Examples of using Oss sysselsatta in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Gud vill hålla oss sysselsatta.
Han höll oss sysselsatta medan han radade upp kroppar.
Had us chasing our tails while he piled up bodies.Magasinet håller oss sysselsatta.
The Warehouse keeps us busy.Att hålla oss sysselsatta så att vi inte är på vår vakt?
To keep us busy so we're off-guard?Det kommer att hålla oss sysselsatta.
It will keep us occupied.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Detta håller oss sysselsatta ytterligare några veckor”.
This will keep us occupied for a few more weeks at least.”.Motståndsrörelsen håller oss sysselsatta.
The resistance keeps us busy.Hon kan hålla oss sysselsatta hela natten.
Shane can have us here all night.Med några färska ostron för att hålla oss sysselsatta.
Laid in some fresh oysters to keep us occupied.Vi håller oss sysselsatta.
And we have got a couple of sheep' and three cows to keep us busy.Men det håller oss sysselsatta tills vi hittar en genväg.
But until we find a shortcut, And we had plenty of books to keep us busy.Frågan har redan hållit oss sysselsatta länge, för länge, tycker jag.
This matter has preoccupied us for a long time, too long in my opinion.Jag tänkte presentera er, men… Motståndsrörelsen håller oss sysselsatta.
The resistance keeps us busy. Was going to introduce you, but.We are gonna keep ourselves busy.När ni valde mig till ordförande lovade jag att hålla oss sysselsatta.
Den historien höll oss sysselsatta under ett och ett halvt år, nästan exklusivt.
That story occupied us the next year and a half, almost exclusively.Vi måste hålla oss sysselsatta.
We should try to stay busy.Jag hade tänkt presentera dig tidigare, men… Motståndsrörelsen håller oss sysselsatta.
I was going to introduce you sooner but… the resistance keeps us busy.Detta är en enorm utmaning som komma att hålla oss sysselsatta åtminstone de närmsta 20 åren.”.
This is an enormous challenge that keeps us busy for at least the next 20 years.”.Den andra frågan som har hållit oss sysselsatta under sommaren är inströmningen av olagliga invandrare från Afrika,
The second issue that has kept us busy over the summer is the influx of illegal immigrants from Africa,Vi vet att vi måste hålla oss sysselsatta.
We know we gotta stay busy to stay out of trouble.Den här frågan kommer att hålla oss sysselsatta i framtiden, eftersom det är uppenbart att det finns gott om utrymme för förbättring.
Obviously this topic is going to keep us busy in the future, as there is plenty of room for improvement.de kommer att hålla oss sysselsatta den närmaste framtiden.
Vilka utmaningar och frågor som håller oss sysselsatta för tillfället och användningar som vi redan framgångsrikt har implementerat i praktiken finner du här.
You will find the challenges and topics that are currently keeping us busy as well as examples of cases that we have already solved successfully.beslut som höll oss sysselsatta hela dagen i Kristianstad.
information and decisions and kept us busy all day….Allt annat är bara bekväma undanflykter för att hålla oss sysselsatta så att samvetet inte behöver påminna om den mest angelägna av alla plikter.
All else is merely a comfortable way of escape, a means of keeping us busy so that conscience need not be troubled by the central duty to which we are summoned.säkerligen kommer att hålla oss sysselsatta under de kommande veckorna och månaderna.
will certainly keep us busy over the coming weeks and months.Nu för tiden lyckas Satan bättre, genom att helt enkelt hålla oss sysselsatta, än han gjorde under Äldre Medeltiden då han fick Bibeln olagligförklarad!
Satan is succeeding more today by simply keeping us busy, than he did during the Dark Ages when the Bible was outlawed!
