt Basex, ett undersökningsföretag inom kunskapsekonomin, kostar onödiga avbrott samt tiden det tar att återgå till ursprungliga arbetsuppgifter den amerikanska ekonomin 650 miljarder US$ årligen.
According to Basex, a knowledge economy research firm, unnecessary interruptions and the time required to return to a task cost the U.S. economy $650 billion per year.möjligt för att undvika onödiga avbrott.
efficient manner to avoid unnecessary downtime.surfa på webben utan onödiga avbrott, bör du avsluta Dorrible Ribble direkt.
surf the web without unnecessary interruptions, you should terminate Dorrible Ribble right away.du kan gå tillbaka till att använda din dator utan onödiga avbrott.
you can go back to using your computer without unnecessary interruptions.Tack vare POWERCHECK™ ser du direkt hur mycket kraft som återstår så att onödiga avbrott undviks, medan Duralock Power Preserve-tekniken håller oanvända batterier fräscha och laddade under förvaring upp till 10 år!
POWERCHECK™ allows you to check remaining power at a glance, avoiding unnecessary interruptions, while Duralock Power Preserve technology keeps batteries fresh and powered even for up to 10 years in storage!hon behöver för att kunna göra sitt jobb utan onödiga avbrott.
she needs in order to carry out their work without unnecessary interruptions.Powercheck-tekniken gör det enkelt att kontrollera hur mycket ström som finns kvar i varje batteri för att undvika onödiga avbrott i enhetsanvändningen och gör det möjligt för dig att återanvända dina batterier i enheter med låg urladdning även när de inte längre är verksamma i enheter med hög urladdning(förvara batterierna tillsammans
POWERCHECK™ The POWERCHECK™ technology makes it easy to check how much power is left in each battery to avoid unnecessary interruptions in your device usage and enables you to re-use your batteries in low drain devices even when they no longer work in high drain devices(keep batteries togetherGenom att säkerställa detta kan kunden koncentrera sig på utvecklingen av sin egen affärsverksamhet utan onödiga avbrott.
By securing the aforementioned factors, customers can focus on developing their key operations without any unnecessary interruptions.svåråtkomliga miljöerna kring reaktorn undveks onödiga avbrott i driften av kärnkraftverket. VÅRT ERBJUDANDE Broinspektion.
around the reactor, our technique avoids unnecessary disruption in the operation of the nuclear power plant.Vissa människor har berättat för mig att ge sin chef en kopia av den här artikeln hjälpte övertyga honom/ henne att vidta åtgärder för att minska onödiga avbrott.
Some people have told me that giving their boss a copy of this article helped convince him/her to take steps to reduce unnecessary interruptions.får genom sådana samråd, och skall anstränga sig att undvika onödiga avbrott i handeln och om möjligt utnyttja bestämmelserna i artikel 11.3.
shall endeavour to avoid unnecessary disruption to trade, taking advantage where possible of the provisions of Article 113.service- allt du behöver för att förebygga onödiga avbrott.
service- all you need to prevent unnecessary downtime.Med IHR: s hjälp försöker man harmonisera skyddet av folkhälsan med behovet av att undvika onödiga avbrott i handeln och resandet.
The IHR strive to harmonise the protection of public health with the need to avoid unnecessary disruption of trade and travel.att utvärdera riskerna och undvika onödiga avbrott i handeln.
to evaluate the risks and avoid unnecessary disruption to trade.surfa på webben utan onödiga avbrott och långsam nedgångar.
surf the Web without the unnecessary interruptions and slow downs.
