Examples of using Draft programme in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hearing see appended draft programme.
Hearing se det bifogade preliminära programmet.A draft programme of work for the coming year;
Public hearing on the Energy mix see Draft Programme attached.
The draft programme provides for three strands of intervention.
Both Committees were invited to deliver their opinion on the draft programme.
Båda kommittéerna uppmanades att yttra sig om programutkastet.
People also translate
The draft programme covers the period from January 2010 to June 2011.
Utkastet till program omfattar tiden mellan januari 2010 och juni 2011.The competent authority shall take a decision on the draft programme within five months of receiving it.
Den behöriga myndigheten skall fatta beslut om programutkastet inom fem månader efter att den erhöll det.Annex 1: Draft programme European Roma Summit, 4th April 2014.
Bilaga 1: Förslag till program för det europeiska toppmötet om romernas situation den 4 april 2014.that we in this House adopted this draft programme by a broad majority.
antog vi i parlamentet detta förslag till program med stor majoritet.The draft programme is available on the Committee's website at the following address.
Utkastet till program finns att tillgå på kommitténs webbplats på föjande adress.Each Member State shall submit one single draft programme which may accommodate regional particularities.
Varje medlemsstat skall lämna in ett enda förslag till program i vilket hänsyn får tas This draft programme shall be submitted everyyear in December to the General Affairs
Detta utkast till program skall i december varje år överlämnas tillrådet allmänna frågorFollowing a discussion, the Bureau agreed to the holding of the youth event in spring 2010 and approved the draft programme.
Efter The Bureau noted the draft programme for its external meeting in Helsinki on 21 November.
Presidiet tog del av utkastet till program för sitt extra sammanträde i Helsingfors den 21 november.gave its opinion on the draft programme.
har avgett ett yttrande om utkastet till program.Ms Wolff presented the draft programme of the AFM annual study trip,
Elisabeth Wolff presenterade det preliminära programmet för föreningens årliga studieresa,In the light of the above, the Commission Communication presenting the draft Programme appears unsatisfactory on at least four counts.
Med hänsyn till ovanstående förefaller kommissionsmeddelandet som presenterar program utkastet vara otillfredsställande på åtminstone fyra punkter.Since the draft programme was totally distorted, Mrs Kratsa
Eftersom förslaget till program var fullständigt förvanskat röstade Rodi Kratsa-TsagaropoulouConsequently the monitoring committees, in accordance with the Multi-annual Financing Agreements, worked upon draft programme modifications to lead to Commission Decisions to accommodate these adjustments.
Därför utarbetade övervakningskommittéerna, i enlighet med det fleråriga finansieringsavtalet, förslag till programjusteringar för att kommissionen skulle fatta beslut om att genomföra dessa justeringar.Mr Opran presented the draft programme of the AFM annual study trip,
Marius Eugen Opran presenterade det preliminära programmet för föreningens årliga studieresa,Every 18 months, the pre-established group of three Member States holding the Presidency of the Council for that period, in accordance with Article 1(4), shall prepare a draft programme of Council activities for that period.
Var artonde månad ska den förbestämda gruppen av tre medlemsstater som innehar ordförandeskapet för rådet under den perioden i enlighet med artikel 1.4 utarbeta ett utkast till program för rådets verksamhet under den perioden.At the 1903 Congress, which adopted the draft programme that Plekhanov advocated, the main work was done by the Programme Commission.
På 1903 års kongress, då detta av Plechanov försvarade programförslag antogs, var huvudarbetet koncentrerat till programkommissionen.The draft programme shall be prepared in close cooperation with the Commission
Detta utkast till program ska utarbetas i nära samarbete med kommissionenthe Awards and access the draft programme, workshop concept notes and more information on the Forum's website: unpsf2019baku. com.
få tillgång till utkastet till program, verkstadskoncept och mer information på forumets hemsida: unpsf2019baku. com.The draft programme shall set out for the operational year in question the aims being pursued,
I förslaget till återuppbyggnadsprogram skall, för det berörda budgetåret, anges de eftersträvade målen, verksamhetsområdenaIt is useful for local initiatives to be supported in the way proposed in the draft programme, so as to determine which categories of problems can be tackled locally
Lokala initiativ kan dra nytta av det stöd som föreslås i utkastet till program så att man kan bestämma vilka kategorier av problem som kan lösas lokaltThis draft programme shall also have regard, inter alia, to relevant points arising from the dialogue on the political priorities for the year, conducted at the Commission's initiative.
Detta utkast till program skall också beakta bland annat relevanta frågor som uppkommer vid den dialog om de politiska prioriteringarna för året som förs på kommissionens initiativ.the president proposed a draft programme and asked members to let him have their suggestions for marking the end of the term of office.
föreslog ordföranden ett utkast till program och uppmanade medlemmarna att skicka honom sina förslag om anordnandet av evenemanget vid mandatperiodens slut.The immediate objective of the draft programme is pooling,
Det omedelbara syftet med utkastet till program är att samla,The draft programme is based on in-depth discussions at the meeting of JHA Ministers within the Council on 19 July 2004
Utkastet till program grundar sig på ingående diskussioner vid RIF-ministrarnas möte i rådet den 19 juli 2004 samt RIF-ministrarnas informella möte den 30 september
