Examples of using Programme proposal in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Research is not covered by this programme proposal.
Note that the programme proposal must clearly identify.
Observera att det av programförslaget tydligt ska framgå.I believe that the content of Amendment No 13 is covered by article 1 of the programme proposal.
Is the programme proposal coherent with overall Commission policy?
Är det föreslagna programmet förenligt med kommissionens övergripande politik?Over time, the"Hip Hop TV" will expand the programme proposal and start own transfer.
Med tiden kommer att"Hip Hop TV" expandera förslaget till program och starta egen överföring.
People also translate
The Programme Proposal for governments to share experience could be valuable.
Programmets förslag om erfarenhetsutbyte mellan nationella regeringar kan vara av stort värde.Relevance and anticipated impact with respect to these aims must be dealt with in the programme proposal.
Relevans och förväntat genomslag med avseende på dessa mål måste behandlas i programförslaget.The programme proposal must include the designation of a managing body and a paying body.
I programförslaget måste utnämningen av ett förvaltningsorgan och ett utbetalande organ anges.Commission contribution to the Council's annual operating programme Proposals awaiting action at the Council.
Kommissionens bidrag till rådets årliga operativa program förslag som väntar på behandling i rådet.The programme proposal includes new tools,
Programförslaget omfattar nya verktyg,The Commission sent guidelines to all applicant countries on the prior appraisal of their programme proposals.
Kommissionen skickade riktlinjer till samtliga kandidatländer om förhandsbedömningen av deras programförslag.The programme proposal is fully coherent with the financial regulation
Förslaget till program är helt samstämmigt med budgetförordningenlearning as a sector of its own in the Programme proposal.
en egen sektor i programförslaget.Mistra invites Swedish research groups to submit programme proposals on the theme of sustainable development in the Arctic Regions.
Mistra inbjuder svenska forskargrupper att inlämna programförslag på temat hållbar utveckling i Arktis.on 24 May it put forward two separate programme proposals.
den 24 maj lade den fram två separata programförslag.The visit to Sweden is part of an initiative to develop a programme proposal for support to media development in Rwanda.
Resan till Sverige är en del i arbetet med att ta fram ett programförslag för att stödja medieutvecklingen i Rwanda.Each programme proposal should contain the elements necessary for the Commission to approve a specific network programme as set out in Annex E.
Programförslagen skall i enlighet med bilaga E innehålla alla de uppgifter som kommissionen behöver för att kunna godkänna dem.The competent authorities in the region may submit a programme proposal no later than 31 May of each year from 2001 to 2005.
Regionernas behöriga myndigheter får lämna in sitt förslag till program senast den 31 maj varje år under åren 2001-2005.In all, 430 programme proposals, with a total budget of €505.6m,
Sammantaget fick kommissionen in 430 programförslag med en budget på sammanlagt 505,As a result, ESA is currently preparing a programme proposal with a view to creating a European SSA capacity.
ESA håller därför på att utarbeta A set of ad hoc measures to speed up and support faster and more globally competitive developments in the digital content market completes the programme proposals.
Förslagen i programmet kompletteras med en rad specialåtgärder som är till för att påskynda utvecklingen på marknaden för digitalt innehåll och stödja dess konkurrenskraft Sida through the Rwandan embassy is funding a planning grant to develop a programme proposal for support to media development in Rwanda.
Sida, genom ambassaden i Rwanda, finansierar nu ett planeringsbidrag för att utveckla ett programförslag för att stödja mediautvecklingen i Rwanda.This Communication and the programme proposal bring together public health
Det aktuella meddelandet och förslaget till program sammanför politikområden och Sweden in cooperation with Norway have submitted a programme proposal under the Interreg Community initiative for the Kvarken-Mittskandia area.
Sverige i samarbete med Norge lämnat in ett programförslag inom ramen för gemenskapens Interreg-initiativ för området Kvarken-Mittskandia.its specific aims and the composition of the partnership involved in preparing the programme proposal.
dess särskilda mål samt sammansättningen av det partnerskap deltar i förberedelserna till programförslaget.Groups of interested regions should designate a lead partner to submit programme proposals to the Commission by no later than 31 May each year over the period 2001-2004.9.
De regiongrupperingar som vill påbörja detta uppmanas att lämna in sina programförslag till kommissionen genom en"ledar"region senast den 31 maj varje år mellan 2001 och 20049.economic policies, there are many connections between this programme proposal and other Community policies.
näringspolitik finns det många kopplingar mellan det här förslaget till program och andra av gemenskapens politiska insatser.The Commission will formulate a programme proposal per border taking into account the joint cross-border programming document referred to under Article 7(1)
Kommissionen kommer att utarbeta ett förslag till program för varje gräns med beaktande av det planeringsdokument som avses i artikel 7.1 och av ytterligare rekommendationer av den gemensamma samarbetskommitténPoint 5.3 of the opinion states that:"The Committee finds some weaknesses in the programme proposal; its overall direction is sometimes vague
Med tanke på diskussionerna i denna fråga ser kommittén dock vissa svagheter i programförslaget: dess övergripande inriktning är emellanåt vagthe mid-term evaluation carried out by an external consultant in 2010 provided an important source of information which fed into both the Impact Assessment and the programme proposal.
nytta av erfarenheterna av det nuvarande programmet användes den halvtidsutvärdering som gjordes av en extern konsult 2010 som en viktig informationskälla för såväl konsekvensbedömningen som programförslaget.
