What is the translation of " PROGRAM OCH PRIORITERINGAR " in English?

• programmes and priorities
• programme and priorities

Examples of using Program och prioriteringar in Swedish and their translations into English

Resultatindikatorer kommer att vara obligatoriska för alla program och prioriteringar.
Result indicators will be compulsory for all programmes and all priorities.

Antalet program och prioriteringar som kommer ifråga för en omfördelning borde i princip hållas till ett strikt minimum.
The number of programmes and priorities subject to reprogramming should generally be kept to the strict minimum.

Parterna får inom ramen för denna dialog komma överens om gemensamma program och prioriteringar.
In the framework of this dialogue the Parties may agree on joint agendas and priorities.

Kommissionen får dessutom ibland uppge i sin begäran om programändring de program och prioriteringar som ska minskas
Moreover, the Commission may, on occasion, also indicate in its reprogramming request the programmes and priorities that should be reduced,

Den tredje övergripande åtgärdens samstämmighet med EU: övriga program och prioriteringar.
Consistency of the third horizontal programme with the EU's other programmes and priorities.

Som en allmän regel ska kommissionen föreslå att innehållandet ska tillämpas på program och prioriteringar som ska minskas för att möjliggöra ytterligare fokus på viktigare program eller prioriteringar..
As a general rule, the Commission will propose to apply the suspension to the programmes or priorities that should be reduced to enable further concentration on more crucial programmes or priorities..

Medlemsstaten har friheten till skönsmässiga bedömningar angående förmånsbehandlade program och prioriteringar.
It will leave to the discretion of the Member State those programmes and priorities that should benefit from more resources.

Städerna måste rätta sig efter eller ansvara för program och prioriteringar på olika förvaltningsnivåer.
Cities are subject to, or must deliver, the programmes and priorities of different levels of government.

på det danska rådsordförandeskapets vägnar: det danska rådsordförandeskapets arbets program och prioriteringar.
presidency of the Council: work programme and priorities of the Danish presidency.

Medlemsstaterna kommer att genomföra projekt på grundval av fleråriga program och prioriteringar enligt de riktlinjer som kommissionen skall anta.
Projects in Member States will be implemented on the basis of multiannual programmes and priorities according to guidelines adopted by the Commission.

Vi satte upp Afghanistan på förteckningen över så kallade bortglömda kriser när vi fastställde 2001 års program och prioriteringar för ECHO.
We put Afghanistan on the list of so-called forgotten crises when we fixed ECHO's programme and priorities for 2001.

I fråga om typen av ändringar ska kommissionen uppge både de program och prioriteringar som ska omfördelas, den minsta ändring
As regards the nature of amendments, the Commission will indicate not only the programmes and priorities that should be subject to reprogramming,

mindre bidrag(beroende på det enskilda fallet) till alla program och prioriteringar i kommissionens begäran?
less funding(depending on the case) to all the programmes and priorities indicated in the Commission request?

revideringen av de föreslagna tilldelningarna inom alla program och prioriteringar inte är tillräckliga
revision in allocations proposed across programmes and priorities are not sufficient

inte ger någon eller en otillräcklig reaktion ska kommissionen definiera de program och prioriteringar som ska minskas.
insufficient reaction by the Member State concerned, the Commission will define the programmes and priorities that should be reduced.

Medlemsstaten ska föreslå en tilldelning av resultatreserven för de program och prioriteringar som anges i det kommissionsbeslutet.
The Member State shall propose the attribution of the performance reserve for the programmes and priorities set out in that Commission decision.

givare i länder utanför EU ske genom en dubbelriktad process där de berörda parterna diskuterar sina respektive program och prioriteringar.
to be effective, must be a two-way process, where stakeholders discuss their respective programmes and priorities;

en utbetalning ska hållas inne ska den uppge de program och prioriteringar som innehållandet gäller samt de berörda bidragen.
a suspension of payments, the Commission will indicate the programmes or priorities concerned and the amounts involved.

att tala vid Regionkommitténs(ReK) plenarsession och presentera kommissionens arbets program och prioriteringar för 2013.
plenary session to present the European Commission's Work Programme and priorities for 2013.

I vilken utsträckning bevarande av naturen finansieras genom strukturfonderna avgörs av de program och prioriteringar som fastställs av nationella eller regionala myndigheter.
The extent to which nature conservation is financed by the Structural Funds is determined by the programmes and the priorities fixed there by the national or regional authorities.

investeringsfonderna i en särskild sektor ska kommissionens begäran tydligt uppge de program och prioriteringar som ska minskas.
in a specific sector, the Commission request will clearly state the programmes and priorities that should be reduced.

ge detaljerad information om program och prioriteringar som ska förstärkas
provide sufficient details regarding the programmes and priorities to be reinforced

medlemsstat fastställa för vilka program och prioriteringar som delmålen uppnåtts.
Member State the programmes and priorities which have attained their milestones.

mera heltäckande stöd till afrikanska program och prioriteringar och att utveckla ett starkare partnerskap med afrikanska partner,
comprehensive support for African programmes and priorities and to develop a stronger partnership with African partners,

kompletterande sätt, och i linje med sina respektive program och prioriteringar för utvecklingssamarbete;
in line with their respective development cooperation programmes and priorities;

är en förutsättning för att man ska kunna omvandla de program och prioriteringar som fastställts på gemenskapsnivå till en stark konkurrenskraft.
is a pre-requisite for translating the programmes and priorities defined at Community level into a high level of competitiveness.

Är storleken på ökningen/minskningen av programmen och prioriteringarna i linje med kommissionens utvärdering i dess begäran om programändring?
Is the size of the increase/reduction of the programmes and priorities in line with the Commission's assessment in its reprogramming request?

För de flesta av programmen och prioriteringarna hade tillräckligt goda resultat i allmänhet uppnåtts för
As a general rule, the majority of programmes and priorities performed sufficiently well to merit an allocation from the reserve,

Är de reviderade programmen och prioriteringarna samstämmiga med de nuvarande fondspecifika programbehoven?
Are the revised programmes and priorities coherent with the current fund-specific programming needs?

överensstämmer den med de föreslagna ändringarna i programmen och prioriteringarna?
is it consistent with the amendments proposed to the programmes and priorities?

How to use "program och prioriteringar" in a Swedish sentence

Mer om Litauens program och prioriteringar här.

Du hittar de politiska gruppernas program och prioriteringar via länkarna nedan.

Svensk Galopps program och prioriteringar uppmuntrar till ständig utveckling av avelns kvalité.

Detta inkluderar goda exempel, utvecklingstendenser och nationella program och prioriteringar för hållbart stadsbyggande.

Innan valet presenterar ordförandekandidaten sitt politiska program och prioriteringar för de kommande fem åren.

Väljarna har partiernas program och prioriteringar att väga mot varandra för att fatta sina beslut.

Sådana program och prioriteringar gör det möjligt för de nationella parlamenten att bättre planera arbetet med EU-frågorna.

I de olika samrådsgrupper som beslutar om program och prioriteringar finns däremot en övervikt av myndighetsrepresentanter, främst från Migrationsverket.

Man planerar, med utgångspunkt i prestationsgranskningen 2019, att avsätta reserven endast för de program och prioriteringar som uppnått sina delmål.

Du kommer att arbeta under en enhetschef och inom ramen för de program och prioriteringar som fastställts av parlamentets organ och ledning.

How to use "programmes and priorities" in an English sentence

Comprehensive knowledge of the North West province, including socio-economic, historical and development dynamics as well as the programmes and priorities of government.

Establish, implement and oversee monitoring of conservation programmes and priorities in line with strategic plans.

The programmes and priorities were outlined fully in the presentation.

A major decrease in the contribution of the largest donor announced in November 1989 led to a last-minute review of the programmes and priorities of the 1990 budget.

The ESF Strategic Overviews provide organisations with an insight into the programmes and priorities we wish to see addressed in future ESF commissioning rounds.

We’ve recently launched our new programmes and priorities for the next five years.

What are the policies, programmes and priorities for achieving effective governance, sustainable unity and cohesiveness post- PNM removal?