What is the translation of " DRAFT PROGRAMME " in Bulgarian?

• проекта на програмата
• проектопрограмата

Examples of using Draft programme in English and their translations into Bulgarian

Draft programme[649 KB].
Предварителна програма[649 KB].

Please view draft programme.
Моля, вижте проект на програма.

Draft programme of work for 2010.
Проекто-предложения за дейност за 2010 г.

Attached is a draft programme for the event.
Приложен е проект на програмата на събитието.

Draft programme of the business delegation.
Проектопрограма на бизнес делегацията.

We have now put up a draft programme for the conference.
Изпращаме Ви проект на Програма на конференцията.

A draft programme of the event is now available.
Приложен е проект на програмата на събитието.

There were also debated the future activities in the draft programme of the Bulgarian Presidency.
Коментирани бяха бъдещи дейности по проекто-програмата на Българското председателство.

(b) a draft programme of work for the coming year;
Проект на работна програма за предстоящата година;

On 26 May 2016, the Executive agreed the draft Programme for Government Framework 2016-21.
На 26 май 2016 г., постигна съгласие по проекта за рамка 2016- 21 г., програма на правителството.

The draft programme of work of the Committee was adopted.
Проектът за програма за работата на Народното събрание е приет.

As I was listening, it seemed that many of you share at least the main idea of the draft programme that we are dealing with today.
Докато слушах, останах с впечатлението, че много от вас споделят поне основната идея на проекта на програмата, която обсъждаме днес.

Notably draft programmes, intermediate reports, final reports and payment requests.
По-специално проекти на програми, междинни доклади, окончателни доклади и заявки за плащане.

Here is that observation: referring to the word"planlessness"(Planlosigkeit), used in the draft programme, as characteristic of capitalism, Engels wrote.
Ето това определение: по повод на словосъчетанието„липса на планомерност”(Planlosigkeit), употребено в проекта на програмата за характеристика на капитализма, Енгелс пише.

Draft programme of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil and commercial matters.
Програма за мерките за прилагане на принципа за взаимно признаване на решенията по граждански и търговски дела.

In addition to the official part, the draft programme of the visit includes bilateral meetings by business interests.
Освен официална част, проектопрограмата за посещението предвижда и провеждането на двустранни срещи по бизнес-интереси.

Draft programme of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil and commercial matters.
Програма от мерки за въвеждане на принципа за взаимно признаване на съдебни решения по граждански и търговски дела.

Croatia submits to the Commission a draft programme of aid over five years for the programming period 2014-2018.
Хърватия представя на Комисията проект за петгодишна програма за подпомагане за програмния период 2014- 2018 г.“;

Draft programme of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil and commercial matters.
Програма за мерки за прилагане на принципа за взаимно признаване на съдебните решения по граждански и търговски въпроси.

An enrichment which in turn is expressed in the new draft programme of our party, which will be the work of our 19th Congress in about a month.
Това на свой ред ще се отрази в новия проект за програма на партията, която ще бъде разгледана на 19 конгрес на КПГ примерно след месец.

The draft programme sets out an ambitious infrastructure of statistical information and has a strong focus on implementing new methods for producing European statistics.
Проектопрограмата установява амбициозна структура за статистическа информация и поставя силен акцент върху изпълнението на новите методи за изготвяне на европейска статистика.

The Parliament has adopted a Position of the National Assembly on the draft Programme of the Republic of Bulgaria for the Presidency of the Council of the European Union(1 January- 30 June 2018).
Парламентът прие Позиция на Народното събрание по проекта на Програма на Република България за Председателството на Съвета на Европейския съюз/1 януари- 30 юни 2018 г./.

This draft programme is revised by management in September(n- 1) before being once again presented to the management board for approval in December(n- 1) together with the draft budget.
Проектът за програма се разглежда от ръководството през септември(n-1), преди да бъде отново представен пред управителния съвет за одобрение през декември(n-1) заедно с проектобюджета.

In addition one of the criteria used by the Commission(see paragraph 28) to assess draft programmes concerns the quality of the data on disease evolution over the last 5 years.
В допълнение един от критериите, използвани от Комисията(вж. точка 28) за оценка на предложените проекти на програми, засяга качеството на данните относно развитието на болестта през последните пет години.

According to her the draft programme includes 13 new offers for participation in oversea exhibitions, but the Bulgarian attendance will depend on the activity of the sector.
По думите й в проекта на програмата са включени и 13 нови предложения за участия на изложения зад граница, като присъствието на тях ще зависи от активността на бранша.

The President's Programme Unit drafts weekly, monthly and six-monthly work programmes of the President and the draft programme of the President in the longer term.
Звеното„Програма на президента” изготвя проекти за седмични, месечни и шестмесечни програми за дейността на президента и проект за програмата на президента в по-дългосрочен план.

The Committee is going to send its draft programme for autonomy of the Western Parts to the UN Human Rights Committee and the U.S. State Department.
Комитетът ще изпрати проект за автономия на Западните покрайнини до Комисията за правата на човека в ООН и до Държавния департамент на САЩ.

At the Conference, representatives of the Federal Communications Agency and the Ministry of communications and mass communications of the Russian Federation issued a draft programme for the development of Russian satellite communication groups.
На конференцията представители на Федералната агенция за комуникации и Министерството на съобщенията и масовите комуникации на Руската федерация издават проект за програма за развитие на руски сателитни комуникационни групи.

Bulgarian Council of Ministers approved a draft programme for cooperation in the field of education, science and culture between the governments….
Министерският съвет одобри проект на Програма за сътрудничество в областта на образованието, науката и културата между правителствата на….

(c) to designate, preferably for 2018, a European Year of Cultural Heritage, with an adequate budget and with the aim, amongst other things, of disseminating and increasing awareness and education among future generations in respect of the values of the European cultural heritage and its protection, and to submit the draft programme for the European Year to Parliament no later than 2016;
Да обяви- за предпочитане 2018 г.- Европейска година на културното наследство, с подходящ бюджет и с цел, наред с другото, да се разпространи и повиши осведомеността и възпитанието сред бъдещите поколения по отношение на ценностите на европейското културно наследство и неговото опазване, както и да представи проект на програмата за Европейска година на Парламента най-късно през 2016 г.;