Examples of using Programmet elearning in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det här programmet eLearning ger nya möjligheter till det.
Ett antal seminarier har anordnats under utarbetandet av programmet eLearning.
Several workshops were held during the preparation of the eLearning programme.Programmet eLearning 2004-2006 har föreslagits för att stödja denna process.
The eLearning programme 2004-2006 has been proposed to support this process.Inom ramen för det fleråriga programmet eLearning(3) lanserades åtgärden eTwinning den 14 januari.
Within the framework of the multiannual eLearning programme(2), the eTwinning action was launched on 14 January.Programmet eLearning syftade till att åtgärda dessa brister genom att intensifiera de ansträngningar som redan inletts.
The eLearning programme aimed to plug these gaps by intensifying the efforts already undertaken.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fel programoönskade programlämpliga programskadliga programpotentiellt oönskade programdet nya programmetgratis programrelaterade programnationella programdet särskilda programmet
More
När det finns betydande budgetbegränsningar måste man välja ut prioriterade områden för programmet eLearning.
In the context of severe budgetary restraints, a choice of priority areas for the eLearning programme must be made.Kommittén instämmer helt med målsättningarna i programmet eLearning, vilket särskilt inriktas på e-lärande.
The Committee fully shares the objectives of the eLearning Programme, as a specific Programmet eLearning- som vi redan har hört- skall nu främja tillträdet till de europeiska bildnings-
The eLearning Programme, as we have just heard, is now to promote still further access to European educationalyrkesinriktad utbildning genom en effektiv integrering av informations- och kommunikationsteknik programmet eLearning.
training systems by an effective integration of information and communication technologies eLearning Programme.För att uppnå målen i programmet eLearning och innan den nya informations- och kommunikationstekniken(IKT) kan nå allmän
To meet the objectives of the eLearning programme, and before we can aspire to the general use of new Informationrådets beslut om antagande av ett flerårigt program(2004-2006) för att effektivt införa informations- och kommunikationstekniken i Europas utbildningssystem programmet eLearning.
the European Parliament and of the Council adopting a multiannual programme(2004-2006) for the effective integration of Information and Communication Technologies(ICT) Detta samarbete bör följas upp i det nya programmet eLearning som syftar till gemensam analys,
This co-operation should be followed up in nivå inom utbildningsområdet och för att stödja enskilda insatser på samma område” och programmet eLearning- är planerade att löpa ut i slutet av 2006.
support specific activities in Programmet eLearning syftar till att behandla vart och ett av dessa fyra områden på ett konsekvent sätt,
The eLearning Programme aims to address each of these four areas in a coherentrådets beslut som syftar till att inrätta programmet eLearning kompletterar den handlingsplan som påbörjades vid toppmötet i Lissabon för integrering av de nya teknikerna i de europeiska systemen för allmän utbildning och yrkesutbildning.
of the Council, seeking to establish the eLearning Programme, supplements the action taken at the Lisbon Council concerning the integration of new technologies into education and training systems in Europe.Programmet eLearning kommer delvis att ägnas åt främjande
The eLearning programme will focus in part on promotingsärskilt de som mer konkret gäller programmet eLearning, upprepar kommittén sina synpunktereLearning- Att planera morgondagens utbildning"2.">
made in this document, and with specific regard to the eLearning programme, Genom detta beslut inrättas programmet eLearning, nedan kallat"programmet", som är ett
This Decision establishes the eLearning Programme, a multi-annual Inom högre utbildning bör programmet eLearning bidra till att förstärka
For Higher Education, the eLearning programme should contribute to reinforcingför samarbete med tredje land i fråga om högre utbildning(? punkt 559), och ett program, eLearning, för integrering av informationsoch kommunikationsteknik i de europeiska systemen för allmän
providing for cooperation with third countries in highereducation(→ point 559) and an eLearning programme for the integration ofinformation and communication technologies in educationProgrammen eLearning och eEurope.
ELearning‑programmet var särskilt effektivt när det gäller att ge kortsiktiga resultat för organisationer.
The eLearning programme was particularly effective at producing short-term results for organisations.På det hela taget bidrog eLearning‑programmet till målen i programmet Utbildning 2010 på ett mycket positivt sätt.
Overall, the eLearning programme contributed very positively to det är anledningen till att ett program som eLearning är av avgörande betydelse för att uppnå det övergripande målet från toppmötet i Lissabon år 2000:
that is why a programme such as eLearning is essential to achieve the overall objective of the 2000 Lisbon Summit,ta det i din egen takt med de teoretiska kunskaperna när du använder PADI eLearnings program.
scuba knowledge development and work at your own pace using the PADI eLearning system.
