Examples of using Programmet media plus in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Min fråga gäller programmet Media Plus 2001- 2006.
Programmet Media Plus förvaltas centralt av kommissionens avdelningar.
The MEDIA Plus Programme is centrally managed by the Commission services.Kommissionens förslag till programmet Media Plus är ett steg på vägen.
The Commission's proposal for a MEDIA Plus programme is a product of this approach.Rådet nådde enighet om de två beslut som bildar programmet Media Plus.
The Council reached agreement on the two Decisions making up the MEDIA Plus programme.Det nya programmet Media Plus tar också hänsyn till den nya digitala miljön.
The new proposal for a Media Plus programme also takes account of the new digital environment.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fel programoönskade programlämpliga programskadliga programpotentiellt oönskade programdet nya programmetgratis programrelaterade programnationella programdet särskilda programmet
More
Detta framgår av finansieringsöversikten för det förlängda programmet Media Plus.
This is detailed in the financial fiche for the prolongation of the MEDIA Plus programme.Programmet Media plus investerar i marknadsföring,
The MEDIA plus programme invests in promotion,Den förberedande åtgärden i2i-initiativet bör därför integreras i programmet Media Plus.
For this reason, the preparatory action i2i should be integrated into the MEDIA Plus programme.Att den totala budgeten för programmet Media Plus skall utökas till 435, 60 miljoner euro.
To adjust the overall budget of the MEDIA plus programme as prolonged to 435.60 million EURO.Rådet informerades dessutom av kommissionsledamot Viviane Reding om genomförandet av programmet Media Plus.
The Council was furthermore informed by Commissioner REDING on the implementation of the MEDIA Plus programme.Olika åtgärder föreslås som en del av programmet Media plus till stöd för den europeiska audiovisuella bran schen.
Various measures are proposed as part of the Media plus programme to support Programmet Media Plus har utformats efter en nogrann förhandsutvärdering och efter att man hört alla intresserade parter.
The MEDIA Plus Programme has been designed after a careful ex ante evaluation as well as after consultation of all interested parties.Sambandet med programmet Media Plus och dess framtid- Eventuellt"audiovisuellt paket.
linkage with the MEDIA Plus programme and its future the possibility of an"audiovisual package.Alla de justeringar som föreslås för programområdet”Marknadsföring” skulle snabbt kunna göras inom ramen för programmet Media Plus.
All the adjustments proposed for the promotion strand could be established rapidly in the context of the MEDIA Plus programme.Programmet Media Plus syftar till att uppmuntra och utveckla distribution
The MEDIA-Plus programme is aimed at encouraging Man kommer att fastställa resultatindikatorer och brister i genomförandet som kommer att rättas till i fortsättningen av programmet Media Plus.
It will identify indicators of performance and implementational shortcomings that will then be corrected for the continuation of the MEDIA Plus Programme.I slutet av programmet Media Plus kommer en oberoende projektbedömare att göra en bedömning av programmets inverkan.
At the end of the MEDIA Plus Programme, an independent evaluator will carry out an evaluation of the impact of the De fast anställda som för närvarande förvaltar det aktuella programmet kommer också att ansvara för förvaltningen av förlängningen av programmet Media Plus.
The officials currently managing the existing Programmet Media Plus är forstsättningen på programmen Media I and Media II som startades 1991 respektive 1995.
The MEDIA Plus Programme is the continuation of the Eftersom det rör sig om stödåtgärder har den antagit ett förslag till programmet Media Plus(se IP/99/978),
In the area of support measures the Commission adopted a proposal for the MEDIA PLUS programme(see IP/99/978),Programmet Media Plus antogs av rådet den 20 decemeber 2000 med en löptid från och med den 1 januari 2001 till och med den 31 december 2005, och med en budget på 350 miljoner euro.
The MEDIA Plus programme was adopted by the Council on December 20th 2000 to run from 1 January 2001 to 31 December 2005, with a budget of 350 million Euro.råd gemensamt- i programmet Media Plus har tagit upp framför allt dessa båda områden,
have, in the Media-Plus programme above all, got to grips with skall användas i enlighet med kraven i programmet Media Plus.
shall be allocated to the requirements of the MEDIA Plus Programme.Jag skulle vilja påpeka att programmet Media Plus inte inkluderar TV-kanaler som direkta bidragsmottagare i någon av de planer som ingår i programmet. .
I would like to underline that the Media Plus Programme does not include television channels as direct beneficiaries under any of its schemes.antog rådet den 20 december ett beslut om genomförandet av programmet Media Plus för att stödja utveckling,
on 20 December, a decision on Under rubriken"marknadsföring" stödjer programmet Media Plus festivaler för europeiska spelfilmer,
Under the heading“promotion” the MEDIA Plus Programme supports European film,erkännandet av idrottens särdrag eller programmet Media plus, och slutligen det viktiga uttalandet om tjänster av allmänt intresse.
Genom beslut 2000/821/EG inrättade rådet programmet Media Plus, som syftar till att främja utveckling,
The Council by Decision 2000/821/EC established the programme MEDIA Plus, a kräver en utveckling och produktion av europeiska verk, dvs. verk som härrör från medlemsstaterna och från europeiska tredje länder som deltar i programmet Media Plus eller har ett ramavtal om samarbete i överensstämmelse med de villkor som definieras i rådets direktiv 89/552/EEG av den 3 oktober 1989 om samordning av vissa bestämmelser som fastställts i medlemsstaternas lagar
i.e. works originating in the Member States as well as works originating in European third countries participating in the MEDIA Plus programme or having a cooperation framework satisfying the conditions set out in Council Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 on the coordination of certain provisions laid down by law,I likhet med Media II koncentreras stödåtgärderna inom programmet Media Plus på två olika verksamhetsområden, nämligen utbildning
Like 
