What is the translation of " OSÄKERHETERNA " in English?

• uncertainties
• uncertainty

Examples of using Osäkerheterna in Swedish and their translations into English

Osäkerheterna togs fram genom att använda ISO 17123-5.
The uncertainty was calculated using ISO 17123-5.

I kolumnen"omfång" speglas osäkerheterna i skattningarna av utsläppen.
The column headed‘Range point' relates to uncertainty in emission estimates.

Osäkerheterna i fråga om budgetplanen är ett bekymmer.
The uncertainties over the financial perspective are a worry.

Därigenom har klarhet skapats och osäkerheterna beträffande tidigare år har slutgiltigt undanröjts.
The situation has thus been clarified and the uncertainties of the previous years finally dispelled.

Osäkerheterna uppväger varandra när det gäller pensionsreformens effekter.
Balanced uncertainties exist with respect to the impact of the pension reform.

ignorera felkomponenter kan leda till en systematisk underskattning av osäkerheterna.
ignore error components can lead to a systematic underestimate of the uncertainty.

Osäkerheterna om när fondföretaget kan börja marknadsföra sig i värdmedlems staten skulle också kvarstå.
Uncertainty about UCITS time-to-market in the host MS would also remain.

Branschen har boomat under flera år, samtidigt som riskerna och osäkerheterna har ökat.
The industry has been booming for several years but at the same time, many now see increased risks and uncertainties.

De givna osäkerheterna gäller genomsnittet av enskilda mätningar vid typiska provtagningstider.
The uncertainties given apply to individual measurements, which are averaged over typical sampling times.

Teorin tyder på att det är viktigt att analysera osäkerheterna för att kunna planera framtiden på bästa sätt.
The theory indicates that it is important to analyze the uncertainties in order to plan the future in a good way.

I arbetet ska osäkerheterna i klimatförändringen tydliggöras på ett bättre sätt för intressenter
The work includes clarifying the uncertainties in climate change in a better way for stakeholders

jordbrukssektorn är komplexa och osäkerheterna är omfattande.
agricultural sectors are complex, and uncertainties are large.

bekräfta eller ändra osäkerheterna eller de frågor som måste fastställas genom förhandlingar mellan parterna.
confirm or amend the uncertainties or the issues that have to be fixed through negotiations by both parties.

Osäkerheterna är omfattande
Uncertainties are large,

där den ekonomiska aktiviteten bland våra kunder stagnerade under 2018, mitt bland osäkerheterna kring Brexit.
where economic activity among our customers stagnated during 2018, amid Brexit uncertainty.

Likheten i osäkerheterna vid den korta och långa baslinjen är tydlig, men osäkerheterna är större för den långa baslinjen.
Similarities in uncertainties between the short and long baseline is clear, but uncertainties are higher for the long baseline.

ett tillfälle att avlägsna osäkerheterna som fördunklar denna teknologi.
as an opportunity to eliminate the uncertainties clouding this technology.

Den hålls igen både av osäkerheterna i Turkiets inhemska politik
It is being held back both by uncertainties in Turkish domestic politics

En ensemble ger en bra överblick av spridningen mellan de olika klimatscenarierna och belyser några av osäkerheterna förknippade med att simulera det framtida klimatet.
The ensemble gives a good overview of the spread between the different climate scenarios and highlights some of the uncertainties associated with simulating the future climate.

Trots osäkerheterna i samband med ikraftträdandet av det nya fördraget har vi lyckats säkra en smidig övergång till den nya rättsliga ramen.
Despite the uncertainties relating to the entry into force of the new treaty, we have been able to secure a smooth transition into the new legal framework.

Utforma klassen på ett sådant sätt ger dig många insikter i osäkerheterna att hantera sig själv uppgiften att strategi och uppfylla förväntningarna hos klienten.
Designing the class in such a way provides you with many insights into the uncertainties of managing yourself, the task of strategising and meeting the expectations of the client.

Osäkerheterna kring den teknologiska utvecklingens totala effekter gör att vi vid utformningen av penningpolitiken i viss utsträckning måste vara mer lyhörda.
Uncertainty over the total effects of technological developments means that we must show greater sensitivity when formulating monetary policy.

Jag hade redan på 90-talet jobbat med finansbranschen och lärt mig att osäkerheterna i de finansiella analyserna är mycket större än osäkerheten i miljöanalyser.
In the'90s, I would already worked with the financial industry and learnt that uncertainties in financial analyses are much greater than those in environmental analyses.

Osäkerheterna i den globala ekonomin,
The uncertainty in the global economy,

De viktigaste faktorerna i detta avseende är restriktionerna för avtal med bemannings företag och osäkerheterna kring domstolarnas tillämpning av lagstiftningen om anställnings skydd.
Main elements in this respect are the restrictions on temporary agency work contracts and the uncertainty related to the application of employment protection legislation by courts.

Osäkerheterna kring hur molnen påverkar klimatet är dock stor- enligt FN:
However, the uncertainties surrounding how clouds affect the climate are great- according to the UN Climate Panel,

Medlemsstaterna ansåg då att detta var för tidigt på grund av osäkerheterna med beräkning av externa kostnader
At that time, Member States considered such a step premature because of uncertainties regarding both the calculation of external costs

har planerat en hybrid- metrologyteknik som kunde förminska osäkerheterna släkta till mätningen av särdrag på datorchipen.
has devised a hybrid metrology technique that could reduce the uncertainties related to the measurement of features on the computer chip.

Att använda ensembler är ett sätt att beskriva osäkerheterna i scenarierna, men det finns andra möjliga ensembler som använder andra modeller och som skulle ge andra resultat.
The ensemble approach is a way to describe the uncertainties in the scenarios, but there are other possible ensembles using other models which would give other results.

Varför används ensembler? En ensemble ger en bra överblick av spridningen mellan de olika klimatscenarierna och belyser några av osäkerheterna förknippade med att simulera det framtida klimatet.
An ensemble gives a good overview of the spread of the difference between the members, and highlights some of the uncertainties associated with simulating the future climate.

How to use "osäkerheterna" in a Swedish sentence

Var någonstans redovisas osäkerheterna enligt dig?

Osäkerheterna var helt enkelt för stora.

Felaktigheterna och osäkerheterna har varit omfattande.

Osäkerheterna inom klimatforskningen slår åt båda håll.

Osäkerheterna vid prövningen ökar med ökat åtgärdsalternativ.

En viss nyansering finns och osäkerheterna betonas.

För hårdgjorda ytor (M=50) är osäkerheterna mindre.

Osäkerheterna kan även slå åt andra hållet.

Men felen och osäkerheterna finns i slutresultatet.

Osäkerheterna i dessa metoder har inte kvantifierats.

How to use "uncertainties, uncertainty" in an English sentence

Price’s uncertainties outweighs Kluber’s, advantage Cleveland.

This shows uncertainty among the traders.

Three uncertainties for System Dynamics Furthermore!

Uncertainty about CLSI guidelines was common.

Taking the leap: uncertainty and excitement!

Thank you for visiting: Uncertainties Quotes.

The uncertainties have not gone away.

Still, many lacunae and uncertainties remain.

Uncertainties exist around diagnosis and management.

Shaded areas are 90% uncertainty intervals.