What is the translation of " DRAFT PROGRAMME " in Slovak?

• návrh programu
• návrh plánu
• návrh programových
• návrhu programu

Examples of using Draft programme in English and their translations into Slovak

Draft Programme.
NÁVRH PROGRAMU.

Public hearing on the Energy mix(see Draft Programme attached).
Verejné vypočutie na tému„energetický mix“(pozri návrh programu v prílohe).

Draft Programme Objectives.
Návrh programových cieľov.

Full details are available on the event page and in the draft programme in annex.
Všetky podrobnosti sú dostupné na a v návrhu programu v prílohe.

ESPON: draft programme for 2007- 2013.
ESPON: programový návrh na obdobie 2007- 2013.

Both Committees were invited to deliver their opinion on the draft programme.
Oba výbory boli vyzvané, aby doručili stanovisko týkajúce sa návrhu programu.

A draft programme of work for the coming year.
Návrh plánu práce na nadchádzajúci rok.

Each Member State shall submit one single draft programme which may accommodate regional particularities.
Každý členský štát predkladá jeden návrh programu, v ktorom môžu byť zapracované regionálne osobitosti.

The draft programme covers the period from January 2010 to June 2011.
Návrh programu sa vzťahuje na obdobie od januára 2010 do júna 2011.

The Commission and the IMF shared their draft programme documents to ensure conditionality was consistent.
Komisia a MMF si navzájom poskytovali svoje návrhy programových dokumentov, aby zabezpečili dohodu, pokiaľ ide o podmienenosť.

Draft programme of measures for implementation of the principle of mutual.
Nadväzujúceho programu opatrení na vykonávanie zásady vzájomného uznávania.

Following a discussion, the Bureau agreed to the holding of the youth event in spring 2010 and approved the draft programme.
Predsedníctvo po diskusii súhlasilo s usporiadaním podujatia pre mládež na jar roku 2010 a schválilo návrh programu.

Annex 1: Draft programme European Roma Summit, 4th April 2014.
Príloha 1: Návrh programu Európskeho samitu o Rómoch zo 4. apríla 2014.

Here is that observation: referring to the word“planlessness”(Planlosigkeit), used in the draft programme, as characteristic of capitalism, Engels wrote.
Tu je ten pokyn: o slove“bezplánovitosť” /Planlosigkeit/, použitého v návrhu programu na charakterizovanie kapitalizmu, Engels píše.

The Bureau noted the draft programme for its external meeting in Helsinki on 21 November.
Grémium sa oboznámilo s návrhom programu svojej výjazdovej schôdze v Helsinkách 21. novembra 2006.

At the Conference, representatives of the Federal Communications Agency and the Ministry of communications and mass communications of the Russian Federation issued a draft programme for the development of Russian satellite communication groups.
Na konferencii zástupcov federálnej komunikačnej agentúry a ministerstvo komunikácií a masovej komunikácie Ruskej federácie vydala návrh programu rozvoja ruskej satelitnej komunikácie skupiny.

Ms Wolff presented the draft programme of the AFM annual study trip, which would take place in September 2013.
Pani Wolff predstavila návrh programu výročnej študijnej cesty, ktorá sa uskutoční v septembri 2013.

On the initiative and with the direct participation of Lenin, the Iskra Editorial Board drew up a draft programme of the Party(published in No. 21 of Iskra) and prepared the Second Congress of the R.S.D.L. P.
Z Leninovej iniciatívy a za jeho priamej účasti redakcia Iskry vypracovala návrh programu strany(uverejnený v 21. čísle Iskry) a pripravila II.

The draft programme shall be prepared in close cooperation with the Commission and the President of the European Council, and after appropriate consultations.
Návrh programu sa vypracuje v úzkej spolupráci s Komisiou a predsedom Európskej rady a po príslušných konzultáciách.

On 30 November 2000 the Council adopted a draft programme of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil and commercial matters13.
Dňa 30. novembra 2000 prijala Rada návrh programu opatrení na vykonávanie zásady vzájomného uznávania rozhodnutí v občianskych a obchodných veciach13.

The draft programme sets out an ambitious infrastructure of statistical information and has a strong focus on implementing new methods for producing European statistics.
Návrh programu stanovuje ambicióznu infraštruktúru štatistických informácií a kladie silný dôraz na vykonávanie nových metód tvorby európskej štatistiky.

Mr Opran presented the draft programme of the AFM annual study trip, which would take place between 24 and 28 September 2014.
Pán Opran predstavil návrh programu výročnej študijnej cesty, ktorá sa uskutoční medzi 24. a 28. septembrom 2014.

C 12/01 Draft programme of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil and commercial matters 1.
Návrh programu z 30. novembra 2000 o opatreniach na vykonávanie zásady vzájomného uznávania rozhodnutí v občianskych a obchodných veciach.

The Bureau was informed of the draft programme for the meeting to be held on 17 June 2008 in Portorož(Slovenia) and the conference which would follow it.
Grémium bolo informované o návrhu programu výjazdovej schôdze a následnej konferencie, ktorá sa uskutoční 17. júna 2008 v Portoroži(v Slovinsku).

This draft programme is revised by management in September(n- 1) before being once again presented to the management board for approval in December(n- 1) together with the draft budget.
Tento návrh plánu vedenie zreviduje v septembri(n- 1) predtým, ako sa opätovne predloží správnej rade na schválenie v decembri(n- 1) spolu s návrhom rozpočtu.

These drafts are consolidated and a draft programme is submitted to the management board at the same time as a preliminary draft budget at the beginning of year n- 1.
Tieto návrhy sa skonsolidujú a návrh plánu sa predloží správnej rade súčasne s predbežným návrhom rozpočtu začiatkom roka n- 1.

The draft programme shall comprise a draft forecast supply balance indicating the products, the quantities thereof and the amount of aid for supply from the EU together with a draft programme of support for local production.
Návrh programu obsahuje návrh predbežného odhadu zásobovania s určením výrobkov, ich množstva a výšku pomoci na zásobovanie z Únie, ako aj návrh programu podpory pre miestnu výrobu.

The president informed the Bureau of the draft programme for the conference on the future of work on 15-16 November 2016, to be organised jointly by the EESC and the International Labour Organization.
Predseda informoval predsedníctvo o návrhu programu konferencie o budúcnosti práce usporiadanej 15. a 16. novembra 2016 spoločne EHSV a Medzinárodnou organizáciou práce.

The draft programme shall comprise a draft forecast supply balance indicating the products, the quantities thereof and the amount of aid for supply from the Union together with a draft programme of support for local production.
Návrh programu obsahuje návrh predbežného odhadu zásobovania s určením výrobkov, ich množstva a súm pomoci na zásobovanie zo strany Únie, ako aj návrh podporného programu na podporu miestnej výroby.

Overall responsibility for implementing the draft Programme rests with an inter-ministerial body appointed by the Prime Minister and chaired by the Minister for the Interior, with the Head of the CBA as deputy chair.
Celkovú zodpovednosť za vykonávanie návrhu programu nesie medzirezortný orgán vymenúvaný predsedom vlády, ktorému predsedá minister vnútra a jeho zástupcom je predseda CBA.