Examples of using Rum in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Röda rum.
Två rum och kök.
Two rooms and a kitchen.Det är hans rum.
Våra rum är inte säkra.
Our rooms aren't safe.Vi hade tre rum.
We had three rooms.Combinations with other parts of speech
Fem rum för oss alla.
Five rooms for all of us.Han är i rum tre.
Hon är så glad i sitt rum.
Är mina rum i slottet?
My rooms are in the palace?Han var i vårt rum.
He was in our room.Exklusiv rum i Dresden.
Det är inte mitt rum.
It's not my place.Tid och rum är relativt här.
Time and space is relative here.Det är ditt nya rum.
It's your new space.Materia, energi, rum och tid.
Matter, energy, space and time.Vi stannar i vårt rum.
We stay in our room.Jag har bokat rum i mitt namn.
I have a room booked in my name.Se alla hotell i Rum.
Jag vet ett rum där vi kan andas.
I know a place where we can breathe.Nej, jag är i mitt rum.
Finns det ett rum där vi kan vara ifred?
Is there a place we can be alone?Jag äter i mitt rum.
I will eat in my bedroom.Mötet ägde rum bakom stängda dörrar.
The meeting took place behind closed doors.Har anastomosen ägt rum.
Anastomosis has taken place.Det finns inte rum för missfoster i Jupiter.
There is no place in Jupiter for freaks.Gillar du det, Rum Tum?
You like that, Rum Tum?Det här måste ha varit hennes rum.
Replikatorn i hans rum har inte använts.
The replicator in his quarters has not been used.Jag glömde dem på mitt rum.
I forgot them in my bedroom.Rum fulla av målningar som ingen ville köpa.
Quarters full of paintings that nobody wanted to buy.
