Examples of using Penningsystemet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Pyramiden är alltså faktiskt fel form för att beskriva penningsystemet.
Penningsystemet med fiat-pengar kommer att minska
Så vår uppfattning att pengar är en bristvara är en lämning av penningsystemet.
So our experience of Kontrollen över penningsystemet hade i huvudsak blivit en fråga om kreditkontroll via räntefoten.
The control of the monetary system had become essentially a control of credit by means of the rate of interest.det nuvarande tävlingsbaserade penningsystemet ansar ut det.
the present competition-based money system weeds it out.Kärnan i det moderna penningsystemet är skapandet av pengar,
The essence of the contemporary monetary system is the creation of money,Sedan pengar utan eget värde antogs för cirka två sekel sedan har penningsystemet genomgått stora förändringar.
Since the adoption of fiat money approximately two centuries ago, the monetary system has undergone great change.Jag har dock beskrivit att penningsystemet är ett spel med musikstolar,
But as I have described, the money system is a game of musical chairs,kontrollerar hela det digitala penningsystemet.
control the entire digital money system.Tvärtom- för när tillräckligt många gör det, kommer penningsystemet att ändras och anpassa sig till den nya föreställningen.
To the contrary-because when enough people do this, the money system will change to conform to the new belief.Det nuvarande penningsystemet möjliggör för banksektorn att extrahera rikedom från ekonomin,
The current monetary system allows the banking sector to extract wealth from the economy,En låg kontantinkomst kan betyda att någons behov täcks utanför penningsystemet, t.ex. genom traditionella nätverk av ömsesidighet och gåvor.
A low cash income could mean that someone's needs are met outside the money economy, for example through traditional networks of reciprocity and gifts.Nej, idag, i vårt galna penningsystemet, är regeringen tvungen att genom att ta lån skapa alla våra pengar och sedan betala ränta på dem.
No, today, in our crazy money system, the government has to borrow our Så vitt jag kan säga så är du den första personen som tar upp det- det är penningsystemet, det ekonomiska system som vi i första hand använder i den här världen.
As far as I can tell, you are the first person to bring it up- it's the monetary system, the economic system that we predominantly use in this world.styr hela det digitala penningsystemet.
control the entire digital money system.Därför måste man göra regelverket för penningsystemet entydigt, vilket är möjligt genom att använda samma metod för skatt som för lön.
That's why we need to make the regulations of the monetary system unambiguous which is possible by using the same method for tax as for wage related to working-hours.när vi försöker förklara hur penningsystemet fungerar, finns det en nästan inbyggd vägran hos människor att acceptera att en så bisarr situation faktiskt kan existera.
is that when we tried to explain how the money system works, there's an almost in-built refusal of people to accept that such a bizarre situation could actually exist.Det är berättelsen om oändlig tillväxt, och penningsystemet som vi har idag är ett förkroppsligande av den berättelsen,
It is a story of endless growth, and the money system we have today is an embodiment of that story,främst realiserar bytesvärdet och bytesvärdesystemet realiserats först med det utvecklade penningsystemet eller omvänt, så kan penningsystemet i själva verket bara vara realiseringen av frihetens och jämlikhetens system.
since the Några få ekonomer förstår hur penningsystemet fungerar men de som inte förstår hur pengar fungerar kan tro att det är bra för ekonomin om alla sparar. Men när du förstår hur penningsystemet fungerar inser du att om alla börjar spara, då minskar penningmängden
A few economists will realise the way the money system works but if you don't realise the way that Behöver vi verkligen ett penningsystem?
Do we actually need a monetary system?Detta är också essensen av vad vi vill att vårt penningsystem ska göra.
This, in essence, is also what we want the money economy to do.Det är ett fenomen med djupare rötter än vårt penningsystem för det beror på den tidigare kvantifieringen av tid.
It is a phenomenon with roots deeper than our money system, for it depends on the prior quantification of time.Om vårt penningsystem, oavsett vilket det är, inte framkallar
No matter what money system we have, if it does not induceDet nya penningsystem som införs med dhana styr sig självt,
The new monetary system introduced with dhana is regulated by itself,enhetligt och stabilt penningsystem har sina rötter långt till- baka i historien se ruta 5.1.
unified and stable monetary system has its roots far back in history see Box 5.1.Jag kommer snart att beskriva ett penningsystem som inte driver på en omvandling av allt som är gott,
I will soon describe a money system that does not drive the conversion of all that is good,Vårt ekonomiska system och penningsystem kommer inte längre att utgöra verktyg för tagande,
Our economic Så återigen, vi måste tänka över hur vi utformar vårt penningsystem så att det bättre balanserar mellan dessa två typer,
So again, we have to think about how we create our monetary system that is more balanced between those two kinds of speculativeSom demokratiska medborgare har vi rätt att kräva ett penningsystem som är både stabilt
As democratic citizens we have the right to demand a monetary system which is both stable
