Examples of using Ostraffade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi går inte ostraffade.
We don't get passes like them.Alla är ostraffade utom Purcell.
Mördarna kom undan ostraffade.
The killers got away clean.Brott ostraffade är ett brott i sig.
Inga goda gärningar går ostraffade.
No good deed goes unpunished.
People also translate
De hade agerat ostraffade väldigt länge.
They had operated with impunity for a very long time.Vi kommer inte härifrån ostraffade.
We won't leave here unpunished.Ostraffade? Om du ärligt berättar vad som hände?
If you bare yourself honestly about what happened. Unpunished?Alla som jobbar här är ostraffade.
Everyone who works here is clean.Flickorna är friska, ostraffade och redo for nya erfarenheter.
The girls are healthy, unstrained and ready for new experiences.Av alla kvinnomördare förblir ostraffade.
Rika män kan klara sig ostraffade från… Ja, du vet.
Rich men can get away with, well, you know.Du vet ju att"goda gärningar inte går ostraffade.
You know what they say,"No good deed goes unpunished.Tricket är inte alltid ostraffade och givande. Facebook Twitter.
The trick is not always unpunished and fruitful. Facebook Twitter.Gud är svartsjuk och lämnar ingenting ostraffade XX.
God is jealous and leaves nothing unpunished xx.Ska ge honom möjlighet att gå ostraffade, om han ger upp sina vänner.
Men de flesta som hanterar dem, går ostraffade.
However, most people who deal with them, go unpunished.Gå ostraffade för allt. För många gånger har jag sett folk som Arteagas.
Go unpunished for everything. Too many times I have seen people like the Arteagas.Den förra regeringens ostraffade framfart.
The excesses of the previous government, unpunished.Afrika är en kontinent där många brott gått ostraffade.
De dömda behöver inte släppa ostraffade samt stränga tillstånd behöver vara oroliga dem.
Those condemned need to not be let go scot-free and stringent permissions should be troubled them.klarar de sig ostraffade.
they get off scot-free.Dem som befinns skyldiga bör inte släppa ostraffade samt stränga sanktioner måste åläggas dem.
Those condemned must not be let go scot-free and stringent permissions must be imposed on them.så går inga goda gärningar ostraffade.
fortsätter att vara ostraffade och bör nu utestängas från det kongolesiska samhället.
and remain, unpunished and should now be excluded from Congolese society.De som är ansvariga för sådana oegentligheter får inte gå ostraffade.
Those responsible for such abuses should not go unpunished.Dem som befinns skyldiga borde inte släppa ostraffade och även rigorösa sanktioner borde vara oroliga dem.
Those condemned should not be let go scot-free and rigorous assents must be troubled them.han låter aldrig de skyldiga gå ostraffade.
he never lets the guilty Go unpunished.Dem som befinns skyldiga bör inte släppa ostraffade samt stränga sanktioner måste åläggas dem.
Those found guilty should not be let go scot-free and also rigorous assents need to be imposed on them.I kampen mot denna kränkning av militär logik inte gå ostraffade.
In fighting this violation of military logic did not go unpunished.
