Examples of using Oss var att in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
En överraskning för oss var att det fanns så mycket olika… Mer?
That is a pity as… More Bra för oss var att trädgården är innesluten så att barnen kunde köra runt fritt.
Good for us was that the garden En av sakerna som de fann otrevligt med oss var att vi luktar som mejeriprodukter.
One of the things they found most repulsive about us was that we smelt of dairy products.Synd för oss var att vi kom i mars
Too bad for us was that we arrived in MarchDen utveckling vi 2005 och 2006 såg framför oss var att konjunkturen skulle fortsätta att stärkas.
The development we envisaged in 2005 and 2006 was that economic activity would continue to strengthen.Ett plus för oss var att vattnet är bra att dricka
A plus for us was that the water Det enda som överraskade oss var att det inte var egentligen tre separata sovrum.
The only thing Fördelen för oss var att systemet är överskådligt
The advantage for us was that the system En sak som har överraskat oss var att det förmodligen finns på ön ingen pizzerior.
One thing En nackdel för oss var att det var mycket varmt
One drawback for us was that it Ett annat problem för oss var att i bergen vi tycktes stoppa vid varenda by.
Another problem for us was that in the mountains, we seemed to Problemet för oss var att vi knappade in hamnen i färddatorn
The problem for us was that we put the address in the GPSEn ljuspunkt för oss var att vi lyckades rekrytera många begåvade människor.”.
The silver lining for us was that we Speciellt trevligt för oss var att vi förväntades med en stor italiensk middag,
Especially nice for us was that we Inte känt för oss var att det var helt avskilt i skogen,
Not known to us was that there En viktig sak för oss var att produkterna skulle vara användarvänliga vilket är ett signum för SPMs produkter.
One important thing for us was that the products Det enda besvikelse faktor för oss var att när vi fick notan för våra drinkar,
The only disappointing factor for us was that when we received the bill for our drinks,Det enda som för oss var att på grund av den omräkningskurs fråga som redan nämnts av några recensioner,
The only thing for us was that due to the conversion rate issue already mentioned by some reviewers,Det enda som för oss var att på grund av den omräkningskurs fråga som redan nämnts av några recensioner,
The only thing for us was that due to the conversion rate issue already mentioned by some reviewers,Det enda negativa för oss var att det inte finns några värdeskåp på rummet,
The only negative for us was that there Budskapet till oss är att vi måste förbättra kunskaperna på lokal nivå.
The message for us is that we have to improve skills at local level.Enda skillnaden mellan dem och oss är att de står enade.
The only difference between them and us is that they Minns du hur oroliga vi var att Katty närmade sig sanningen?
Remember how worried we were that katty Men skillnaden mellan oss är att jag inte är sinnessjuk.
But the difference between us is that I'm not insane.Grejen med oss är att vi alltid uppträder.
Well, that's the about us-- we're always performing.Nej. Det viktiga för oss är att barnen utvecklas till sig själva.
What's important to us is that they become themselves. No.Det som oroar oss är att vartefter klimatet blir varmare. .
What worries us is that as the climate gets warmer.Den stora vinsten för oss är att Max fixade det emotionellt.
The big win for us is that Max, he did okay emotionally.Den stora vinsten för oss är att Max fixade det emotionellt.
He did okay emotionally. The big win for us is that Max.Skillnaden mellan oss är att jag gifte mig rikt.
Real difference between usis that I married rich. I mean, I realizedthat the only.
