What is the translation of " PLACERAR SIG " in English?

• place
• position themselves
• situates itself
• placed
• places
• interpose themselves
• is inserting himself

Examples of using Placerar sig in Swedish and their translations into English

Placerar sig?
Positioning himself?

Eller placerar sig.
Or positioning himself.

Det är nyttigt att få färska forskningsdata om hur Finlands arbetsmarknad placerar sig i internationell jämförelse.
It is beneficial to gain up-to-date research data on how Finland's labour market places in international comparisons.

Han placerar sig som den förstfödde.
He's inserting himself as the firstborn child.

Vinnaren är såklart det lag som placerar sig högst i tabellen.
The winner is, of course, the team that places himself at the top of the table.

Bravo 2-5 placerar sig vid lastutrymmet.
Bravo 2-5 setting her under the cargo hold.

Båda huvuddomarna har då samma uppgifter, men placerar sig på varsin planhalva.
Two competing teams will get the same task to do but in different location.

Han placerar sig som den förstfödde som har mest vrede mot fadern.
He's inserting himself as the firstborn child who has the most rage at his father.

Simferopol Detta r ett unikt hotell i Simferopol och placerar sig som konferenshotell.
Simferopol This is a unique hotel in Simferopol and positions itself as a conference hotel.

Kolatomsna placerar sig om därefter för att finna en stabil konfiguration.
The carbon atoms then reposition themselves to find a stable configuration.

Det var lätt att se hur de bägge böckerna placerar sig på var sin sida om en historisk epok.
It was easy to see how the two books place themselves on two different sides of a historical epoch.

De placerar sig överallt och använder en signal för att samordna rörelserna.
They're positioning themselves everywhere using one signal to synchronize their efforts.

Hänsyn tas även till hur föremålet placerar sig i sitt sociala sammanhang, dess proveniens m.m.
How the subject is positioned in its social context, its provenance, etc.

Finländarna placerar sig också i topp tio när man mäter olika det allmänna intresset för politik hos medborgare från olika länder.
Finns also place in the top ten when measuring the overall interest in politics of citizens of various countries.

Den första sak användaren märker när verktygsfältet placerar sig i hans eller hennes dator är de ändrade webbläsare inställningar.
The first thing user notices once the toolbar situates itself in his or her computer is the changed browsers' settings.

Dessutom kan du förvänta dig att presenteras av många irriterande kommersiella annonser så snart programmet placerar sig inuti datorn.
Also, you may expect to be presented by numerous annoying commercial advertisements as soon as the software situates itself inside your system.

Så de flesta av oss placerar sig själv över genomsnittet på de flesta av dessa förmågor.
So most of us put ourselves above average on most of these abilities.

undantaget"Jockey Accumulator", kräver att jockeyn vinner(eller placerar sig i, om tillämpligt) samtliga listade lopp.
with the exception of the‘Jockey Accumulator' will require the Jockey to win(or Place, as applicable) all the listed races.

Qualifier som placerar sig top 20 mot Elite
Qualifier placed top 20 against both the Elite

en allmänt accepterad benämning på politiska grupper som placerar sig till vänster om franska socialistpartiet,
is a generally accepted term for political groups that position themselves to the left of the Socialist Party,

Hanken-alumnerna placerar sig dessutom väl både på den nationella
Hanken alumni also place well on both the Finnish

ÅF kammar hem förstaplatsen på Universums rankinglista ÅF placerar sig etta och tvåa på årets rankinglistor som presenterades av Universum i onsdags kväll.
ÅF has taken first and second place in this year's Universum'Most Attractive Employer' rankings, which were presented on Wednesday evening.

På nivå 5 placerar sig examina inom övriga förvaltningssektorer, som vad gäller inlärningskraven motsvarar specialyrkesexamina.
Qualifications from other administrative sectors the requirements of which correspond to those of the specialist vocational qualification are placed on level 5.

Det bygger på ett centralperspektivistisk synsätt, där man placerar sig själv, subjektet, utanför rummet och betraktar rummet, som ett objekt.
It is a static perception of space; a homogenous space. It derives from a linear perspective where you place yourself, the subject, outside the space to observe the space as an object.

Den första placerar sig bakom patientens huvud
The first one places himself behind the patient's head

Den viktigaste skillnaden"Telekol" från andra liknande tjänster- är, Det placerar sig som en legitim och har ett avtal med rättighetsinnehavarna att sända de viktigaste federala kanalerna.
The most important difference"Telekol" from other similar services- is, it positions itself as a legitimate and has a contract with the rights holders to broadcast the main federal channels.

Om spelaren placerar sig först tre gånger i rad får denna möjlighet att vinna ett extraliv genom att spela en specialrunda och där samla fordon inom en viss tidsgräns.
Placing first three times in a row earns players the chance to win an extra life by playing a special round to collect vehicles within a time limit.

Förutsättningen för ett positivt beslut är att den sökandes lärarutbildning placerar sig på en nivå som är högst en kvalifikationsnivå lägre än den finländska utbildning som medför motsvarande lärarbehörighet.
A favourable decision requires that the applicant s teacher training is placed no more than one qualification level below that of the Finnish programme providing corresponding teaching qualifications.

När programmet placerar sig i ditt system, kommer du att börja märka många misstänkta
Once the application situates itself in your system, you will start noticing many suspicious

Tack vare fortsatt goda omdömen från våra klienter placerar sig Sandart& Partners återigen på topp i Legal 500:s ranking av ledande europeiska advokatbyråer.
The continuous positive feedback from clients again places Sandart& Partners on top in Legal 500's ranking of leading European law firms.

How to use "placerar sig" in a Swedish sentence

Sporting placerar sig på första plats medan LASK placerar sig på andraplatsen.

Men vilka modeller placerar sig bakom?

Därmed placerar sig klubben över kvalstrecket.

Svenska konsumenter placerar sig mitt emellan.

Centern placerar sig någonstans mitt emellan.

Som vanligt placerar sig United bra.

Värmdö placerar sig strax under toppskiktet.

Och någonstans däremellan placerar sig EPP.

Den placerar sig under ”Hämtade filer”.

The Sonics placerar sig någonstans mittemellan.

How to use "place, position themselves, situates itself" in an English sentence

Nice place you all have here.

Small investors should position themselves accordingly.

Canada Also Reads- Place Your Votes!

Ambitious investors can position themselves in high-demand.

Each place opens onto the street.

A responsive installation art work that situates itself between bio-art and sound-art.

Where they position themselves is also significant.

Students position themselves along the Opinions line.

Place your bowls along the middle.

Great place for barkada meet ups.