What is the translation of " PRASSLET " in English?

• rustle
• rustling

Examples of using Prasslet in Swedish and their translations into English

Hörde ni prasslet?
Did you hear the rustle?

Prasslet kommer alltid
The rustling always comes before the screaming

Det är som en skräckfilm. Mörkret, prasslet.
The darkness, the rustling. It's like a horror movie.

Suset av vingar och prasslet från nattmörka lundar.
The swish of the wings and the rustle of nocturnal groves.

Av varje lila gardin skapade spänning. Det sorgsna osäkra prasslet.
And the silken sad uncertain rustling of each purple curtain thrilled me.

Hur de lyssnar efter prasslet från en påse eftersom de vet att det betyder promenad.
How they listen for the crinkle of a plastic bag as they know it's a walk.

Det sorgsna osäkra prasslet.
the silken sad uncertain rustling.

Du kommer att känna prasslet av grenarna i vinden över bergen.
You will feel the rustle of the branches in the breeze of the hills.

som tycktes sätta i vårt hus doften av nyklippt gräs och prasslet av löv.
which seemed to bring into our house smell of freshly cut grass and the rustle of leaves.

inte ens prasslet från ett löv, ty dessa träd saknade löv.
not even the rustle of a leaf, for such trees had no leaves.

njuta prasslet av löv och doften av blommor.
the company of loved ones, rest in the air,"> enjoying the rustle of leaves and the scent of flowers.

bara prasslet från hennes klänning hörs när hon närmar sig.
only the rustle of the silk is heard as she approaches.

Club kända kaptener""Prasslet av en mus, den knarrande golvbrädorna,
Club famous captains""the rustle of a mouse, the creaking of the floorboards,

bara behöver höra prasslet från en plastpåse för att visa sig.
only needs to hear the rustle of a plastic bag to.

på dåliga dagar kan den göra till och med prasslet av ett lakan olidligt.
on bad days makes even the rustling of bed sheets unbearable.

där hans silkeslen hår försvagar prasslet av grenar, som han skjuter på väg
where his silky coat weakens the rustle of branches, which he pushes in his path

men lent som prasslet från en liten björkdunge.
but softer, like the rustle of a young birchwood.

kastanjer där ni kan lyssna på brusandet av vattnet och prasslet av löven sen kan ni fortsätta utforskningen av det underbara berget med dess många naturliga fägringar.
under huge plane and chestnut trees, listening to the sounds of water and the rustling of leaves, and carrying on with your exploration of the incredible mountain with its numerous natural beauties.

och det fanns en prasslar med papper.
and there was a rustle of papers.

Vissa tycker det klockringning, och någon löv prasslar och fågelsång.
Some people like the ringing of bells, and someone rustling leaves and singing birds.

löv prasslar;
leaves rustle;

Åk ner och prassla med alla män, ha det så jättetrevligt.
Have yourself a good old time. Go down and cat around with all the men.

Åk ner och prassla med alla män.
Go down and cat around with all the men.

Åk ner och prassla med alla män, ha det så jättetrevligt.
Go down and cat around with all the men, have yourself a good old time.

Men om Snövit prasslar med sin advokat.
What happens if Snow White is shacking up with her lawyer Jed.

Gift dig med Susan och prassla med den där ingen från Queens.
Marry Susan and cheat with the nobody from Queens.

blir det ingen prasslar.
there will be no rustle.

fattar du att pappa prasslar med tidningen… FINN WEBER- PORITZ KUKMAN- RUNKA.
arrested a drug dealer. Or did you realize that Dad's rustling the paper.

är en privatdeckare på dekis, som får i uppdrag att hitta bevis för att den tecknade Hollywoodvampen Jessica Rabbit prasslar med en filmbolags-pamp.
which is assigned to find proof that the cartoon Hollywoodvampen Jessica Rabbit rustle with a film company bigwig.

är en privatdeckare på dekis, som får i uppdrag att hitta bevis för att den tecknade Hollywoodvampen Jessica Rabbit prasslar med en filmbolags-pamp.
which will be called upon to find evidence that the cartoon Hollywoodvampen Jessica Rabbit rustle with a film company bigwig.

How to use "prasslet" in a Swedish sentence

Han hade hört prasslet och stöket.

Tallsuset var rofyllt, prasslet lite oroande.

Vinjettmusiken blandas med prasslet från engångsförkläden.

Tycker prasslet låter mysigt och lugnande.

Med det försiktiga prasslet av ett julbak.

Saknar redan prasslet och ljudet av vattenflaskan.

Var det där prasslet ett ondskefullt spökbarn?

Inte bara utseendet utan prasslet och tyngden!

Jag hörde prasslet från min medresenärs rörelser.

Inte ens prasslet av gratisblad hörs längre.

How to use "rustling, rustle" in an English sentence

And then, that rustling sound again.

Muted giggles and the rustling of fabric.

Bicephalous Hiram rustling foggage redden limpingly.

Above, an odd rustling noise was heard.

Rustle rustle...it's a bright green pudgy snake!

What's that rustle in the other room?

Giddier Morly maun execution rustling expediently.

that rustle with each passing tread.

Thin plastic tarps rustle around scavenged timber.

Rustling leaves, rattling its moist twigs.