Examples of using Programmet tar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Programmet tar längre tid
The cycle takes longer than normal,välja vilka typer av data som du vill överförts, och programmet tar hand om resten.
Och det här programmet tar en form och spottar ut 250 DNA-sekvenser.
This program takes a shape and spits out 250 DNA sequences.luta dig tillbaka och koppla av medan programmet tar hand om resten.
sit back and relax while the program takes care of the rest.När programmet tar över, det uppsättningar websearch. freesearches.
Once the program takes over, it sets Websearch. freesearches.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ta reda
ta hand
ta en titt
tar flyget
ta hänsyn
att ta hand
att ta hänsyn
tar tid
ta ansvar
ta bort konto-knappen
More
Usage with adverbs
More
Återigen har varje institution helt uttömt sina möjligheter i syfte att uppnå att programmet tar hänsyn till just deras speciella angelägenheter.
Once again, each institution has made full use of its opportunities in order to ensure that the programme takes their particular interests into account.Programmet tar avstamp i klimat,
genomförandet och uppföljningen av programmet tar hänsyn till erfarenheter som gjorts av personer som har utsatts för diskriminering.
to ensuring that the design, implementation and follow-up of the programme take account of the experience of people exposed to discrimination.Så snart programmet tar över, uppsättningar det Search. delta-homes.
As soon as the program takes over, it sets Search. delta-homes.genomförandet och uppföljningen av programmet tar hänsyn till de erfarenheter som gjorts av dem som drabbats av social utslagning.
implementation of and follow-up to the programme take account of the experience of people exposed to social exclusion.Programmet tar alla dessa hänsyn och utför felfri exporterande.
The program takes all of these into account and performs flawless exporting.Genomförande av programmet tar ungefär två år från en deltid student…[-].
The accomplishment of the program takes about 2 years from a part-time student…[-].Programmet tar ett tag att köra klart
The program takes some time to complete,Akademiska krav Alla studerande i programmet tar 12 poäng från läroplanen, och minst 8 poäng från listan över valbara.
Academic requirements All students enrolled in the program take 12 credits from the core curriculum, and at least 8 credits from the list of electives.Programmet tar hand om underhållsproblem som uppstår vid vanlig Windows-användning.
The program takes care of maintenance issues that arise from regular Windows use.Men när programmet tar paus arresteras han, misstänkt för fusk.
But when the program takes a break he was arrested on suspicion of cheating.Programmet tar en filosofisk metod,
The programme takes a philosophical approach,Alla studerande i programmet tar 12 poäng från läroplanen, och minst 8 poäng från listan över valbara.
All students enrolled in the program take 12 credits from the core curriculum, and at least 8 credits from the list of electives.Programmet tar formen av fyra terminer undervisning,
The programme takes the form of four semesters' teaching,Observera att programmet tar hand om e-kodning samt, så att din Mac meddelanden
Please note that the program takes care of email encoding as well,Programmet tar ett helhetsgrepp på bioteknik inom jordbruk och livsmedelsproduktion.
This programme takes a comprehensive approach to biotechnology in farming and food production.Programmet tar alla låtar, en allmän analys
The program takes all the songs, a general analysisBåda banorna inom detta EM programmet tar en radikal, praktiskt tillvägagångssätt genom att länka traditionell undervisning intimt till nära-real life motorvägen
Both of the pathways within this MSc programme take a radical, hands-on approach by linking traditional teaching intimately to near-real life highwayProgrammet tar upp väldigt lite utrymme på hårddisken
The program takes up very little space on your hard diskDomen: Programmet tar hand om hemmaroutern säkerhetskontroller- något som försummas av andra leverantörer.
The Verdict: the program takes care of the home router security checks- something that is neglected by the other vendors.Programmet tar mellan två och fyra år att slutföra
The programme takes between two and four years to completeProgrammet tar hand om säkerheten i din dator
The program takes care of the security of your PCProgrammet tar eleverna genom ett utmanande två års läroplan,
The program takes students through a challenging, two-year curriculum,Programmet tar ett tvärvetenskapligt synsätt på utformning,
The programme takes a multidisciplinary approach to the design,
