What is the translation of " PETER SKULLE " in English?

• peter would
• peter was supposed

Examples of using Peter skulle in Swedish and their translations into English

Peter skulle precis gå.
Peter was just leaving.

Jag trodde Peter skulle komma.
I thought Peter would come.

Peter skulle inte göra någon skada.
Peter would never hurt anyone.

Will sa att Peter skulle fria.
Will said Peter was proposing.

Peter skulle inte vilja ha det ändå.
Peter wouldn't want it anyway.

Tror du att Peter skulle gråta över dig?
You think Peter would cry over you?

Peter skulle bara pissa på sig av skratt.
Peter would just piss himself laughing.

Jag var så rädd att Peter skulle misstänka något.
I was so afraid that Peter would be suspicious.

Peter skulle inte vara här nu om du inte hade.
Peter wouldn't be here now if you hadn't.

Jag hade hoppats att intresset för Margaret och Peter skulle avta.
And I had hoped that attention on Margaret and Peter would fade away.

Peter skulle mött oss här för en timme sen.
Peter was supposed to meet us here an hour ago.

Jag tänkte"Det finns inte en chans att Peter skulle ha lämnat mig här.
I was thinking,"There's no way that Peter would have left me here.

Peter skulle aldrig beblanda sig med honom igen.
Peter would have never gotten mixed up with him again.

Ursäkta mig… Jag visste inte att Peter skulle ha med sig sällskap.
I'm so sorry, um, I have… I just… I didn't know that Peter was going to have company.

Peter skulle göra allt för att hjälpa dig?
Peter would do anything to help you… And this is what he gets?

Hej, det är oväder över havet så Peter skulle föredra att starta. Är ni killar redo?
Hey, there's some weather over the ocean so Peter would love to get started?

Peter skulle lägga miljoner på att irritera Gavin.
Peter would spend millions just to mildly annoy Gavin.

Fira ditt första års jubileum just nu. Jag vet, men du och Peter skulle.
I know, but you and Peter would be celebrating your first year anniversary right about now.

Att Peter skulle hålla dig från att bli den man du brukade vara.
That Peter would keep you from becoming the man you used to be.

Vårat medicin labb är inte riktigt färdigt ännu. Så vi tänkte att Peter skulle känna sig bättre till mods här uppe.
Our medical lab isn't quite ready, so we thought Peter would be more comfortable up here.

Peter skulle åka och Jensen tvingade Peter att välja nån.
Peter was due to leave, and Jensen made Peter choose.

Detta gäller för Eftersom i detta fall, Peter skulle veta att Sam har en av de nummer 136, 48, 24, 32.
This is true for, because in this case, Peter would know that Sam has one of the numbers 136, 48, 24, 32.

Peter skulle aldrig beblanda sig med honom igen.
Peter would have never gotten mixed up with him again… unless he didn't have a choice.

du hade hemhjälpen till det… blev jag livrädd att Peter skulle gå till sin sekreterare
that you had the maid for that… I was terrified Peter would end up with his secretary

Peter skulle inte finnas i ditt liv om de inte hade skickats.
Peter wouldn't even be in your life if they hadn't gotten out in the first place.

Umgängestillfällena ställs in med väldigt kort varsel(ibland efter att Peter skulle ha hämtat Emil), så Peter hinner inte åka till Jönköping och besöka honom.
The visits are cancelled with very short notice(sometimes after Peter was supposed to have picked Emil up), so Peter doesn't have time to go to Jönköping to visit Emil.

Att Peter skulle hålla dig från att bli den man du brukade vara.
That Peter would keep you from becoming the man you used to be. What you said earlier.

Jag uppskattar att du respekterar min erfarenhet. När jag sa att det var logiskt för mig att gå slå på strömmen i stället för dig… att jag vet protokollet om något går off track… och att Peter skulle gå eftersom han är ingenjör… För vad?
When I said it was logical for me to go turn the power on instead of you… that I know protocol if something goes off track… and that Peter should go because he's the engineer… For what? I appreciate you respecting my experience?

alla måste gå igenom den magiska formeln, som Peter skulle ha upptäckt genom användandet av de berömda nycklarna,
everyone must go through the magic formula that Peter would have discovered through the use of the famous keys,

Peter ska berätta för polisen att han hittade Alexander nedanför trappan.
Peter is going to tell the police that he found Alexander at the bottom of the stairs.