Examples of using Polycentrisk in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
R60 är en polycentrisk knäled.
En polycentrisk utveckling kan äga rum på två nivåer.
Polycentric development can occur at two levels.Att främja en stadsutveckling utifrån en polycentrisk modell.
Promoting Urban Development in line with a Polycentric Model.Främja en polycentrisk, balanserad och integrerad utveckling.
Promoting polycentric, balanced and integrated development.Detta passar perfekt in i den nya modellen för polycentrisk utveckling.
This fits perfectly well in the new model of polycentric development.En polycentrisk, hållbar strategi för regional planering och stadsplanering.
A polycentric and sustainable approach to regional and urban planning.Stadsområden: tillväxtcentrer för att åstadkomma en polycentrisk utveckling.
Urban areas: growth centres for achieving polycentric development….Princip sju- Främja polycentriska styrelseformer| Resiliens i praktiken.
Principle seven- Promote polycentric governance| Applying resilience thinking.EU kännetecknas av stora territoriella skillnader och polycentrisk utveckling.
Europe is characterised by great territorial diversity and polycentric development.Polycentrisk utveckling kan uppträda på två nivåer se sammanhållningsrapporten 2001.
Polycentric development can occur at two levels see Cohesion Report 2001.Slutligen uttalar sig Kommittén för"en polycentrisk utveckling i hela EU.
Finally, it expressed its support for“a polycentric development of the European area.Polycentrisk styrning innebär också tre utmaningar som kan försvaga istället för att stärka resiliensen av ekosystemtjänster.
Polycentric governance also raises three challenges, which could weaken rather than strengthen the resilience of ecosystem services.Vi måste börja diskutera denna integrerade och polycentriska europeiska utveckling.
We must begin to discuss this integrated and polycentric European development.Europa kännetecknas av mer polycentriska och mindre koncentrerade stadsstrukturer än USA och Kina.
Europe is characterised by more polycentric and less concentrated urban structures than the USA or China.en vilja till praktiska åtgärder, ett polycentriskt Europa.
no will to take practical measures, no polycentric Europe.Tätbefolkade stadsregioner med polycentrisk eller utspridd ekonomisk utveckling.
Densely populated urban regions with polycentric, or dispersed, economic development;med inslag av landsbygd och med polycentrisk utveckling.
containing rural areas and with polycentric development;Planeringsstrategier och åtgärder som främjar en polycentrisk utveckling av EU:
Planning policies and actions that promote the polycentric development of EU territories,balanserad territoriell organisation, med en polycentrisk urban struktur.
balanced territorial organisation with a polycentric urban structure;Stadsstrukturen kan beskrivas som en kombination av stora centrum och polycentriska stadsstrukturer med en utspridd urbanisering.
Its urban structure can be described as a combination of major urban centres and polycentric urban structures, and dispersed urbanisation.som tillsammans kan anses vara ett polycentriskt system.
can be treated as a polycentric system.Västvärldens tidigare dominans har ersatts av en polycentrisk värld med många tyngdpunkter.
The one-time dominance of the Western world is being replaced by polycentrism, with a number of centres of gravity.Övergången till en värld som är polycentrisk från ekonomisk och politisk synvinkel öppnar för ökad konkurrens om resurserna: det väcker
The move toward a world that is polycentric from the economic and political points of view opens the way for increased competition for resources:medelstora städer som i större städer, och som främjar ett polycentriskt och balanserat system av städer i Europa.
medium-sized as well as in larger cities and promote a polycentric, balanced European urban system;Nätverk av storstäder kan stimulera en mer balanserad och polycentrisk utveckling där medelstora städer kan spela en nyckelroll.
Networks of large cities can stimulate a more balanced and polycentric form of development in which medium-sized towns and cities can play a key role.Den sociala och ekonomiska utvecklingen håller på att skapa ett polycentriskt urbaniserat Europa, som inte längre kommer att vara begränsat till ett visst geografiskt område som den traditionella"blå bananen"
Social and economic developments give rise to a polycentric urbanised Europe which will no longer be restricted to a limited geographical area like the traditional"blue banana"Det är också viktigt att utarbeta riktlinjer för utvecklingen av ett polycentriskt nätverk av tätorter i enlighet med målen för Europa 2020-strategin.
It is also important to draw up guidelines for the development of a polycentric network of agglomerations in accordance with the objectives of the Europe 2020 strategy.Om regeringen skulle kunna hantera oppositionens organiska och polycentriska struktur var den tvungen att hitta nya metoder,
In order to cope with the organic and polycentric structure of opposition, the government had to find new methods, as neither the opposition nor the media mogulsstärka polycentrisk utveckling på transnationell,
strengthening polycentric development at transnational,Nackdelen med denna koncentration är att EU saknar den typ av polycentriskt verksamhetsmönster som utan tvekan utgör en faktor bakom den regionala sammanhållningen i USA,
The counterpart of this concentration is that the Union lacks the kind of polycentric pattern of activity which is undoubtedly a factor in the territorial cohesion of the US,
