What is the translation of " PRESENTERADE RAPPORTEN " in English?

• presented the report
• introduced the report

Examples of using Presenterade rapporten in Swedish and their translations into English

Roger Briesch presenterade rapporten från kommunikationsgruppen.
Mr Briesch presented the report of the Communication Group.

FN-kommission ledd av Gro Harlem Brundtland, som 1987 presenterade rapporten Vår gemensamma framtid.
UN commission led by Gro Harlem Brundtland, who in 1987 presented the report Our common future.

Seppo Kallio presenterade rapporten från budgetgruppens sammanträde den 4 november 2008.
Mr Kallio presented the report on the budget group meeting held on 4 November 2008.

medlemmar av kvestorskollegiet, presenterade rapporten om de viktigaste aktiviteter som utförts under perioden 2013-2015.
members of the College of Quaestors, presented a report on the main activities carried out during the 2013-2015 period.

Michael Smyth presenterade rapporten från budgetgruppens sammanträde den 4 december 2015.
Mr Smyth presented the report on the Budget Group meeting held on 1 December 2015.

CFO Fredrik Järrsten presenterade rapporten och svarade på frågor.
CFO Fredrik Järrsten presented the report and answered questions.

Antonello Pezzini presenterade rapporten och gjorde följande påpekanden.
Mr Pezzini introduced the report, noting in particular the following.

Jag presenterade rapporten för budgetkontrollutskottet den 23 oktober i Strasbourg och för Ekofinrådet den 7 november i Bryssel.
I already presented the report to the Committee on Budgetary Control in Strasbourg on 23 October 2006 and to the ECOFIN Council on 7 November in Brussels.

Renate Hornung-Draus presenterade rapporten och nämnde särskilt följande.
Ms Hornung-Draus introduced the report, noting in particular the following.

Staffan Nilsson presenterade rapporten från den tillfälliga arbetsgruppen för lagstiftningsförslag som dragits tillbaka av kommissionen.
Mr Nilsson presented the report of the ad hoc group on legislative proposals withdrawn by the Commission.

sociala råd, som presenterade rapporten från sammanträdet för ordförandena
president of the Bulgarian ESC, who presented the report on the meeting of the presidents

Anne-Marie Sigmund presenterade rapporten från den rådgivande kommittén för samordningen av den kulturella verksamheten.
Ms Sigmund presented the report of the consultative committee tasked with coordinating cultural activities.

Hans-Joachim Wilms, budgetgruppens ordförande, presenterade rapporten om budgetgruppens verksamhet mellan april 2013
The Budget Group president, Mr Wilms presented the report on the group's activities between April 2013

Anne-Marie Sigmund presenterade rapporten för presidiet i stället för Jillian van Turnhout,
Ms Sigmund presented the report to the Bureau on behalf of Ms van Turnhout,

Föredraganden, An Le Nouail-Marlière, presenterade rapporten och betonade hur viktig frågan om tillgång till vatten är i Medelhavsregionen.
Ms Le Nouail-Marlière, rapporteur, presented the report while stressing the importance of the question of access to water in the Mediterranean region.

Grace Attard presenterade rapporten och underströk behovet av att lyfta fram den sociala dimensionen av förbindelserna mellan EU
Ms Attard presented the report and underlined the need to highlight the social dimension of relations between the EU

Jillian van Turnhout presenterade rapporten för presidiet och uppehöll sig särskilt vid festligheterna i samband med EESK: s 50-årsjubileum.
Ms van Turnhout presented the report, focusing on the festivities to mark the EESC's 50th anniversary.

Dimitri Kontizas presenterade rapporten och underströk att utvidgningen inte lett till några massiva rörelser av arbetskraft,
Mr Kontizas presented the report, highlighting that accession had not resulted in a mass movement of labour,

Jillian van Turnhout presenterade rapporten och uppehöll sig särskilt vid de åtgärder som kommunikationsgruppen ämnar prioritera för att sprida kännedom om kommitténs utåtriktade verksamhet med hjälp av medierna.
Ms van Turnhout presented the report to the Bureau, focusing particularly on the measures that the communication group intends to prioritise for promoting the Committee's activities externally, via the media.

Föredraganden presenterade rapporten och underströk vikten av att på lokal nivå involvera civila samhällsorganisationer i genomförandet av de nationella handlingsplanerna för EU: s grannskaps politik i Euromed-länderna.
The rapporteur presented the report and underlined the importance of involving civil society organisations on local level in the implementation of the National Action Plans of the European Neighbourhood Policy in the Euromed partner countries.

Michael Smyth presenterade rapporten från budgetgruppens sammanträde den 17 maj 2016 och tog bland annat upp förslaget till ändringsbudget,
Mr Smyth presented the report of the meeting of the Budget Group held on 17 May 2016 to the Bureau,

VD Erik Paulsson presenterar rapporten på Operaterrassen i Stockholm idag kl 12.
CEO Erik Paulsson presents the report at Operaterrassen in Stockholm at 12.00 today.

Scandics CFO Jan Johansson presenterar rapporten tillsammans med VD.
Scandic's CFO Jan Johansson will present the report together with President.

Audiocast VD Johan Frilund presenterar rapporten och besvarar frågor i en audiocast.
CEO Johan Frilund will present the report and answer questions in an audio cast, at 15.30.

Eurostat kommer att presentera rapporten för kommittén för en ingående debatt.
Eurostat will present this report to the committee for an in-depth debate.

CFO, presenterar rapporten.
CFO, will present the report.

Revisorerna deltog i och presenterade rapporter alls.
The auditors participated in and presented reports at all.

särskild utredare presenterar rapporten.
main investigator will present the report.

Den andra kanalen kommer att presentera rapporter, sport och underhållningsprogram för män.
The second channel will present reports, sports and entertainment programs for men.

Bildt och Carlsson presenterar rapporter om läget för mänskliga rättigheter i EU: grannskap.
Bildt and Carlsson present reports on human rights situation in EU neighbourhood countries.

How to use "presenterade rapporten" in a Swedish sentence

Den presenterade rapporten uppfyller inte detta.

Jusek presenterade rapporten med samma namn.

Timbro presenterade rapporten ­”Integration eller assimilation”.

Kommunals ordförande, Anneli Nordström, presenterade rapporten bl.a.

Ollila presenterade rapporten för ministermötet i dag.

Stockholms Handelskammare presenterade rapporten ”100 000 osäkra.

Alecta presenterade rapporten 55, 65 eller 75?

Alvin Mosioma, TJNA, presenterade rapporten Africa rising?

Statskontoret presenterade rapporten Effektivitets-granskning av kriminalvården (2003:20).

Region Skåne presenterade rapporten den 17 oktober.

How to use "presented the report, introduced the report" in an English sentence

Jean presented the report (see Attachment 1).

Charpentier presented the report to Parents at the meeting.

The Business Services Portfolio Holder introduced the report on the Treasury Management Statement.

The Head of Development Management introduced the report and summarised it for everyone.

Ms Marion Jansen, Chief Economist, ITC, introduced the report on New Pathways to e-commerce.

Ivar Baste, Environmental Management Group (EMG), introduced the report of the Group (UNEP/GCSS.XI/3).

presented the report and fielded questions at the convention.

Leo Noronha presented the report of the College.

He presented the report 'Breaking the Silence'.

Has police presented the report of murder?