What is the translation of " POLYBROMERADE " in English?

• polybrominated

Examples of using Polybromerade in Swedish and their translations into English

Ämnet tillhör en grupp av tio ämnen, polybromerade difenyletrar.
It belongs to a group of ten substances, the polybrominated diphenyl ethers.

Polybromerade difenyletrar(PBDE) är en bromorganisk förening som används som flamskyddsmedel.
Polybrominated diphenyl ethers or PBDEs, are organobromine compounds that are used as flame retardant.

Detta är det bromerade flamskyddsmedel som hör till en grupp bestående av tio kemikalier med namnet polybromerade difenyletrar, PDBE.
That is the brominated flame retardant that belongs to a group of ten chemicals known as polybrominated diphenyl ethers, PDBEs.

Det slutgiltiga beslut om import av polybromerade bifenyler(PBBs) som offentliggjordes i PIC-cirkulär V skall ersättas med importsvarsformuläret i bilaga III till detta beslut.
The final decision on the import of polybrominated biphenyls(PBBs), published in PIC Circular V, is replaced by the import response form set out in Annex III to this Decision.

Penta-, okta- och dekabromdifenyleter tillhör samma kemiska grupp av ämnen, polybromerade difenyletrar och förkortas PBDE.
Penta-, octa- and decabromodiphenyl ether belong to the same chemical group of substances, polybrominated diphenyl ethers, abbreviated as PBDE.

På senare tid har också andra ämnesgrupper som polybromerade difenyletrar(PBDE), en typ av flamskyddsmedel,
Recently, other groups of substances as polybrominated diphenyl ethers(PBDEs), a type of flame retardant,

Provtagningen är en del av hans doktorandprojekt där han studerar effekter av en viss typ av bromerade ämnen som kallas hydroxylerade polybromerade difenyletrar.
The sampling is part of his doctoral project where he studies effects of a certain type of brominated substances called hydroxylated polybrominated diphenyl ethers.

Om plast som innehåller bromerade flamskyddsmedel eller kadmium deponeras kan polybromerade difenyletrar(PBDE) och kadmium läcka ut i marken och grundvattnet.
When brominated flame retarded plastic or cadmium containing plastics are landfilled, both polybrominated diphenylethers(PBDEs) and cadmium may leach into the soil and groundwater.

När det gäller polybromerade difenyletrar(PBDE) som förtecknas i denna förordning,
Concerning polybrominated diphenyl ethers(PBDEs)

sexvärt krom och flamskyddsmedlen polybromerade bifenyler(PBB) och polybromerade difenyletrar PBDE.
the flame retardants Polybrominated biphenyls(PBB) and Polybrominated diphenyl ethers PBDE.

Det finns en stor mängd litteratur som visar att polybromerade dibensofuraner och dibenso-p-dioxiner under vissa förbrännings- och pyrolysförhållanden kan uppstår ur PBDE och PBB.
There is a large body of literature that shows that polybrominated dibenzofurans and dibenzo-p-dioxins can be formed from PBDEs and PBBs under certain combustion/pyrolysis conditions.

samt flamskyddsmedel med polybromerade bifenyler(PBB) och polybromerade difenyletrar(PBDE).
hexavalent chromium, polybrominated biphenyl(PBB) and polybrominated diphenyl ether(PBDE) flame retardants.

Polybromerade bifenyler(PBB) och polybromerade difenyletrar(PBDE) inklusive dekaBDE är förbjudna att användas i elektriska
Polybrominated biphenols(PBB) and polybrominated diphenyl ethers(PBDE) including dekaBDE are banned

sexvärt krom och flamskyddsmedlen polybromerade bifenyler(PBB) och polybromerade difenyletrar(PBDE).
flame retardants such as polybrominated biphenyls(PBB) or polybrominated diphenyl ethers(PBDE) to be substituted by safer alternatives.

kvicksilver, polybromerade bifenyler(PBB) och polybromerade difenyleter(PBDE) inte förekommer över de gränsvärden som specificeras i det europeiska RoHS-direktivet.
mercury, polybrominated biphenyl(PBB) and polybrominated diphenyl ether(PBDE) above the thresholds specified by the European RoHS directive.

sexvärt krom, polybromerade bifenyler(PBB) och polybromerade difenyletrar(PBDE) i elektrisk
hexavalent chromium, polybrominated biphenyls(PBB) and polybrominated diphenyl ethers(PBDE)

kadmium, kvicksilver, polybromerade bifenyler(PBB) och polybromerade difenyleter(PBDE) inte förekommer över de gränsvärden som specificeras i det europeiska RoHS-direktivet.
mercury, polybrominated biphenyl(PBB) and polybrominated diphenyl ether(PBDE) is present above the thresholds specified by the European RoHS directive.

eller polybromerade difenyletrar(PBDE) är begränsad.
polybrominated biphenyls(PBB) or polybrominated diphenyl ethers(PBDE) is restricted.

sexvärt krom, polybromerade bifenyler eller polybromerade difenyletrar i bestämda typer av elektriska
hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in specified types of electrical

sexvärt krom, polybromerade bifenyler(PBB) och polybromerad difenyleter PBDE.
hexavalent chromium, polybrominated biphenyls(PBB) and polybrominated diphenyl ether(PBDE)”.

Vidare har kommissionen i ett parallellt förslag krävt ett förbud för användningen av polybromerade bifenyler och polybromerade difenyletrar i elektrisk
Furthermore, in a parallel proposal the Commission has called for a ban on the use of polybrominated biphenyls and polybrominated diphenyl ethers in electrical

Genom rådets direktiv 76/769/EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat(beredningar)(13), senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/11/EG(14), blev kemikalierna polybromerade bifenyler(PBBs) föremål för omfattande restriktioner på gemenskapsnivå.
The chemicals polybrominated biphenyls(PBBs) were made subject to severe restrictions at Community level by Council Directive 76/769/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations(13), as last amended by Directive 2003/11/EC of the European Parliament and of the Council14.

sexvärt krom, polybromerade bifenyler och polybromerade difenyletrar, och därigenom bidra till att skydda människors hälsa och miljön.
hexavalent chromium, polybrominated biphenyls and polybrominated diphenyl ethers, thereby contributing to the protection of human health and the environment.

kan leda till uppkomsten av de ytterst giftiga polybromerade disbensodioxinerna(PBDD) och polybromerade disbensofuranerna(PBDF)5.
may lead to the generation of extremely toxic polybrominated disbenso dioxins(PBDDs) and polybrominated disbenso furans(PBDFs)5.

sexvärt krom, polybromerade bifenyler eller polybromerade difenyletrar i särskilda tillämpningar som undantas från det allmänna förbudet mot dessa ämnen i elektriska
hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in specific applications, which are exempted from the general

sexvärt krom, polybromerade bifenyler(PBB) och polybromerade difenyletrar(PBDE)
hexavalent chromium, polybrominated biphenyls(PBBs) and polybrominated diphenylethers(PBDEs)

om farliga ämnen förordar kommittén den 1 januari 2004 som stoppdatum för sådana ämnen som PBB(polybromerade bifenyler) och PBDE(polybromerade difenyletrar)
the Committee called for setting a deadline of 1 January 2004 for eliminating substances such as polybrominated biphenyls(PBBs) and polybrominated diphenylethers(PBDEs)

som används till exempel i inredningstextilier, såsom PBDE-föreningar(polybromerade difenyletrar), och de perfluorerade alkylföreningar som används i bland annat textilier för sin vattenavstötande effekt är beständiga i miljön.
flame retardants such as PBDE(polybrominated diphenyl ether) compounds- used in furnishing fabrics, among others- and perfluorinated alkyl compounds- used, for example, as water repellents in textiles- persist in the environment.

How to use "polybromerade" in a Swedish sentence

PBB – Polybromerade bifenyler, används som flamskyddsmedel.

PBDE – Polybromerade difenyletrar, används som flamskyddsmedel.

Analyserna visar dramatiska ökningar av polybromerade difenyletrar, PBDE.

Några exempel är polybromerade difenyletrar, kamfer och etanol.

De tre förste ingår i gruppen polybromerade difenyletrar (PBDE).

Polybromerade difenyletrar (PBDE) används som additiva flamskyddsmedel i bl.a.

Halter av polybromerade difenyletrar (PBDE) i bröstmjölk från svenska kvinnor.

Polybromerade difenyletrar (PBDE) och hexabromcyklododekan (HBCD) är exempel på flamskyddsmedel.

Tidigare har svenska forskare hittat polybromerade difenyletrar (PBDE) i daggmaskar.

Polybromerade föreningar som använts som brandskyddsmedel, och fluorerade kolväten i t.ex.

How to use "polybrominated" in an English sentence

Does not methane chloride, formaldehyde, or Polybrominated diphenyl ethers.

Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDEs) in Deep Bay,.

Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs): new pollutants-old diseases.

Breast-feeding among women exposed to polybrominated biphenyls in Michigan.

Marie Frederiksen: Human exposure to polybrominated dephenyl ethers.

Concentrations and emissions of polybrominated diphenyl ethers from U.S.

Schecter, A., Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDEs) in U.S.

Polybrominated Diphenyl Ethers: Structure Determination and Trends in Antibacterial Activity.

Allows look at polybrominated diphenyl ethers, or perhaps PBDEs.

Survey of polybrominated diphenyl ether levels in Spanish commercial foodstuffs.