What is the translation of " POSTUMA " in English?

• posthumous

Examples of using Postuma in Swedish and their translations into English

Du kanske vill skapa lite postuma band.
Maybe you wanna do a little bit of posthumous bonding.

De hittade också postuma begravningsmeddelanden.
They found posthumous funeral notices in the mail as well.

Du kanske vill skapa lite postuma band.
Bit of posthumous bonding. Maybe you wanna do a little.

De hittade också postuma begravningsmeddelanden.
In the mail as well. They found posthumous funeral notices.

Så Jochen Rindt blev den första någonsin postuma världsmästare.
So Jochen Rindt became the first ever posthumous World Champion.

Hans sår är postuma, vilket är rätt vanligt här i Cairo.
His wounds are posthumous, which happens quite a bit here in Cairo.

Han ska få högsta postuma belöning.
I will see to it, he receives the highest posthumous merit.

Tidwells postuma vittnesmål är inte med på bevislistan.
Objection. Mr. Tidwell's posthumous testimony wasn't on the evidence list.

Så Jochen Rindt blev den första någonsin postuma världsmästare.
Posthumous World Champion. So Jochen Rindt became the first ever.

Den är inkluderad i hennes postuma memoarer, publicerade av Virago 2015.
It is included in her posthumous memoirs published by Virago in 2015.

är känd i historien under sitt postuma namn, Xiaoding.
she became known in history under her posthumous name, Xiaoding.

Trots att jag missunnar hans postuma berömmelse var han en riktig festprisse.
Much as I begrudge his posthumous fame, the man was an unrivaled reveler.

inte brottsplatser och postuma bästsäljare.
But, that said, and posthumous best sellers. cold turkey leads to rebound, if not crime scenes.

Alain Lockes tidigare opublicerade, postuma verk inkluderar: Locke, Alain.
Alain Locke's previously unpublished, posthumous works include: Locke, Alain.

Det polska KP: s"postuma" öde kommer att framstå som dess storhets mest slående testamente.
The'posthumous' fate of the Polish Communist Party will remain the most striking testimony of its greatness.

Jag tror att det kan bli den den största postuma självbiografin sen Anne Franks dagbok.
Because I honestly think this could be the biggest posthumous autobiography since"The Diary of Anne Frank.

Bruket av postuma publiceringen av dagböcker av litterära
The practice of posthumous publication of diaries of literary

inte brottsplatser och postuma bästsäljare.
leads to heartbreak, and posthumous best sellers.

Kan det handla om den postuma benådningen… som du föreställer dig för Francis?
Could this be about the posthumous pardoning you have been imagining for Francis?

rättvis", vilket efter kejsarens död också är hans postuma kejsarnamn.
according to custom he will be renamed"Emperor Heisei" following his death or abdication.

Kan det handla om den postuma benådningen… som du föreställer dig för Francis?
You have been imagining for Francis? Could this be about the posthumous pardoning?

Raymond Poincaré för denna gemensamma, paradoxala och postuma seger.
paradoxical and posthumous victory of General de Gaulle and Raymond Poincaré.

Hans basspel hörs även på de postuma studioalbumen The Cry of Love,
It is a compilation of 17 songs that previously appeared on The Cry of Love,

Materialet för uppsatsens undersökning är fyra världspianisters inspelningar av Frédéric Chopins postuma Nocturne KK IVa Nr.16 i ciss-moll.
The material that is used in the study is four recordings by world-class pianists of Frédéric Chopin's posthumous Nocturne KK IVa Nr.16 in C sharp minor.

Zhang fick många postuma utmärkelser för sin lärdom
Zhang received many posthumous honors for his scholarship

Historikern Allan Nevins skrev:"Historiestudenter måste alltid vara tacksamma för att McClellan så rättframt visade sina egna svagheter i sin postuma bok.
Historian Allan Nevins wrote,"Students of history must always be grateful McClellan so frankly exposed his own weaknesses in this posthumous book.

På Michael Hutchences postuma album från 1999 skrev han delar av texten till låten"Slide Away",
On Michael Hutchence's 1999 posthumous eponymous album, Bono completed a recording

Så lyckades han ingratiate sig själv till führer att han ens var högtidligt lovat en beställning för produktion av postuma sarkofag för den nazistiska ledare.
So he managed to ingratiate himself to the führer that he was even solemnly promised an order for the production of posthumous sarcophagus for the Nazi leader.

I bokform finns den utgiven i de postuma samlingarna Vårt behov av tröst(1955) och Dikter, noveller, prosafragment 1981.
The short story can be found in the Swedish posthumous collections Vårt behov av tröst(1955) and Dikter, noveller, prosafragment 1981.

i östra Ukraina och hur de tilldelas postuma medaljer för tapperhet.
in the Donbas were awarded the Order of Courage posthumously.

How to use "postuma" in a Swedish sentence

Katt som fick sin postuma hämnd.

Det postuma erkännandet blev desto varmare.

Olycksbådande grand finale för postuma Oscarvinnaren?

Yahya Hassan och den postuma debatten.

Yoshiakira fick det postuma namnet Hōkyōin.

Flera postuma och uppskattade antologier har publicerats.

Läser i kväll hans postuma dagbok ”Vägmärken”.

Jag har inget emot hans postuma popularisering.

Hon är den första postuma BRIT nominering.

Postuma Avicii-låten "Fades away" utmanar som bubblare..

How to use "posthumous" in an English sentence

Happy posthumous birthday dear Maria Montessori.

His posthumous name was Rokuon'in (鹿苑院).

His posthumous name was Josai Daishi.

Posthumous awarded the Nova Star Medal.

Percy Bysshe Shelley, Posthumous Poems, ed.

What might his posthumous mission be?

XXXTentacion's Posthumous Career Continues With "Moonlight" Visuals.

These ranks reflect their posthumous promotions.

Don’t smoke,” in his posthumous anti-smoking ad.

Charles Bukowski's posthumous legend continues to grow.