What is the translation of " ORDNADE SIG " in English?

• worked out

Examples of using Ordnade sig in Swedish and their translations into English

Men det ordnade sig.
It worked out, though.

Jag är så glad att allt ordnade sig.
And I'm just so glad the way things worked out.

Men det ordnade sig.
But it all worked out.

Ni såg glada ut. Jag är glad att det ordnade sig.
You looked cozy. I'm happy it worked out.

Ja, men det ordnade sig.
Well, it worked out.

Det ordnade sig till slut.
It worked out in the end.

Han sa att det ordnade sig.
He said it's all right.

Allt ordnade sig och det är så vi sköter det, Ohio style.
All done, And that's how we do it ohio style.

Bra, allt ordnade sig.
Great, everything worked out.

Och man kan nog säga att allt ordnade sig.
Everything worked out all right. And I think you could say.

Saker bara ordnade sig för honom.
Things just worked out for him.

Jag är glad att allt ordnade sig.
I'm happy everything worked out.

Bra att det ordnade sig med era cupcakes.
It's brilliant it all worked out- with the cupcakes.

Nej, du sa att det ordnade sig.
No, you said it was sorted out.

Medan saker ordnade sig för Gob var saker inte lika lätta på övervåningen.
And while things were working out for Gob, upstairs, things were not working out so well.

Ja, men det ordnade sig.
Yeah… well, it all worked out.

så det ordnade sig.
so it all worked out.

Det är underbart att det ordnade sig. Vilken lättnad!
I think it's wonderful, it worked out… such a relief!

Allt ordnade sig dock till slut
Everything worked out, however, in the end,

Jag är glad att allting ordnade sig.
I'm glad everything worked out.

När kejsar Theodosios anlände år 380 ordnade sig saken till Gregorios fördel.
The arrival of the emperor Theodosius in 380 settled matters in Gregory's favor.

Vi fick besök, men det ordnade sig.
We got to visit, but it worked out.

Därav denna improvisation men allt ordnade sig till slut.
Requiring this improvisation, but everything worked out in the end.

Det ordnar sig, Teddy.
It's gonna be all right, Teddy.

Det ordnar sig, Dagny.
It's going to be okay, Dagny.

Ibland ordnar det sig.
Sometimes it works out.

Det ordnar sig med skyddet.
It works out with protection.

Det ordnar sig, grabben.
It's gonna be all right, son.

Dagen när allt ordnar sig kanske aldrig kommer.
The day when everything works out may never come.

Det ordnar sig, Eddie, jag lovar.
It's gonna be all right, Eddie. I promise you.

How to use "ordnade sig" in a Swedish sentence

Hoppas det ordnade sig till slut.

Det ordnade sig till det bästa.

Det ordnade sig till slut iallafall.

Men det ordnade sig ganska snabbt.

Men det ordnade sig tll slut.

April Allt ordnade sig med Harry.

Men allt ordnade sig till slut!

Allting ordnade sig och blev bättre.

tur att det ordnade sig sen.

Plötsligt ordnade sig allt upp sig.

How to use "worked out" in an English sentence

Bits worked out quite well though.

Out date worked out quite well.

The Lakers worked out Troy Murphy.

You haven’t worked out until you’ve worked out at Back Bay Boxing!

They both have worked out great.

All three have worked out great.

Have you worked out how far?

This worked out perfectly well, though.

It worked out perfectly once I worked out the details.

Zimmer's challenge worked out for him.