Examples of using Pojken kan inte in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Pojken kan inte röra på benet.
The boy can't move his leg.Var lugn, den lille pojken kan inte göra er nåt.
This little boy can''t do a thing to you.Pojken kan inte vara långt borta.
That cursed boy can't be far.Mamman är ute men pojken kan inte flyttas.
We got the mother out, but the boy can't be moved.Pojken kan inte leva på valnötter.
The boy can't survive on walnuts.Var lugn, den lille pojken kan inte göra er nåt.
Don't worry. This little boy can't do a thing to you.Pojken kan inte vara kvar länge till.
The boy can't stay much longer.Jag är ledsen för att behöva säga det… Den här pojken kan inte äta längre.
I'm sorry to tell you… this boy can't eat anymore.Pojken kan inte öνerleνa på νalnötter.
The boy can't survive on walnuts.Men pojken kan inte vara mer än tolv år.
But that kid can't be more than 12.Pojken kan inte överleva på valnötter.
The boy can't survive on walnuts.Pojken kan inte vara över 12 år.
That boy can't be older than 12 years old.Pojken kan inte vara över 12 år.
Older than 12 years old. That boy can't be.Pojken kan inte lära sig att passa måltiderna.
The boy can't keep our meal times.Den pojken kan inte slita sina ögon från dig.
That boy can't take his eyes off of you.Pojken kan inte dö, men min dotter kan? .
That boy can't die, but my daughter can?Pojken kan inte gå, men slank förbi dig?
The boy can't walk, but somehow he slipped past you?Pojken kan inte gå, men slank ändå förbi dig.
But somehow he slipped past you? The boy can't walk.Pojken kan inte gå, men på något sätt smet han förbi dig?
The boy can't walk, but somehow he slipped past you?Pojken kan inte komma över hit om han inte kan uppföra sig.
The boy cannot come over here unless he behaves himself.Pojken kan inte heta Ingmar för han är både blind och idiot.
The boy cannot be called ingmar… for he is both blind and an idiot.Endast en pojke kan inte erkänna förälskelse.
Only a boy can't admit when he's gone over a lady.En pojke kan inte leva på oliver!
A boy can't live on olives!Små pojkar kan inte vara lärare.
Little boys can't be teachers.Din jävel. De här pojkarna kan inte själva ha ett gäng.
These boys… Fucker! These boys can't run a gang.Mina pojkar kan inte gå nånstans utan att stöta på poliser.
Without falling over coppers. My boys can't go through the door at the moment.Pojkarna kan inte göra mer.
The boys can't do more.Pojkarna kan inte göra mer.
The boys can no longer.Pojken kunde inte leva med vad han gjorde.
The boy could not live with what he had done,Pojkar kan inte göra hushållsarbete,
Boys can't do housework,
