Examples of using Post-it-lapp in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Från en post-it-lapp.
Meredith och Derek gifte sig på en post-it-lapp.
Med en post-it-lapp på?
Had a Post-it?Vill du låna min post-it-lapp?
Min Post-it-lapp är lila.
My post-it is purple.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
båda poster
jämförelsestörande poster
e-post adress
oombedd e-post
finansiella poster
elektronisk post
vanlig post
ny post
previous post
den aktuella posten
More
Jag har inte hans Post-it-lapp.
I don't have his post-it.Är den här post-it-lappen en handling, till exempel?
Is this Post-It note a document, for example?Från universum?- Från en post-it-lapp.
From a post-it. From the universe?Där alla post-it-lapparna sitter.
Where all the stickies are.Han verkar ha tappat en post-it-lapp.
Looks like he, uh, dropped a Post-It note.Har ni hört talas om post-it-lappen som överlevde orkanen Hugo?
Have you heard about that Post-it note that survived Hurricane Hugo?Jag klagade aldrig på din Post-it-lapp.
I never gave you any crap about your Post-it.Har ni hört talas om post-it-lappen som överlevde orkanen Hugo?
That survived Hurricane Hugo? Have you heard about that Post-it note.Vi skrev våra löften… på en post-it-lapp. Nej.
We wrote our vows on a… on a Post-it note. No.Om du stjäl 1000 Post-it-lappar för 50 cent styck,
You steal 1000 Post-It notes at 50 cents apiece,Vi skrev våra löften… på en post-it-lapp. Nej.
No. We wrote our vows on a… on a Post-it note.Om du stjäl 1000 Post-it-lappar för 50 cent styck,
You steal a thousand Post-It notes at 50cents a piece,Det är en fotokopia med en post-it-lapp på.
There's a photocopy inside with a Post-it stuck on it.Tidigare fungerade post-it-lappar på anslagstavlan som planering av projekten.
Previously, post-it notes on the notice board served as planning for projects.Det är som att leva i ett mjukt regn av post-it-lappar.
It's like living in a soft rain of post-it notes.Inga fler Post-it-lappar.
No more post-it notes.Den la de till senare med 1700-talets motsvarighet till en Post-It-lapp.
They had to tack that on later in the 18th century equivalent of a Post-It note.Du skrev något töntigt på en post-it-lapp i omklädningsrummet.- Ja. Tack.
You wrote some hokey crap on a Post-it note in the resident's lounge.- Yes, thank you.även anonymt på oräkneliga post-it-lappar.
also anonymously on countless post-it notes.Säg adjö till förlorade post-it-lappar, kaotiska e-posttrådar
Tänk på det nästa gång du kritiserar min post-it-lapp. Tjejer snackar.
You might wanna consider that next time you judge my Post-it. Girls talk.Det fanns ingen Post-it-lapp, och allt har gått på tok idag… och det är mitt fel.
There was no post-it. And bad things have been happening today, and it's all my fault.Tänk på det nästa gång du kritiserar min post-it-lapp. Tjejer snackar.
Girls talk. You might wanna consider that next time you judge my Post-it.Om svaret är både och, sätter de sin post-it-lapp på linjen/gränsen mellan den lokala
If the answer is both, they place a post-it on the border between the locallåter viktig information vara synlig, som en Post-it-lapp på en kyl.
Then they leave the real information lying around like a Post-it note on a refrigerator.
