Examples of using Oroliga tider in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är oroliga tider.
Oroliga tider. Det här är….
Troubling times. These are….Vi lever i oroliga tider.
Jag är säker på att han sparade det för oroliga tider.
I'm sure he kept it for times of distress.Såna oroliga tider vi lever i.
Such alarming times we live in.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Perfekt för dagens oroliga tider.
Perfect for today's troubled times.Det är oroliga tider, gamle vän.
These are troubled times, old friend.Vi lever verkligen i oroliga tider.
We are living in anxious times indeed.Det är oroliga tider på Cirkusen.
It's a time of uneasiness in the Circus.Ideal vi behöver i dessa oroliga tider.
Ideals we need in these troubled times.Det är oroliga tider. Du har rätt.
These are volatile times. You're right.Regler är värdelösa i oroliga tider.
Ordainments are useless in times of turbulence.De här är oroliga tider för S& D.
These are troubling times for the S& D.Precis.-Ni skickade honom allt till oroliga tider.
Right.- Turbulent times you sent him to.Det är oroliga tider för Cardassia.
These are unsettling times for Cardassia.och det är oroliga tider.
and these are troubled times.Råd för dessa oroliga tider, och ett litet tack.
Advice for these troubled times and a little thank you.Kanske den bara var en tillflyktsborg vid oroliga tider.
Perhaps it was only a refuge in troubled times.Det är oroliga tider för Cardassia.
And the threat of the Dominion these are unsettling times for Cardassia.Tack för ert lugn i dessa oroliga tider.
Thank you for your calm and your clarity in this unnerving time.Det är oroliga tider för Cardassia.
These are unsettling times for Cardassia. and the threat of the Dominion.Tack för ert lugn i dessa oroliga tider.
In this unnerving time.- Thank you for your calm and your clarity.Året är 1375. Oroliga tider råder i fjärran östern.
The year is 1375th Turbulent times prevailing in the Far East.men det är oroliga tider.
but these are troubled days.I oroliga tider tenderar marknaderna att sälja av brett.
In times of fear, markets tend to sell off across the board.Jag brukar åka hem innan det blir för sent… I dessa oroliga tider.
I like to get home early in these times of unrest.Tyvärr, i oroliga tider, letar inte folk efter den bästa.
Unfortunately, in troubled times, people do not look for the best.men det är oroliga tider.
But these Are troubled times.Men i dessa oroliga tider måste vi sverkrar troget stå enade.
But in these anxious times all Swerkers need to be faithful to each other.Hit kom folket för att söka skydd mot fiender i oroliga tider.
Here came the people to seek protection from enemies in troubled times.
