What is the translation of " PROBLEMENS " in English?

• of the problems
• of the problem

Examples of using Problemens in Swedish and their translations into English

Beroende på problemens art gemensamt överväga.
Depending upon the nature of such problems.

Alla dessa restriktioner riktar sig enbart mot problemens symtom.
All these restrictions simply addresssymptoms of the problem.

Problemens underliggande strukturella aspekter.
The underpinning structural problem drivers.

Detta understryker problemens allvar.
This underlines the seriousness of the problems.

Problemens omfattning erkänns inte av de flesta medlemsstaterna.
The extent of the problems is not recognised by most Member States.

Hittills har detta problemens problem inte lösts.
Up to now this problem of problems has not been solved.

Nio operativa mål har också fastställts för att ta itu med problemens orsaker.
Operational objectives have also been identified to address the causes of the problems.

De studerade problemens historia blir de verkliga problemens historia.
The history of a particular problem turns into the history of problems.

Det finns ett behov av större klarhet om problemens exakta orsaker.
There is a need to be clearer about the precise causes of the problems.

Kommunicera problemens placering enkelt med den elektroniska kompassen(8 huvudriktningar).
Easily communicate the location of problems with the Electronic Compass(8-Point Cardinal).

En beskrivande forskning- beskriver problemens aktuella tillstånd.
A descriptive research which describes the current condition of the problems.

Det fokus som sattes på kreditswappar innebar att man ägnade sig åt symptomen, inte problemens orsak.
The focus on CDS deals with the symptom of the problem not the cause.

Hur rädsla omvandlas till insikt om problemens allvar och hur de kan lösas.
How fear turns into an understanding of the seriousness of the problem and how it can be solved.

Problemens vitt skilda natur gör det omöjligt att fastställa ett enda övergripande åtgärdsalternativ.
The diverse nature of the problems makes it impossible to identify one single all-embracing policy option.

En prognostisk forskning- försöker förutsäga problemens framtida utveckling.
A prognostic research which tries to predict the future development of the problems.

Problemens art och omfattning varierar i enlighet med de olika utgångssituationerna.
The nature and scale of the problems to be addressed varies in accordance with the different starting situations.

ökar gradvis problemens svårighetsgrader.
gradually increase the difficulty of the problems.

Mot bakgrund av de fastställda problemens särskilda karaktär dras emellertid slutsatsen att dessa alternativ inte är genomförbara se kapitel 5.
However, in light of the particular nature of the problems identified it is concluded that these options are not feasible see Chapter 5.

Dina resultat kommer att variera beroende på originalmaterialet, problemens art och hur allvarliga de är.
Your results will vary depending on the original material and the severity and nature of the problems.

Prodikommissionen vidtog åtgärder så snart problemens omfattning blev känd, vilket min kollega från kommissionen redan har förklarat på nytt i dag.
The Prodi Commission- as my colleague has already explained once again on the Commission's behalf today- took action as soon as the scale of the problems became known.

också att ta itu med problemens grundorsaker.
also to address the root causes of the problem.

Åtgärder ger alltid resultat, men det är först när vi vet problemens art och omfattning som vi kan hjälpa er med rätt lösning.
Measures always gives results, but it is only when we know the nature and the scope of the problem, that we can help you with the right solution.

oproportionella i förhållande till problemens omfattning.
disproportionate to the magnitude of the problem.

Varje åtgärd ska vara ändamålsenlig i förhållande till problemens storlek och den miljöpåverkan som har uppstått.
Actions taken shall be appropriate to the magnitude of the problems and the environmental impacts encountered.

Problemens omfattning kräver
The scale of the problem requires us to focus our efforts

Utan tvivel behöver vi en systematisk metod för att ta itu med och lösa problemens orsaker och kväva begynnande problem i sin linda.
We undoubtedly need a systemic approach that addresses and resolves the causes of the problems, nipping incipient problems in the bud.

Problemens lösning är genom dialog,
The way to resolve problems is through dialogue,

även om problemens storlek är okänd.
even if the dimensions of the problems are not known.

Problemens allvar inom de enskilda politikområdena
The gravity of the problems in the single policy areas

Hur man effektivt använder brännbart gaslarm, brännbart gasdetekteringsalarm har analyserats över problemens funktion och analyserat följande problem med befintliga problem Korrigerande åtgärder.
How to effectively use the combustible gas alarm, the combustible gas detection alarm has been analyzed above the operation of the problems and analyzed, the following problems existing problems Corrective measures.

How to use "problemens" in a sentence

Här finns nycken till problemens lösning.

Studiedata, läkarerfarenheter och skymmer problemens orsaker.

Problemens art varierar bland dessa företag.

Problemens omfattning kräver omtänk och förnyelse.

Problemens omfattning tenderar också att öka.

Regeringen har hittills inte erkänt problemens existens.

Full transparens och öppenhet om problemens omfattning.

Några enkla uppgifter kan belysa problemens omfattning.

Det gick inte att kartlägga problemens omfattning.

ESSENCE för tanken till problemens ”innersta väsen”.