What is the translation of " PERMANENT SYSTEM " in English?

• permanent system
• permanent arrangement
• permanent mechanism

Examples of using Permanent system in Swedish and their translations into English

Pure Air-systemet är ett permanent system som inte behöver bytas ut.
The Pure Air system is a permanent system that does not need to be replaced.

ta reda på optimala driftsintervall för ett permanent system.
work out the optimum operating ranges for a permanent system.

Jag kan se fördelar med att skapa ett permanent system för att hantera nedbrytande situationer.
I see merit in creating a permanent mechanism for dealing with disruptive situations.

stålkomponenter gör det till ett permanent system.
steel components making it a permanent system.

Det är meningen det då ska finnas ett nytt, mer permanent system för överlämning av passageraruppgifter.
The intention is to have by then a new, more permanent arrangement for handing over PNR data.

Information om ett permanent system för utvärdering och övervakning för att säkerställa att planen uppfyller de fastställda målen.
A permanent system of evaluation and monitoring for ensuring that the plan meets the objectives sought;

Har kommissionen även för avsikt att föreslå ett permanent system för ansvarsfördelning?
Does the Commission also intend to propose a permanent system of responsibility sharing?

EU behöver ett permanent system för att dela ansvaret för många flyktingar
The EU needs a permanent system for sharing the responsibility for large numbers of refugees

ATC ger alla fördelarna med en valbar drivande framaxel samtidigt som den är lika praktisk som ett permanent system.
ATC provides all the benefits of a selectable driven front axle, whilst being just as convenient as a permanent system.

Fördelen med att göra sommartid till ett permanent system skulle vara att få lättare att planlägga aktiviteter.
The advantage of making summer time a permanent arrangement would be to make planning easier.

Med tanke på de brister som beskrivs under punkt 2 är emellertid de flesta berörda parter emot att göra dem till ett permanent system.
However, given the shortcomings described under point 2, most stakeholders are against making them the definitive regime.

Det var ett tillfälligt system som blev ett permanent system: den så kallade Bolkesteinmomsen infördes inte.
It was a provisional system that became a definitive system: the so-called'Bolkenstein VAT' was not introduced.

Det har införts ett permanent system via Internet och avgiftsfria telefonnummer för att föra en dialog med medborgarna
A permanent structure has been set up, using the Internet and freephone, to establish a

Så snart som marknadsförhållandena tillåter kommer kommissionen att anta ett permanent system för statligt stöd till den finansiella sektorn.
As soon as market circumstances allow, the Commission will adopt a permanent regime for state aid to the financial sector.

De berörda medlemsstaterna skall införa ett permanent system för regelbundna kontroller för att säkerställa att villkoren för bemyndigandet uppfylls samt upprätta rapporter.
The Member States concerned shall set up a permanent system of regular surveys designed to ensure consistent compliance with the conditions governing authorisation and shall prepare reports.

Med hänsyn till de förändringar som vi mycket troligt kommer att gå igenom skulle det inte vara en väldigt bra idé att införa ett permanent system nu utan möjlighet till en översyn.
In view of the changes that we will very likely be undergoing, it would not be a very good idea to introduce permanent arrangements now, with no opportunity for a review.

Vid Europeiska rådets möte i Köln inrättades ett permanent system för tekniskt och politiskt utbyte mellan arbetsmarknadens parter,
The Cologne European Council set up a permanent mechanism for exchanges at technical and policy levels between the social partners,

Kommissionen meddelade att den senast i slutet av 2015 kommer att lägga fram ett lagstiftningsförslag om ett permanent system för omplacering som bör utnyttjas vid krissituationer.
It announced in that respect that it will table by the end of 2015 a legislative proposal for a permanent system for relocation that should be triggered in crisis situations.

politisk vilja skulle kunna förvandla till ett enklare och effektivare permanent system.
which is currently lacking, can transform into a simpler, more effective, permanent system.

Övergångssystemet för moms skall enligt kommissionens förslag omvandlas till ett permanent system som innebär att momsen skall betalas i ursprungslandet och därefter fördelas mellan destinationsländerna.
The Commission is proposing that the transitional VAT arrangements should be converted into a permanent arrangement providing for the tax to be levied in the country of origin, and subsequently allocated between the countries of destination.

för att sedan föreslå ett permanent system före utgången av nästa år.
in order to propose permanent arrangements before the end of next year.

De berörda medlemsstaterna skall införa ett permanent system för regelbundna kontroller för att säkerställa att villkoren för bemyndigandet uppfylls samt upprätta rapporter.
The Member States concerned shall set up a permanent system of regular surveys designed to ensure consistent compliance with the conditions governing authorization

ett separat system för luftfarten, antingen som ett permanent system eller som ett pilotsystem fram till 2012.
a separate system for aviation, either as a permanent system or in a pilot stage up to 2012.

För det andra bör kommissionen inrätta ett permanent system inom Europeiska utrikestjänstens direktorat för mänskliga rättigheter för att övervaka situationen vad gäller regeringars begränsningar av religionsfriheten
Secondly, the Commission should develop a permanent system within the Human Rights Directorate of the External Action Service to monitor governmental restrictions on religious freedom

Vi måste i stället ta chansen att bygga upp ett permanent system som kan fungera både i tider med normalt
hoc responses of the EU to the migration crisis, instead of building a permanent system which could work both in times of normal

Utarbeta förslag om inrättande av ett permanent system med kontaktpunkter vid medlemsstaternas myndigheter för återuppbyggnadsbistånd, med utgångspunkt i det uppdrag
Draw up proposals for the establishment of a permanent system of focal points in Member States' agencies for reconstruction assistance,

ersätta det nuvarande nationella importundantaget med ett nytt permanent system som utnyttjar tekniska likvärdighetsbedömningar utförda av organ som utnämnts av kommissionen i detta syfte.
replacing the current national derogation for imports by a new permanent system making use of technical equivalency evaluations by bodies assigned by the Community for that purpose.

I syfte att införa ett permanent system för övervakning av godstransportmarknaderna,
With a view to introduction of the definitive system for observation of haulage markets,

ekologiskt jordbruk lanserade kommissionen idén att ersätta det nuvarande nationella importundantaget med ett nytt permanent system som utnyttjar tekniska likvärdighetsbedömningar utförda av organ som utnämnts av kommissionen.
the Commission put forward the idea of replacing the current national derogation in the area of imports with a permanent system that makes use of technical benchmarking carried out by bodies appointed by the Community.

Problemet med den i sammanhanget mångåriga bristen på blod på nationell nivå kräver att det finns gemensamma regler som tillämpas av de nationella aktörer som disponerar över ett permanent system av ständigt informationsutbyte angående provtagning, de existerande reserverna,
The coincidental problem of the long-term lack of blood at national level calls for common regulations to be implemented by national bodies, with a permanent system of continuous intercommunication on the system of blood donation,

How to use "permanent system" in a Swedish sentence

Tillverkare: Goldeneye Permanent System GmbH Germany.

Sverige behöver ett permanent system för korttidsarbete.

Något permanent system har dock ännu inte införts.

Permanent system för villkorlig körkortsåterkallelse för rattfylleridömda ska införas.

Moderaterna vill ha ett permanent system med tillfälliga uppehållstillstånd.

PleurX-dränage är ett permanent system för dränering av ascitesvätska.

Inför ett permanent system för villkorlig körkortsåterkallelse införs för rattfylleridömda.

Bestämmelser om ett permanent system för insamling av statistik (Intrastat).

Teknikföretagen vill se ett permanent system för korttidsarbete på plats snarast.

Vi måste få till ett tvingande och permanent system vid katastrofer.

How to use "permanent arrangement, permanent mechanism" in an English sentence

This is perfectly acceptable, especially if they are part of a permanent arrangement or display.

However, there is no sign of advancing and institutionalizing the political dialogue into a permanent mechanism to handle future political tensions and conflicts.

Kennedy made the embargo a permanent arrangement and expanded it to incorporate U.S.

In some cases, a permanent arrangement outside the family is best for the child.

Fostering is therefore a less permanent arrangement than child adoption.

It reminded us a bit of camping, but this is permanent arrangement for most.

This permanent arrangement was one of the last things we did on the property.

Permanent mechanism for students is the presidium, functional departments, and the secretary-general.

This can be a permanent arrangement or just for one election.

It will also be very important to resolve global and regional issues by establishing a permanent mechanism as President Lee proposed.