What is the translation of " PROGRAMMET HAR BIDRAGIT " in English?

• programme has contributed
• program has contributed

Examples of using Programmet har bidragit in Swedish and their translations into English

Programmet har bidragit till att stärka dessa nätverk
The programme was able to help strengthen these networks

I denna rapport om genomförandet av Tull 2002 visas att programmet har bidragit till att stärka tullsamarbetet.
This report on the implementation of Customs 2002 shows that the programme contributed to a strengthening of customs cooperation.

Programmet har bidragit till att skapa en säkrare miljö
The programme contributed to the creation of a safer environment

Icke-Stadigvarande Hemvist programmet har bidragit till att förnya fastighets-,
Non-Habitual Residency program have helped to revamp the real estate,

Programmet har bidragit till förenkling av verktygen, vilket underlättar näringsidkares fullgörande av skatteförpliktelser.
It contributed to the simplification of instruments facilitating traders' compliance with tax obligations.

I utvärderingen bekräftas att de projekt som finansierats genom programmet har bidragit till att uppnå programmets mål.
The evaluation confirmed that the projects funded under the Programme have contributed to achieving the Programme's objectives.

Resultatet visar att programmet har bidragit till flertalet lärdomar hos deltagarna.
The result showed that the program has contributed in several lessons for the participants.

Vitboken om ungdomspolitik har spelat en viktig roll i detta sammanhang, men även projekten inom programmet har bidragit till att”ungdomens Europa” blivit synligare.
The White Paper on youth played a key role in this respect but Youth programme projects have also helped to give visibility to the‘Europe of Youth.

Programmet har bidragit med viktig kunskap för att skapa en bättre miljö
The programme has contributed important knowledge to create a better environment

de deltog i eContent, men programmet har bidragit till att stärka dessa nätverk.
some of their partners before participating in eContent, the programme has contributed to strengthening these networks.

Programmet har bidragit till(eller kommer inom en nära framtid att bidra till) att producera ett antal resultat som kan leda till följande.
The programme has helped to produce- or will help to produce in the near future- a series of outputs conducive to.

Kommissionen instämmer i utvärderarens generella bedömning att programmet har bidragit stort till internationaliseringen av europeisk högre utbildning.
The Commission shares the overall assessment of the evaluator that the Programme has provided an important contribution to the internationalisation of European higher education.

Programmet har bidragit till en bättre förståelse
The programme has contributed to better understanding

främst genom att programmet har bidragit till att öka EU-medborgarnas rörlighet
notably as the Programme has contributed to facilitating the mobility of European citizens

Programmet har bidragit till att göra digitalt innehåll i Europa mer tillgängligt,
It has contributed to making digital content in Europe more accessible,

För det första i fråga om MEDA-resultatet under de senaste tio åren är jag glad över parlamentets positiva uppskattning av hur programmet har bidragit till att genomföra Barcelonaförklaringens mål.
Firstly, with regard to the performance of MEDA over the last 10 years, I am pleased about Parliament's positive appreciation of how this programme has contributed to realising the objectives of the Barcelona Declaration.

Det framgår även att programmet har bidragit med en mängd användbara verktyg för kursdeltagarna att nyttja i sin viktminskningsresa, likväl i sin vardag.
It is also clear that the program has contributed with a variety of useful instruments for participants to use in their weight loss journey, and also in their everyday lives.

kommissionen kunnat konstatera att det råder en uppenbar enighet om att verksamheterna inom ramen för programmet har bidragit till uppnående av de uppställda målen.
the Commission services have established that there is clear agreement that the activities of the programme have helped to achieve the objectives set out.

Kommissionen delar utvärderarens synpunkt att programmet har bidragit positivt till kultursamarbetet i Europa utveckling av partnerskap,
The Commission shares the evaluator's view that the programme has made a positive contribution to cultural cooperation in Europe development of partnerships,

vid förberedelserna inför anslutning till EU majoriteten angav att programmet har bidragit”mycket” till detta mål.
preparation for accession to the EU the majority stated that the programme has contributed“a lot” to this objective.

Halvtidsutvärderingen visar att programmet har bidragit till skapandet och stärkandet av ett europeiskt område med frihet,
The interim evaluation shows that the programme has contributed to the creation and development of the European area of freedom,

Kommissionen bör i god tid se till att den verksamhet som genomförs inom ramen för programmet genomgår en oberoende bedömning, baserad på omfattande uppgifter om genomförandet, med beaktande av hur programmet har bidragit till att förverkliga det europeiska området för forskningsverksamhet,
The Commission should in due course arrange for an independent assessment based on comprehensive implementation data to be conducted concerning the activities carried out in the fields covered by this programme bearing in mind its contribution to the creation of the European Research Area,

Programmet har bidragit till att utveckla och stärka EU: åtgärder på området med frihet,
The FRC programme has contributed to the development and strengthening of EU actions in the areas of freedom,

med beaktande av hur programmet har bidragit till att förverkliga det europeiska området för forskningsverksamhet,
bearing in mind the contribution of the programme to the creation of the European Research Area,

Programmet har bidragit till att föra upp jämställdheten högt på EU: s politiska dagordning
The Programme has contributed to putting gender equality at the highest level of the political agenda of the EU

Programmet har bidragit till att öppna och modernisera utbildningsanstalterna genom införande av nya pedagogiska metoder,
The Programme contributed to opening up and modernising education institutions through the introduction of new teaching methods,

Programmet har bidragit till utarbetande av, samråd om
The programme has contributed to: the drafting, consultation

Programmen har bidragit till bredare samverkan inom forskning
The programs have contributed to broader collaboration in research

Programmen har bidragit till att stärka samarbetet mellan olika aktörer på utbildningsområdet i Europeiska unionen och i övriga deltagarländer
The programmes have contributed to the strengthening of cooperation between various actors involved in the education field in the European Union

Rådet betonar hur mycket dessa program har bidragit till att stärka samarbetet inom utbildningsområdet mellan olika aktörer inom EU
It emphasised how much the programmes had contributed to the strengthening of cooperation between the various players in the education field in the European Union

How to use "programmet har bidragit" in a Swedish sentence

Programmet har bidragit till att återställa nästan.

Programmet har bidragit till verksamhetsformer som beaktar miljön: t.ex.

Samtliga deltagare uttryckte att programmet har bidragit till personlig utveckling.

Programmet har bidragit stort till att utveckla miljötänkandet vid nybyggnation.

Hur vet vi att programmet har bidragit till förändring och utveckling?

Dessutom är det roligt att programmet har bidragit till nya nätverk.

Programmet har bidragit till att lyfta upphandling till en strategisk fråga.

Programmet har bidragit till ökad kunskap om energieffektivitet hos företagens anställda.

Förutom insikter finns det andra saker som programmet har bidragit till.

How to use "program has contributed, programme has contributed" in an English sentence

Australia's aid program has contributed to the following results.

The hard part is understanding how, say, our flexible working programme has contributed to it.

The foster program has contributed much to the health of our kittens.

The programme has contributed to an increase of 25% to 30% in the energy efficiency of an average refrigerator or air-conditioner in 2014 compared to those sold in 2007.

In addition, the programme has contributed to increase the renewable energy composition to cater Sumba’s overall energy demand by 20,9% or 9,3 MW, compared to 1 MW in 2010.

This program has contributed to making me a better person.

Connecting schools program has contributed greatly to make Nepalese students global citizens.

The programme has contributed to an increase in agricultural production in Rwanda – especially milk production and products, reduced malnutrition and increased incomes.

Since it’s inception in 1998 the NatWest Sports Development Programme has contributed over £150,000 to develop sport in the member islands.

Over the last decade, the squatter clearance programme has contributed significantly to reducing the landslip threat to squatters.