Examples of using Optimistiska in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Optimistiska ugglan.
De är optimistiska.
They're optimistic.Sjuksköterskan säger att de är optimistiska.
The nurse says they're optimistic.Fräscha och optimistiska slots!
men de är optimistiska.
but they're optimistic.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Men vi är optimistiska, María José.
But we're optimistic, María José.Vi är försiktigt optimistiska.
We're cautiously optimistic.Tali Sharot: Optimistiska förväntningar.
Och vi är mycket optimistiska.
And we're very optimistic.Faktum är, att utan optimistiska förväntningar skulle vi alla vara lätt deprimerade.
In fact, without the optimism bias, we would all be slightly depressed.Läkarna är optimistiska.
Doctors are optimistic.Vi är mindre optimistiska än kommissionen när det gäller möjligheten att nå transportsidans mål på 10% för biobränsle.
We are less sanguine than the Commission about the potential for achieving the 10% target for biofuels for transport.Vi är inte optimistiska.
We're not optimistic.Jag måste erkänna att utsikterna inte är optimistiska.
I must confess that the outlook is not optimistic.De är inte optimistiska.
They're not optimistic.Ridolfis optimistiska gissning var att hälften av alla adelsmän i England hyste katolska sympatier,
Ridolfi optimistically estimated half of all English peers were Catholic and could muster inVi är alltid optimistiska.
We're always optimistic.Efter det blev vi lite mer optimistiska- de frågade mig om könsbytet
Then we talked a little more optimistically- they asked about my transitionLäkarna är optimistiska.
The doctors are optimistic.Pentagonkällorna verkar också ganska optimistiska angående konflikten med Kina
The Pentagon sources also seem pretty sanguine about the conflict with China,Läkarna är inte optimistiska.
The doctors aren't optimistic.Stora fönster, ljusa, optimistiska mitten av århundradet inredning.
Large windows, bright, upbeat mid-century decor.Jag tror att de är optimistiska.
I think they're optimistic.Den är utöver era mest optimistiska beräkningar för Origae-6.
Projections for Origae-6. It's beyond your most optimistic.Jag tror vi har råd att vara optimistiska.
I think we can afford to be optimistic.Jag vill sluta i optimistiska ordalag.
I should like to end on an optimistic note.Ja, hennes tidigare papper var väldigt optimistiska.
Yes, her earlier papers were very optimistic.Exakt. Det är för mer optimistiska investerare.
It's for more upbeat investors. Exactly.Uppskattningarna kan visa sig vara alldeles för optimistiska.
The estimates may prove overly optimistic.Exakt. Det är för mer optimistiska investerare.
Exactly. It's for more upbeat investors.
