What is the translation of " POSITION I SAMHÄLLET " in English?

• position in society
• position in the community
• place in society

Examples of using Position i samhället in Swedish and their translations into English

Sedan er position i samhället.
Then your position in society.

För Alabais väl lämpade majestätiska namn på en viktig rang och position i samhället.
For the Alabans, majestic names that stand for an important title and position in society are well suited.

Det är missbruk av er position i samhället att göra så.
And it's abuse of your position in the community to be charging that.

Deras position i samhället skulle säkert kvalificera dem såsom varande en nästa?
Certainly their position in the community would make them scriptural neighbours?

Det är missbruk av er position i samhället att göra så.
To be charging that. And it's abuse of your position in the community.

Att skydda sitt revir eller sitt fysiska välmående. Att skydda sin position i samhället….
Protecting one's perceived position in society… protecting one's territory, or one's physical well-being.

Som hennes make kan du ge Mary och barnet en position i samhället. Mycket bättre än vad jag hade kunnat.
As her… her husband, you can give Mary and our child some position in the world, so much more than I could.

Min forskning har genomgående följt två huvudspår som båda rör unga människors roll och position i samhället.
Both of these research fields thus concern young peoplés role and position in society.

vänner eller position i samhället bara genom att stå upp mot de politiskt korrekta uppfattningarna.
family, friends or position in society if he or she stands up against the politically correct beliefs.

rymningen har du förlorat dina pengar och din position i samhället.
you have lost your means, your place in society.

Kvinnors position i samhället kan även potentiellt påverka att iklädandet av kvinnokläder kan uppfattas som en degradering.
Women's position in society could potentially influence the feeling that dressing in women's clothing is perceived as a degradation.

Samtliga organisationers arbete har ett särskilt fokus på att bidra till att stärka flickors och kvinnors position i samhället.
All of the organizations have focussed in particular on strengthening the social status of girls and women.

jag undrar vad det säger om deras olika position i samhället, sa Daniela Alaattinoglu under sin presentation.
I wonder what that says about their different positions in society,' said Alaattinoglu during her presentation.

hans dag är planerad i minuten och klockmärket säger mycket om sin position i samhället.
his day is scheduled by the minute, and the watch brand says a lot about his position in society.

En man med sådan en tatuering på axeln betonar sin speciella position i samhället och speglar hans önskan om ledarskap
A man with such a tattoo on his shoulder emphasizes his special position in society, and reflects his desire for leadership

beror mycket på kvinnans ålder, sin position i samhället, tillväxten.
much depends on the age of the woman, her position in society, growth.

Vanligtvis, idoler"sociala framsteg" upptar en mycket hög position i samhället, ger dem möjlighet att direkt
Usually, idols"social progress" taken a very high position in the society, that allows them to directly

vilket var en direkt spegling av deras marginaliserade position i samhället.
which was a direct reflection of their marginalized position in society.

Främlingsfientliga krafter skulle inte ha erövrat sin position i samhället lika snabbt om de inte hade kunnat verka genom ett slags"stängd" offentlighet.
Xenophobic forces would not have been able to claim their positions in society so quickly if they couldn't have hid behind a sort of"closed" public participation.

från kontinenten, från position i samhället och andra saker.
from the continent, from position in society and other things.

Dessutom är hennes position i samhället sådan att de egoistiska drifterna i hennes psykologiska natur ständigt betonas medan hennes sociala drifter,
Moreover, his position in society is such that the egotistical drives of his make-up are constantly being accentuated,

Den utbildningspolitik som bedrivs mot en minoritetsgrupp är central för förståelsen av hur statsmakterna betraktar gruppen och dess position i samhället.
The educational policy towards minorities within a society can be regarded as an important indication of how the authorities view these minorities and their position in society.

Djur levde tillsammans, så denna art är utan tvekan hade att konkurrera med sina motsvarigheter i att försvara sin hierarkiska position i samhället för att ta itu med dem på grund av maten eller det bästa stället att bygga boet.
Animals lived together, so this species is undoubtedly had to compete with their counterparts in defending their hierarchical position in the community to deal with them because of the food or the best place to build the nest.

där författarna får finna sig i att inta en mer blygsam position i samhället.
in a Western direction, where writers know their modest place in society.

hade väldigt hög position i samhället. Så
very man of position in the society, so as a matter of reciprocation,

och samtidigt så var en prästs och pastors position i samhället och kyrkan något så oerhört mycket större.
encounters with angels something extremely unusual, and while it was a priest and pastor's position in society and the church something so much bigger.

ansvarsfulla positioner i samhället.
responsible community positions.

Tidigare hade vi bara administrativa positioner i samhället.
Previously, we only had administrative positions in the community.

mödosam kamp att nå den här positionen i samhället.
painful struggle to reach her position in society.

andra viktiga positioner i samhället och näringslivet.
other key positions in society and business.

How to use "position i samhället" in a Swedish sentence

Ni har inte fått er position i samhället gratis.

Det ger ingen god position i samhället i sig.

E-sporternas väsentliga position i samhället märks även på nyhetsrapporteringarna.

Det handlar mycket om kvinnans position i samhället idag.

Att använda sin position i samhället till något viktigt!

Sökaren har en position i samhället som ses upp till.

Var med och stärk ungas position i samhället genom utbildning

Kungens position i samhället är på alla sätt top dog.

Kvinnorna hade en stark position i samhället vid denna tid.

Den döljer människors position i samhället snarare än själva samhället.

How to use "position in the community, place in society, position in society" in an English sentence

However, the family’s previously prosperous position in the community has prevented them from being offered, and accepting, help.

How do you regain your firm’s position in the community as the place to reconnect and heal?

Habits and a place in society are powerful forces.

Turbans often reveal a man''''''''s religion, position in society and state of origin.

Radhakrishnan, “The teacher’s place in society is of vital importance.

She’s using her place in society for better.

Clothes colored for position in society and fertility issues a la The Handmaid's Tale?

Max held a position in society that Tom envied.

Other movements focused on improving the position in society of women and children.

Much depends on a minor's place in society and condition.