What is the translation of " PROGRAMMET INRÄTTADES " in English?

• program was established
• programme was set up
• programme was established
• the establishment of the programme

Examples of using Programmet inrättades in Swedish and their translations into English

Programmet inrättades för perioden 1998-2002.
This programme was established for the period 1998 to 2002.

Senast 2011 ska 3 miljoner studenter ha deltagit i Erasmus sedan programmet inrättades.
To reach- by 2011- the target of 3 million Erasmus students since the establishment of the programme;

Programmet inrättades kort efter terroristattackerna den 11 september 2001.
It was set up shortly after the terrorist attacks of 11 September 2001.

Miljön har varit en prioriterad fråga sedan programmet inrättades, med särskild tonvikt på biologisk mång fald.
The environment has been a priority area since the programme's establishment, with particular atten tion paid to biodiversity.

Sedan programmet inrättades har denna sektor genomgått flera förändringar.
Since the programme was established, the sector has undergone a number of changes.

Kommissionen och parlamentet har byggt upp starka relationer sedan programmet inrättades och kommer att fortsätta på den vägen.
The Commission and Parliament have built up a strong relationship since the programme was established and will continue this.

Programmet inrättades 2014 och Finland var programmets ordförande 2015.
The GHSA programme was founded in 2014, and Finland acted as the GHSA Chair in 2015.

Mera utförliga förslag till insatser som skulle kunna ingå de respektive delprogrammen ges i bilagan till det rådsbeslut genom vilket programmet inrättades.
Possible actions for each strand are detailed in the Annex of the Council Decision establishing the Programme.

Om du frågar hur det här programmet inrättades för att du system, det är relativt okomplicerad.
If you ask how this program was set up to you system, it is relatively uncomplicated.

fördela steg i programmet inrättades i steg 2.2.2
dispense steps of the program set up in step 2.2.2

Det särskilda förberedande programmet inrättades för att bidra till en friktionsfri övergång till det nya systemet.
To help ensure a smooth transition to the new system, the Special Preparatory Programme was set up.

Inom programmet inrättades också fem gemensamma teknikinitiativ på viktiga områden som innovativa läkemedel
The programme also set up five Joint Technology Initiatives in key areas like innovative medicine

Det var på Western där Kanadas första franska Immersion programmet inrättades på Trois-Pistoles, Québec,
It was at Western where Canada's first French Immersion program was established at Trois-Pistoles, Québec,

Programmet inrättades som en samrådsprocess med alla berörda parter, som bland annat omfattade sektorsarbetsgrupper, till exempel en arbetsgrupp för fluorerade gaser.
The ECCP was a multi-stakeholder consultative process comprising sectoral working groups, including a working group on fluorinated gases.

personliga kontakter, och sedan programmet inrättades har vi fått mer än hundra gemensamma masterprogram i Europa.
also people-to-people contacts and, since the establishment of the programme, we have more than a hundred European joint master programmes..

Utgifterna sedan programmet inrättades 2000 fram till och med slutet av 2004 var 7, 5 miljoner euro.
Expenditure since the creation of the programme in 2000 until the end of 2004 was EUR 7,5 million.

Programmet inrättades för att öka den ömsesidiga förståelsen mellan människor i USA
The program was established to increase mutual understanding between the people of the United States

Av 1880, en vetenskap Programmet inrättades vid universitetet, och en Science Hall(idag LaFortune Student Center) byggdes 1883.
Los ntawm 1880, a science program was established at the university, and a Science Hall(today LaFortune Student Center) ua tau 1883.

Programmet inrättades 1990 för att fylla det reformbehov som fanns inom den högre utbildningen i länderna i Central-
This programme was set up in 1990 to meet the need to reform higher education in the Central

Av 1880, en vetenskap Programmet inrättades vid universitetet, och en Science Hall(idag LaFortune Student Center) byggdes 1883.
By 1880, a science program was established at the university, and a Science Hall(today LaFortune Student Center) was built in 1883.

Programmet inrättades för att stärka betydelsen av de organisationer som företräder näringslivet i de centraleuropeiska kandidatländerna så
The programme was set up to strengthen the role of business representative organisations in the central European candidate countries

Sedan det säljfrämjande programmet inrättades har det regelbundet övervakats via kommissionsrapporter till rådet och Europaparlamentet.
Since its inception, the promotion scheme has been regularly monitored in Commission reports to the Council and the European Parliament.

Den första etappen i programmet inrättades genom kommissionens förordning(EEG) nr 3600/92 av
The first stage of the programme was laid down by Commission Regulation(EEC)

I 1917, Berkeleys ROTC programmet inrättades, och dess School of Military Aeronautics utbildade framtida piloter,
In 1917, Berkeley's ROTC program was established, and its School of Military Aeronautics trained future pilots,

Finanskrisen hade redan brutit ut när programmet inrättades år 2009, men då var det kanske för tidigt att göra omfattande analyser som även fokuserade på mindre uppenbara aspekter av orsakerna-
The financial crisis was already underway in 2009, the year in which the programme was established, but then it was perhaps too early for a broad analysis that included the less obvious aspects of the causes of what happened,

I 1922, ett fyraårigt grund allmän akademiskt program inrättades, med den första klassen examen 1926.
In 1922, a four-year undergraduate general academic program was established, with the first class graduating in 1926.

Programmet inrättas för perioden 1 januari 2008-31 december 2013, med en budget av 321, 5 miljoner EUR.
The programme is established for the period from 1 January 2008 to 31 December 2013 on the basis of a budget of EUR 321.5 million.

Detta framgångsrika program inrättades 1995 för att påskynda utsläppandet av ny miljöteknik på den inhemska och internationella marknaden.
This successful programme was created in 1995 to accelerate the entrance of new environmental technologies into the domestic and international marketplace.

Jag vill påpeka att en av budgetposterna som finansierar dessa program inrättades på vårt initiativ 1994.
I would point out that one of the budgetary lines funding these programmes was created on our initiative in 1994.

en treårig icke-graders program inrättades 1909.
a three-year non-degree program set up in 1909.

How to use "programmet inrättades" in a Swedish sentence

Programmet inrättades hösten 2012 och arbetssätt och metoder utvecklas löpande.

Programmet inrättades 1999 av Riksbankens Jubileumsfond i samverkan med SCAS.

Programmet inrättades 1999 på initiativ av Riksbankens Jubileumsfond och SCAS.

Starta programmet inrättades i steg 5,5 för att läsa platta luminiscens.

Med hjälp av programmet inrättades Sveriges första professur i industriell ekologi.

Senare, en mikro lån programmet inrättades där, som nu omfattar alla öar.

Det är den högsta siffran sedan programmet inrättades för 17 år sedan, säger Duncan.

Programmet inrättades 2009 och ska stärka ST-läkares förutsättningar för framtida chefs- och ledaruppdrag inom koncernen.

Programmet inrättades 2006 och ideella organisationer inbjuds att ansöka finansiering från programmet för internationella samarbetsprojekt.

How to use "programme was established, program was established, programme was set up" in an English sentence

The ex-post evaluation programme was established for a three-year period from mid-1998.

The UNITWIN/UNESCO Chairs Programme was established in 1992.

The survey program was established in 1977.

The program was established by the U.S.

The programme was set up by the US Environmental Protection Agency.

The CLIMB Program was established by Dr.

The undergraduate program was established in 1966.

The programme was set up with a Wellcome Trust People Award of £29,624.

The programme was set up in 2015 to support all victims of domestic abuse.

A similar programme was set up for goats.