Examples of using Procedure would in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Possibly, although such a procedure would be dangerous.
Such a procedure would resemble the following: consuming roughly.
The Commission agrees that this procedure would be appropriate in this case.
Such a procedure would look like the following: consuming roughly.
Sådant protokoll skulle se ut som följande: konsumera approximately.The costs linked to the notification procedure would not diminish perceptibly.
People also translate
Any other procedure would mean a huge democratic deficit.
Varje annat förfarande skulle innebära en massiv brist på demokrati.In fact, the Conference of Presidents decided that the procedure would be resolutions by groups.
Ordförandekonferensen beslutade faktiskt att förfarandet skulle vara gruppresolutioner.This cumbersome procedure would not enhance legal certainty.
Detta omständliga förfarande skulle inte leda till något klarare rättsläge.In fact, the Conference of Presidents decided that the procedure would be resolutions by groups.
Ordförandekonferensen beslutade faktiskt att för farandet skulle vara gruppresolutioner.Such a procedure would look like the following: ingesting approximately.
Sådant protokoll skulle se ut som följande: konsumera approximately.Certainly regulations and a fast-track procedure would help to speed up legislation.
Förordningar och ett brådskande förfarande skulle utan tvekan bidra till att påskynda lagstiftningen.Such a procedure would appear like the following: ingesting approximately.
Sådant protokoll skulle se ut som följande: konsumera approximately.is expected since a more transparent and harmonised procedure would give equitable access to the EU market.
berörda länder utanför EU, eftersom ett mer öppet och harmoniserat förfarande skulle ge rättvis tillgång till EU-marknaden.This ingenuous procedure would protect the wood from the defeat of harmful insects.
Detta naiv förfarande skulle skydda träet från nederlag av skadliga insekter.they thought the procedure would be too expensive compared to the sum involved(13%)
The procedure would take a quantity of time,
Förfarandet skulle ta en mängd tid,I personally, as President of this House, took it as read that the procedure would be the same as it was last year;
Som parlamentets talman utgick jag personligen från att förfarandet skulle vara likadant som förra året.Such a procedure would undoubtedly have taken several years in the absence of Community instruments.
The notion that Parliament' s assent be required to authorise the procedure would only be necessary if the existing unanimity rule in the Council were to be waived.
Uppfattningen att Europaparlamentets samtycke The procedure would be for Jennifer to inventory an item-
Proceduren borde vara att Jennifer inventerade artikelnunforeseeable growth developments justify a revision of the deadlines for correcting the excessive deficit, the procedure would not move to the next step.
om en oförutsägbar tillväxtutveckling motiverar en översyn av tidsfristerna för att korrigera det alltför stora underskottet skulle förfarandet inte gå vidare till nästa skede.This simplified procedure would be a Regulatory Committee Procedure. .
Detta förenklade förfarande skulle vara ett The procedure would normally require two readings
Förfarandet skulle normalt kräva två behandlingar,The Commission takes the view, however, that the procedure would be even more effective if the ceiling were increased
Kommissionen ansåg ändå att förfarandet skulle bli ännu effektivare om taket höjdes såThis procedure would complement the information already available in national employment plans.
Detta förfarande skulle komplettera den information som redan finns tillgänglig i de nationella sysselsättningsplanerna.The Commission and Council accepted that the contre-filet procedure would disappear, and in its place came this unilateral declaration,
Kommissionen och rådet godtog att detta förfarande skulle tas bort, och i dess ställe kom dennaSuch a procedure would assist the development of uniform interpretation of the requirements governing the validity of Community designs.
Ett sådant förfarande skulle underlätta att enhetliga tolkningar av kraven för giltighet av gemenskaps mönster utvecklas.If the taxpayer has initiated such judicial proceedings, the procedure would still be available if there has been no final decision and the taxpayer withdraws its action concerning the double taxation.
Om den skattskyldige å andra sidan har inlett ett sådant domstolsförfarande, skulle förfarandet fortfarande vara tillgängligt om det inte fattats något slutligt beslut och om den skattskyldige återkallar sin talan rörande dubbelbeskattningen.Such a procedure would assist the development of uniform interpretation of the requirements governing the validity of Community designs.
Ett sådant förfarande skulle bidra till att utveckla en enhetlig tolkning av kraven som rör gemenskapsformgivningars giltighet.Introducing such a procedure would result in excessively cumbersome administration in the enlarged EU.
Att införa ett dylikt förfarande skulle medföra onödigt tunga administrativa bördor i ett utvidgat EU.
