What is the translation of " PROCESS SKALL " in English?

• process will
• process shall be
• process should

Examples of using Process skall in Swedish and their translations into English

Denna process skall upprepas vart femte år.
This process shall be repeated every five years.

Skatteförvaltningarna bör särskilt i fråga om e-handel vidta alla nödvändiga åtgärder för att denna process skall kunna ske elektroniskt och online.
For e-commerce in particular, tax administrations should take all necessary steps to allow for this process to be completed electronically and on-line.

De önskar att denna process skall inledas omedelbart.
They want this process to be initiated immediately.

Denna process skall genomföras i nära samarbete med medlemsstaterna,
This process will be carried out in close cooperation with the Member States,

Jag måste betona att för att denna process skall lyckas så måste den vara allomfattande.
I must stress that for this process to be successful it must be inclusive.

Vår process skall ständigt förbättras genom mätbara kvalitetskrav och gällande lagkrav är minimikrav för vår verksamhet.
Our processes shall undergo constant improvement through measurable quality requirements and the applicable legal requirements are minimum requirements for our operations.

hela denna ganska svåra process skall gå bra.
hope that all of this very difficult process will go well.

Kommittén anser också att denna process skall bygga på ett system med konsekvensanalys för lagstiftning.
It also considers that this process should be based on a system of Regulatory Impact Analysis RIA.

Det är en grundläggande fråga för att denna process skall utvecklas på ett öppet
this is fundamental to this process being carried out in an open

Man hoppas att denna process skall medverka till att förbättra det sociala klimatet i synnerhet beträffande etniska och religiösa spänningar.
It is hoped that this process will contribute to improving the social climate in particular as regards inter-ethnic and inter-religious tensions.

EESK har noterat att förhandlingarna om ett ekonomiskt partnerskapsavtal med olika regionala block har inletts, och hoppas att denna process skall utmynna i ett uppsving för handeln som gagnar den hållbara utvecklingen
The European Economic and Social Committee notes that negotiations to conclude EPAs with various regional blocks have been initiated and hopes that the process will result in a trade upsurge that contributes towards sustainable development

Denna process skall ta hänsyn till eventuell förlust av människoliv,
This process should take into account potential loss of life,

lämna sina kommentarer, och hela denna process skall så småningom,
submit their comments to us. This whole process will, at some point in the future,

Denna process skall befrämjas genom avtal mellan Öster sjöstaterna
This process is being promoted through agreements concluded between the EU

Europeiska unionen är angelägen om att denna process skall leda till utarbetande av gemensamma svar på de stora problemen med utveckling,
The European Union is determined that this process should result in the devising of common responses to the main development,

Denna process skall beakta normala driftsförhållanden,
This process should consider normal operating conditions,

De uttryckte sin förhoppning om att denna process skall avslutas inom tre år
They expressed their expectation that this process shall be concluded within three years

Varje process skall följa hela den meddelandesekvens för processen i fråga som anges i bilagorna VIII-XI. Meddelandena skall uppfylla de krav i fråga om format
Each process shall follow the complete sequence for message exchanges for that type of process as set out in Annex VIII, Annex IX, Annex X

Denna process ska vara smärtfri för barnet.
This process should be painless for the baby.

Att processen ska gå lika smidigt som en nyvaxad?
They have signaled to us that this process should go as smooth as a freshly waxed… Prom queen?

Kunden beslutar om processen ska fortsätta eller ej.
The customer decides whether the process will continue.

Processen ska vara engagerande,
The process should be engaging,

Rådet hoppas att processen ska fortsätta i en trygg
It hopes this process will continue in a safe

Det vore tråkigt om processen skulle avstanna.
It would be unfortunate if this process should cease.

Det är inte känt hur processen ska gå.
It is not known how the process will go.

Efter några minuter, processen ska vara klar.
After a few minutes, the process should be finished.

Därför visar flödesschemat inte enbart hur processen ska fortlöpa.
Therefore, the flowchart doesn't solely show how the process should go.

En sådan process skulle utan tvekan ha tagit flera år utan gemenskapsinstrument.
Such a procedure would undoubtedly have taken several years in the absence of Community instruments.

Denna högeffektiva process skulle inte vara möjlig utan rätt hjälpmedel.
This highly efficient process wouldn't be possible without the right tool for the job.

Processen skulle vara exakt densamma
The process would be exactly the same,