Examples of using Pop in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Inte idag, Pop.
Jag är Pop och Funk!
I'm Pop and Funk!Pengar, bitch. Pop.
Pop. Money, bitch.Pop kan renovera stället.
Jag är din Pop Pop.
Combinations with other parts of speech
Hej, Pop, vad händer?
Hey, Pop. What's going on?Religion? Fransk pop.
Religion? French pop.Pop, varför gar du inte hem?
Pops, why don't you go home?Religion? Fransk pop.
French pop.- Religion?Pop och de andra är tillbaka!
Pops and the others are back!Men han förändrades. Pop.
Pop. But he changed.Lady Gaga, Iggy Pop öppna.
Open. Lady Gaga, Iggy Pop.Jag förstår. Tack, Pop.
Well, thank you, Pop.- I see.Vi kallade honom Pop Mabeuf.
We called him Pop Mabeuf.Blood pop eller ingen läsk!
Blood Pop or no Shameek, Dante och Pop.
Shameek, Dante and Pop.De är tillbaka! Pop och de andra!
They're back! Pop and the others!Jag är bra med alla, Pop.
I'm good with everybody, Pop.Egentligen dina pop var där.
Actually your pops was there.Jag fick ett jobb. Måste, Pop.
Have to, Pop. I got a job.Analogier är ingen pop i ditt huvud?
Analogies are no POPs in your head?Myrstacken är Spyro och Pop.
The anthill, that's Spyro and Pop.Pop, har du någonsin träffat en människa?
Pops, have you ever met a human?Tack. God morgon, mamma, pop.
Good morning, Mom, Pop. Thank you.Pop. Pop and the others are back!Jag tror jag vill kallas"Pop Pop.
I think I wanna be called"Pop Pop.No pop i filerna eller snedvridning av något slag.
No pops in the files or distortion of any kind.En överraskning.- Det är ingen fara, Pop.
It's okay, Pop.- It's a surprise.Mina pop vet inte ett skit om att ta hand om mig.
My pops doesn't know shit about taking care of me.Gör er redo att ge er av, allihopa. Pop.
Pop. Everyone, get ready to leave.
