Examples of using Pop fizz in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Du är ju Pop Fizz!
Pop Fizz är den bäste jag känner.
Pop Fizz is the finest man I know.Oj! Är det Pop Fizz?
Is that Pop Fizz? Whoa!Så snart Pop Fizz är klar med drycken.
As soon as Pop Fizz is done with the potion.Hallå! Namnet är Pop Fizz!
The name's Pop Fizz! Hello!Combinations with other parts of speech
Vi förklarar Pop Fizz… skyldig! Juryn?
We find Pop Fizz… guilty! Jury?Hallå! Namnet är Pop Fizz!
Hello! The name's Pop Fizz!Vi förklarar Pop Fizz… skyldig! Juryn?
We find Pop Fizz… Jury?-guilty!Och Wind-Up, du är med Pop Fizz.
And, Wind-Up, you pair with Pop Fizz.Pop Fizz gillar att tugga på mjölkprodukter.
Pop Fizz likes to chew his dairy products.Sprocket skickade inte Pop Fizz till fängelset.
Sprocket didn't send Pop Fizz to jail.För jag tror att det är Pop Fizz.
Working for Strykore! Because I believe it's Pop Fizz.Hörde du Pop Fizz sjunga i duschen igen?
You heard Pop Fizz singing in the shower again?Herr domare, i fallet Folket mot Pop Fizz.
Your Honor, in the case of the People versus Pop Fizz.Vi kan väl säga att Pop Fizz inte alltid har varit som han är.
Let's just say Pop Fizz wasn't always like this.Vi har jämfört håret från bägarna med Pop Fizz päls.
We tested the hair samples from the beakers against Pop Fizz's fur.Eftersom Pop Fizz lämnade bägare överallt åkte han dit, den dumbommen.
Thanks to Pop Fizz leaving his beakers everywhere, he went down like a didgeri-dum-dum.Kom jag fram till att det blå håret tillhör… Pop Fizz. Och med min skiftnyckel.
Pop Fizz. And by using my tech-tacular wrench, I was able to deduce that the blue hair belongs to.Hade Pop Fizz en rockduo med Wolfgang. En gång för ett par årtionden sedan.
You see, once upon a couple decades ago, Right then. Pop Fizz was in a rock duo with Wolfgang.Tur Ingen är säker på vad Pop Fizz egentligen var innan han blev alkemist- allra minst Pop Fizz själv.
Nobody is quite sure who Pop Fizz was before he became an alchemist, least of all Pop Fizz himself.Hade Pop Fizz en rockduo med Wolfgang. En gång för ett par årtionden sedan.
Right then. Pop Fizz was in a rock duo with Wolfgang. So, you see, once upon a couple decades ago.Nej, men det var nödvändigt att Pop Fizz stod på scen för att stoppa Wolfgang
But Pop Fizz being on that stage proved integral to stopping Wolfgang
