Examples of using Optimistiskt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Optimistiskt läge?
Spela nåt optimistiskt.
Optimistiskt men tvivelaktigt.
Optimistic, but doubtful.Det låter optimistiskt.
Sounds optimistic.Ja. Optimistiskt, eller hur?
Optimistic though, right? Yeah?
People also translate
Det är optimistiskt.
That's optimistic of ya.Ett optimistiskt förtroendevotum från en som inte rider.
An optimistic vote of confidence from a non-rider.Det var optimistiskt.
Well, that was optimistic.Optimistiskt inställda till vara så svårt,
Optimistically tuned to be as difficult,Ett mer optimistiskt slut.
A more upbeat ending.Det låter väldigt optimistiskt.
Sounds wildly optimistic.Är det optimistiskt nog?
Is that optimistic enough for you?Det var lite alltför optimistiskt.
That was a littleoverly optimistic.Det är optimistiskt om vi förebygger det.
It's optimistic if you prevent it.Det är lite optimistiskt.
That's a bit optimistic.Vi kan nu optimistiskt se fram emot att avsluta ratificeringen.
We can now look forward optimistically to finalising ratification.Det var lite optimistiskt.
That's a bit optimistic.Så optimistiskt, hur lång tid tror du vi behöver för att göra det här?
So, optimistically, how much time do you think we need to do this?Det är lite optimistiskt.
That's a little optimistic.Clark tror optimistiskt att Zod gärna serverar kaffe i förkläde.
Clark optimistically thinks that Zod will be happy wearing an apron and slinging coffees.Dr Bloom, det låter optimistiskt.
Dr. Bloom, that sounds awfully optimistic.Det är både optimistiskt och pessimistiskt samtidigt.
That is both optimistic and pessimistic at the same time.I efterordet avslutar hon optimistiskt.
In the epilogue she optimistically concludes.Det är lite mer optimistiskt, men något du kan dansa till.
It's a little more upbeat, but something you can dance to.Nu bör beröm alltid vara lyckligt, optimistiskt, försäkrande.
Now, praise should always be happy, upbeat, assuring.Vilket vackert, optimistiskt och naivt uttalande, Yanko.
It's a beautiful, optimistic and very naive statement, Yanko.Styrelsen ser det nog inte så optimistiskt som du.
I don't think the board sees things as optimistically as you do.Låt oss optimistiskt anta att det tar sex månader att hitta en passande partner.
Let's optimistically assume it takes six months to find compatible mates.Det är bara så… optimistiskt av dig, Harry.
It's just so optimistic of you, Harry.Han sa optimistiskt att diskussionen kring VBG hade förtydligat alla frågor.
The discussion on WITBD, he said optimistically, had clarified all the questions.
