Examples of using Problem förekom in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Problem förekommer i allas liv.
Troubles occur in everyone's life.Beskrivning: Flera problem förekommer i libxml2.
Programmet kan fortfarande fungera, men vissa problem förekomma.
The program Beskrivning: Ett problem förekom i hanteringen av DMA.
Description: An issue existed in the handling of DMA.Effekt: En användares lösenord kan visas på skärmen Beskrivning: Ett problem förekom vid autofyll av lösenord i Safari.
Impact: A user's password may be visible on screen Description: An issue existed in Safari's password auto-fill.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
nederbörd förekommerarten förekommerbiverkningar kan förekommasjukdomen förekommerbiverkningar förekommervalideringsproblem förekomproblem förekomdiskriminering förekommerfall förekommersjukdomen kan förekomma
More
Beskrivning: Ett problem förekom i hanteringen av DMA.
Description: A validation issue existed in the handling of symlinks.desto mer sociala problem förekommer i vårt land.
the more social problems appear in our country.Beskrivning: Flera problem förekom i netsnmp version 5.6.
Description: Multiple issues existed in netsnmp version 5.6.Beskrivning: Ett problem förekom i Springboard, som inte dolde cachade ögonblicksbilder innehållande känsliga data i programväxlaren.
Description: An issue existed in Springboard which displayed cached snapshots containing sensitive data in the Task Switcher.Problemanalysen bekräftade att fyra problem förekommer inom tolv politikområden.
The Motsvarande problem förekommer också i många andra länders byggnadsbestånd.
Similar problems prevail in the building stock of many other countries, too.Istället uppmuntrar han henne att sluta fred med Daiki när problem förekommer i deras förhållande, och gå vidare när hon gjort så.
Instead, he encourages Sayui to make peace with Daiki when troubles appear in their relationship(even though he is still in love with her), and tries to move on from her once she has done so.Beskrivning: Ett problem förekom i valideringen av åtkomstkontrollistor för objekt i nyckelringen.
Description: An issue existed in the validation of access control lists for keychain items.Endast en företrädare angav att problem förekommer i samband med tillämpningen av direktivet.
Only one member stated that there are problems with regard to the practical application of the Directive.Beskrivning: Ett problem förekommer i WebCore vid avkodning av kommentarer inuti ett HTML-titelelement.
Description: An issue exists in WebCore when parsing comments inside an HTML title element.Subregionalt samarbete är mycket viktigt, eftersom många problem förekommer och deras potentiella lösningar endast står att finna i viss subregioner.
Sub-regional co-operation is very important because many problems occur and their potential solutions can be found only in certain sub-regions.Beskrivning: Ett problem förekommer i Samba när en serverprocess släpper sin behörighet.
Description: An issue exists in Samba when a server process drops its privileges.Beskrivning: Ett problem förekom i hanteringen av DMA.
Description: A memory corruption issue existed in the processing of strings.Beskrivning: Ett problem förekom med validering av kodsignaturen för körbara filer.
Description: An issue existed with validation of the code signature of executables.Beskrivning: Ett problem förekom i hanteringen av iBooks-loggar.
Description: An issue existed in the handling of iBooks logs.Beskrivning: Ett problem förekom i tolkningen av mach-meddelanden.
Description: An issue existed in the parsing of mach messages.Beskrivning: Ett problem förekom i tolkningen av miljövariabler.
Description: An issue existed in the parsing of environment variables.Beskrivning: Ett problem förekom vid autofyll av lösenord i Safari.
Description: An issue existed in the management of password profiles.Beskrivning: Ett problem förekom i metoden för att avgöra primtal.
Description: A validation issue existed in the handling of phone numbers.Beskrivning: Ett problem förekom i metoden för att avgöra primtal.
Description: An issue existed in the method for determining prime numbers.Beskrivning: Ett problem förekom i sandlådans hantering av hårda länkar.
Description: An issue existed in the sandbox's handling of hard links.Beskrivning: Ett problem förekom i hanteringen av krypterade e-postmeddelanden.
Description: An issue existed in the handling of encrypted Mail.Beskrivning: Ett problem förekom med hur cachad information om programcertifikat utvärderades.
Description: An issue existed with how cached application certificate information was evaluated.Beskrivning: Ett problem förekom med PDF-inbäddade länkar som kunde exekvera JavaScript i en webbplatsvärdkontext.
Description: An issue existed with PDF-embedded links which could execute JavaScript in a hosting webpage's context.Beskrivning: Ett problem förekom i UIKit, som inte dolde programögonblicksbilder innehållande känsliga data i programväxlaren.
Description: An issue existed in UIKit, which did not blur application snapshots containing sensitive data in the Task Switcher.
