What is the translation of " FÖRSLAG TILL PROGRAM " in English?

• draft programme
• programme proposals
• proposed programme
• draft programmes

Examples of using Förslag till program in Swedish and their translations into English

Reviderat förslag till program.
REVISED PRELIMINARY DRAFT Programme.

antog vi i parlamentet detta förslag till program med stor majoritet.
that we in this House adopted this draft programme by a broad majority.

Ett förslag till program för det kommande året.
A draft programme of work for the coming year;

Kommittén anser ändå att kommissionens förslag till program är värdefullt.
Nevertheless, the Committee believes that the programme proposed by the Commission is valuable.

Bilaga 1: Förslag till program för det europeiska toppmötet om romernas situation den 4 april 2014.
Annex 1: Draft programme European Roma Summit, 4th April 2014.

De bör även kunna framföra sina åsikter om förslag till program, upphandlingar och utvärderingsrapporter.
They should also be able to express their opinions regarding draft programmes, calls for tender and evaluation reports.

Alla förslag till program eller verksamheter som medför att budgetmedel tas i anspråk skall utvärderas i förhand.
All proposals for programmes or activities occasioning budget expenditure shall be the subject of an ex ante evaluation, which shall address.

Varje medlemsstat skall lämna in ett enda förslag till program i vilket hänsyn får tas till särskilda regionala förhållanden.
Each Member State shall submit one single draft programme which may accommodate regional particularities.

lagt fram ett antal förslag till programmets framtida inriktning.
puts forward some proposals for the programme's future orientation.

Upprätta förslag till program för GFC: olika verksamhetsområden för överlämnande till kommissionen,
Shall prepare draft programmes for the JRC's various fields of activity for submission to the Commission,

Regionernas behöriga myndigheter får lämna in sitt förslag till program senast den 31 maj varje år under åren 2001-2005.
The competent authorities in the region may submit a programme proposal no later than 31 May of each year from 2001 to 2005.

Branschorganisationer och branschövergripande organ som företräder den eller de berörda branscherna i en eller flera medlemsstater eller på europeisk nivå är för närvarande de enda som får utarbeta förslag till program inom det horisontella systemet.
At present, in the horizontal system, organisations that draw up programme proposals have to be professional or inter-professional organisations representing the sector or sectors concerned in one or more Member States or at European level.

Gruppen"Arbetets frigörelse" utarbetade två förslag till program för de ryska socialdemokraterna det första år 1884
The"Emancipation of Labour" group prepared two drafts of a program for a Russian Social-Democratic party the first in 1884

tjänstemän från Wales nationalförsamling och jag undrar om ni har fått någon indikation om den förväntade tidsplanen innan några förslag till program läggs fram.
I wondered whether you had been given any idea of the timescales that are envisaged before any suggestions for programmes are made.

I enlighet med artikel 152 i EG-fördraget lägger kommissionen fram detta förslag till program med stimulansåtgärder för antagande av Europaparlamentet och rådet.
In accordance with Article 152 of the EC Treaty, the Commission is presenting this proposal for a programme of incentive measures for adoption by the European Parliament and the Council.

I sina förslag till program kan regionerna välja ett,
Regions can choose one, two or three priority themes in their programme proposals. In 2001

Under år 2000 överlämnade kommissionen till parlamentet medlemsstaternas planer(förslag till program) liksom de dokument som antagits inom ramen för de olika programperioderna under perioden 2000-2006.
During 2000, the Commission sent Parliament the plans(draft programmes) of the Member States and the documents adopted under the various programming for 2000-06.

Kommissionen kommer att utarbeta ett förslag till program för varje gräns med beaktande av det planeringsdokument som avses i artikel 7.1 och av ytterligare rekommendationer av den gemensamma samarbetskommittén
The Commission will formulate a programme proposal per border taking into account the joint cross-border programming document referred to under Article 7(1)

Ungefär två veckor före besöket översänder besökstjänsten ett förslag till program och ungefär en vecka före besöket sänds det definitiva programmet via kontaktpersonens personliga fil på My Visit.
The Visits Service sends out the proposed programme approximately two weeks before the visit and the final programme approximately one week before the visit via the contact person's My Visit personal profile.

Om jag anförtroddes med skrivandet av ett förslag till program för Kommunistiska Internationalen,
If I were charged with the writing of a draft of a programme for the Communist International,

Kommissionen skall varje år sammanställa ett förslag till program för den verksamhet som skall utföras under det följande året,
The Commission shall draw up each year a draft programme of actions to be undertaken during the following year,

Den eller de berörda medlemsstaterna ska granska alla förslag till program och deras förenlighet med denna förordning, med de delegerade
The Member State(s) concerned shall examine the suitability of proposals for programmes and shall verify conformity with this Regulation,

I april sänds delegationer till Sri Lanka för att utarbeta förslag till program och projekt för utvecklingsbistånd på omkring 10 miljoner euro
In April, missions will be sent to Sri Lanka to work out proposals for programmes and projects, for which development aid of EUR 10 million

Rådets antagande av gemensamma ståndpunkter beträffande förslag till program för kampen mot cancer, för kampen mot aids
The Council adopts common positions on proposals for a programme to combat cancer(*■ point 1.3.213)

Förslag till regionalt program för innovativa åtgärder.
The proposed programme of regional innovative actions.

För förslag till vårt program, kontakta den producent som ansvarar för det området.
For program proposals, please contact only the producer in charge.

De åtgärder som ingår i forskningsramprogrammet återspeglas i stor utsträckning i kommissionens förslag till särskilda program från maj 2001, där uppgifter om mål, områden
The measures set down in the proposed Framework Programme are to a considerable extent reflected in the Commission's specific programme proposals of May 2001;

Förslaget till program enligt artikel 169.
The proposed programme under Article 169.

Förslaget till program är helt samstämmigt med budgetförordningen
The programme proposal is fully coherent with the financial regulation

vilka även har beaktats i förslaget till program.
which are also taken into account in the proposed programme.

How to use "förslag till program" in a Swedish sentence

Förslag till program Utifrån konceptidéen tas ett förslag till program fram.

Förslag till program för Bäckatorpen m.m.

Förslag till program och stadgar, U.å.

Förslag till program för regional vattenförsörjning.

Förbundsstyrelsens förslag till program för arbetsmarknaden.

Förslag till program för Trafikplan Ängelholm.

Förslag till program för hund 12-18 mån.

För vårt förslag till program är bra.

Förslag till program för bullermätning redovisas av entreprenören.

Förslag till program i januari som kan diskuteras.

How to use "programme proposals, proposed programme, draft programme" in an English sentence

INTRODUCTION 13 We focus on specific programme proposals within broader interpretative strands of quantum formalism, thus the case-study characterisation.

Proposed programme for monitoring pollutants in the water environment. 1973.

NGOs submitted AFC community programme proposals to a panel consisting of representatives from HKJC, HKU, District Council, and District Office.

The proposed Programme will consists of a number of interlinked initiatives.

Peatland Connections, draft programme announced Read more.

The draft programme of the Seminar is attached.

The process was delayed to some extent by late submission of programme proposals by Member States.

Since 2009 and 2010 he evaluated AAL proposals within the Ambient Assisted Living Joint Programme proposals (Call2, Call3, Call4).

Please find attached the proposed programme and registration form.

Programme proposals can be submitted both in English and in Spanish.