What is the translation of " OVAN CITERADE " in English?

• quoted above
• cited above
• above-cited

Examples of using Ovan citerade in Swedish and their translations into English

Ovan citerade, de kristna Bab.
Quoted above, the Christians Bab.

Enligt den bibliska texten ovan citerade sin vistelse.
According to the Biblical text quoted above their stay.

Efter en noggrann genomgång av de olika passagerna ovan citerade.
After a careful reading of the several passages quoted above.

För det tredje, från texten ovan citerade, förstår vi att det.
Thirdly, from the text quoted above, we understand that the.

Och därför finna vi i ovan citerade skriftställe, att den symboliska“jorden”- det organiserade samhället- bildligt blir uppslukad av ett djur.
Hence, in the passage cited above, the symbolic earth- organized society- is pictured as being devoured by a beast.

Detta perspektiv kommer till uttryck i definitionen av val ovan citerade från Dort(1,7).
This perspective is reflected in the definition of election quoted above from Dort(1.7).

Radeks skickade sitt ovan citerade vittnesmål 25 december 1927.
The above-cited testimony of Radek was submitted by him on December 25, 1927.

Detta framgår av de exempel på dis- tortions införda i texten ovan citerade från den första gruppen.
This is evident from the examples of dis- tortions inserted in the text cited above by the first group.

När Marx, i det i ovan citerade, skriver om det kommunistiska samhället menar han alltså precis detsamma som när han 1852 skrev
Thus, when Marx writes, in the above quote, of“communist society”, he means precisely the same as

Tortions införda i texten ovan citerade från den första gruppen.
Tortions inserted in the text cited above by the first group.

Det förefaller oss därför vara nödvändigt att här korrigera praktiskt taget alla punkter i Michel Prats ovan citerade bedömning.
It therefore seems to us to be necessary here to correct practically all of the terms of the appreciation of Michel Prat which we have quoted above.

Det bör noteras att ovan citerade artikel 5.2 i princip innehåller samma bestämmelse som artikel 3.2 i direktiv 68/360/EEG7,
It should be noted that Article 5(2) cited above essentially contains the same provision as Article 3(2)

Kommissionen beslutade också att detta beslut skulle tillämpas på alla redan Ingångna avtal som innehöll ovan citerade bestämmelser.
The Commission also decided that the decision should be applied to all existing contracts containing the above quoted clauses.

I sitt ovan citerade tal den 1 maj 1950 kritiserade Liu Shao-chi[Liu Shaoqi] de alltför brutala metoder som de kommunistiska kadrerna hade använt mot de rika bönderna för att få tillstånd tvångslånen.
In his speech of May 1, 1950, cited above, Liu Shao-chi criticized the too brutal fashion in which the Communist cadres had imposed the Forced Loan on the rich peasants.

som delvis är ovan citerade(vers 26, 27).
part of which is quoted above(verses 26, 27).

Det bör noteras att den redovisade ovan citerade"Reflektioner" på den officiella webbplatsen för Europeiska rådet för internationella frågor
It Should be noted that the posted quoted above"reflections" on the official website of the European Council for international Affairs

försvann genom några slarv, de Couto hävdar detsamma i passagen ovan citerade och även på andra håll.
de Couto asserts the same in the passage quoted above and also elsewhere.

Som ovan citerade, CDC säger vuxna med kronisk infektion kan dra nytta av läkemedel behandling
As quoted above, the CDC says adults with chronic infection may benefit from drug treatment

hade bortsett från tidsfristen, dvs. i det fall som nämns i ovan citerade brev av den 24 juli 1995.
i.e. the case mentioned in the letter of 24 July 1995 quoted above.

Trots ovan citerade spekulationer, vet vi inte hur mycket som alltjämt återstår av den ursprungliga stenkyrkan efter ombyggnaden,
In spite of speculations cited above, we do not know how much remains of the original stone church after this transformation,

läs den ovan citerade och andra delar av Augustinus med andra
read the above-cited and other passages of Augustine with other

Ironiskt, men, som vi ovan citerade, ett ställe där frasen“tron allena” visas i Skriften är i Letter of James,
Ironically, though, as we quoted above, the one place where the phrase“faith alone” appears in Scripture is in the Letter of James,

som ännu inte vederlagts av fabriksägarna, vars ovan citerade påståenden dessutom bara täcker en del av den engelska tillverkningsindustrin.
not yet refuted by the manufacturers, whose statements, as quoted above, cover moreover only a part of the manufacturing industry of England.

Års uppskattning av 24 procent av MSW återvinns ovan citerade är mindre än den höga på 33 procent från 1999 andra uppskattningar av den nuvarande amerikanska återvinningsgrad är så hög som 32 procent, men alla verkar vara överens om att räntan inte stiger.
The 2008 estimate of 24 percent of MSW being recycled cited above is less than the high of 33 percent from 1999 other estimates of the current U.S. recycling rate are as high as 32 percent, but all seem to agree that the rate is not rising.

stödde framför allt"medan det heliga offret låg på altaret" är ett uttryck för Kyrillos av Jerusalem ovan citerade.
were aided particularly"while the sacred victim lay upon the altar" is the expression of Cyril of Jerusalem quoted above.

Durandus lägger till passagen ovan citerade Nimbus innehåller ett kors,
Durandus adds to the passage quoted above, the nimbus containing a cross,

Se ovan citerade dom•Arblade•, fotnot 11. Se ovan citerade dom•Dennemeyer•, fotnot 11.
See'Arblade' judgment cited above, footnote 11. See'Dennemeyer' judgment cited above, footnote 11.

Stalins artikel ligger alltså helt i linje med den vulgära konciliationism som uttrycktes i hans ovan citerade brev från 1911 och den står helt i motsättning till hans ord häromdagen
Thus, Stalin's article is completely in harmony with the vulgar conciliationist tendency expressed in his above-quoted letter of 1911, and is in complete contradiction with

I april 1866, 18 år efter publiceringen av ovan citerade skrift av Robert Somers, höll professor Leone Levi ett föredrag i Society of Arts om fårbetenas förvandling till jaktmarker,
In April 1866, 18 years after the publication of the work of Robert Somers quoted above, Professor Leone Levi gave a lecture before the Society of Arts on the transformation of sheep-walks into deer-forest,

Denna distinktion är emellertid mindre strikt än i ovan citerade rättspraxis eftersom WTO-avtalet om offentlig upphandling inte uttryckligen förbjuder
However, this distinction is less strict than in the case-law quoted above, since the GPA does not explicitly prohibit the taking into account,

How to use "ovan citerade" in a Swedish sentence

Ovan citerade inlägg kommer från Amex-tråden.

Ovan citerade jag bokens bästa textavsnitt.

Betänk här ovan citerade från Flood.

Betänk det ovan citerade från Flood.

den ovan citerade bataljscenen beskrivs utförligt.

Här finns den ovan citerade "Medborgarsång".

Det var just detta ovan citerade faktum.

Som den ovan citerade rapporten uttrycker det.

Replik har inkommit på ovan citerade artikel.

Sandgren till orda under ovan citerade rubrik.

How to use "above-cited, quoted above, cited above" in an English sentence

Patent No. 5,027,401 and the above cited U.S.

The above cited article appeared in the Washington Post.

You are requested to attend above cited meeting of the NJCA.

Follow the above cited instructions to change your payment mode.

Quoted above are only samples thereof.

This institute is looking for the above cited subjected job.

The times quoted above are local.

Purify further with methods in the above cited article.

The announcement cited above says everything.

All other contents of the above cited O.M.