What is the translation of " PROGRAMFÖRSLAGET " in English?

• programme proposal
• draft
• program proposal

Examples of using Programförslaget in Swedish and their translations into English

Ta en titt på programförslaget här!
Have a look at the program here!

Jag tror att innehållet av ändringsförslag nr. 13 täcks av artikel 1 i programförslaget.
I believe that the content of Amendment No 13 is covered by article 1 of the programme proposal.

Sydsvenskan rapporterar om innebörden av programförslaget gällande Science Village Scandinavia.
Sydsvenskan reports on the implications of the draft program concerning Science Village Scandinavia.

Relevans och förväntat genomslag med avseende på dessa mål måste behandlas i programförslaget.
Relevance and anticipated impact with respect to these aims must be dealt with in the programme proposal.

Programförslaget omfattar nya verktyg,
The programme proposal includes new tools,

Fas II-ansökan godkändes under förutsättning att programförslaget revideras på vissa punkter.
The Phase II application was approved on condition that certain points in the programme proposal are revised.

en egen sektor i programförslaget.
learning as a sector of its own in the Programme proposal.

saken avgörs i samband med behandlingen av programförslaget, om detta är möjligt.
the matter decided together with the consideration of the draft, if this is possible,

som kommer att användas för att utöka programförslaget.
which will be used to expand the program proposal.

i ordets egentliga mening, inskränker sig programförslaget till grundläggande visdomsord som.
in the proper sense of the word, the draft program limits itself to such ABC wisdom as.

Det kapital i programförslaget som ägnas åt strategi
The chapter of the draft program devoted to strategy

den är inte på minsta sätt belyst i programförslaget.
has not been illuminated in the least in the draft program.

Med tanke på diskussionerna i denna fråga ser kommittén dock vissa svagheter i programförslaget: dess övergripande inriktning är emellanåt vag
Point 5.3 of the opinion states that:"The Committee finds some weaknesses in the programme proposal; its overall direction is sometimes vague

Men det kapitel i programförslaget som ägnas åt strategi
As a matter of fact, however, the chapter in the draft program devoted to the strategy

Skylink kunder i Slovakien kan titta på internationella versionen av Prima Plus, på programförslaget som operatören inte har rätt till utdelning utanför Tjeckien.
Skylink customers in Slovakia can watch the international version of the Prima Plus, on the program proposal which the operator is not entitled to distribution outside the Czech Republic.

Programförslaget ESPON 2013 är avsett som ett konsultationsdokument, och på grundval av de svar
The draft ESPON 2013 programme is intended as a consultation document

Med tanke på diskussionerna i denna fråga ser kommittén dock vissa svagheter i programförslaget: dess övergripande inriktning är emellanåt vag
In view of the discussion on this issue, the Committee, however, finds some weaknesses in the Programme proposal; its overall direction is sometimes vague

som innehåller en mer välutvecklad stödstruktur än det nuvarande programförslaget.
which provides a more developed support structure than the current proposed programme.

Kommissionen tog i sin konsekvensanalys av programförslaget hänsyn till de expertsynpunkter som framkom i samband med de två intressentmötena och det offentliga samrådet på internet.
The expertise of stakeholders expressed in the two stakeholder meetings and of interested parties expressed in the online public consultation were taken on board by the Commission when drafting the Impact Assessment on preparing the programme proposal.

nytta av erfarenheterna av det nuvarande programmet användes den halvtidsutvärdering som gjordes av en extern konsult 2010 som en viktig informationskälla för såväl konsekvensbedömningen som programförslaget.
the mid-term evaluation carried out by an external consultant in 2010 provided an important source of information which fed into both the Impact Assessment and the programme proposal.

Programförslaget Tempus III som kommissionen nu lagt fram riktar sig också från och med år 2000 att som en del av Phare-
From the year 2000 the Tempus III programme now proposed by the Commission will aim to provide support under the PHARE

De skulle införa det slags förenkling som kommissionen bedömde som nödvändig i sitt förklarande memorandum till programförslaget, till exempel en utökad användning av klumpsummor
They would introduce the sort of simplification identified as necessary by the Commission in its explanatory memorandum to the programme proposal, such as extending the use of lump sums

Programförslaget, herr talman, är också den logiska följden av de senaste tre årens
The proposal of programmes is also the logical result of the preparatory actions that have been carried out,

dess förhållande till socialdemokratin som finns i programförslaget(Kapitel 2) betydligt förnuftigare
its relations to the social democracy contained in the draft(Chapter 2),

Programförslaget beskriver en vision att möjliggöra
The proposal describes a vision to enable

De lokala och regionala myndigheterna måste göras delaktiga i uppläggningen av en gemensam strategi för programförslaget, som utarbetas av gemensamma transnationella kommittéer
Local and regional authorities will have to be involved in framing a joint strategy for the programme proposal, which is prepared by joint transnational committees

Forskning ingår inte i detta programförslag.
Research is not covered by this programme proposal.

Detta är programförslag för kursen.
This is a program proposal for the course.

Medier& demokratis programförslag klart.
Media& Democracy program proposal ready.

Skicka in ditt programförslag till vår utvecklingsavdelning.
Send in your idea to our development department.

How to use "programförslaget" in a Swedish sentence

Snart godkänner stadsbyggnadsnämnden programförslaget för området.

när jag såg programförslaget var CHOCK.

Skicka gärna vidare programförslaget till lokalföreningarna.

Programförslaget justeras och kompletteras vid behov.

Programförslaget innebär att tre fotbollsplaner försvinner.

Programförslaget kräver ett brett kommunalt svar.

Grönytor och friytor Programförslaget tillför grönytor.

Programförslaget bedöms medföra måttliga positiva konsekvenser.

Vad innehåller programförslaget för centrala Bromma?

Programförslaget minskar drastiskt sådana gröna ytor.

How to use "programme proposal, draft, program proposal" in an English sentence

A MOU and a five-year programme proposal are currently being finalized.

However, the management of the Concertgebouw turned down this programme proposal (see RC 126).

Research and draft proposals for clients.

The draft MOU Mutual Covenant B.2.

Program Proposal Example Beautiful 26 Beautiful Program Proposal Template is free HD wallpaper.

Miami didn't draft any RBs, etc.

Report draft containing pictures/notes, 1963, n.d.

The program proposal offered rides guestbus.

This year's draft features 256 selections.

Therefore, you merely draft your paper.