Examples of using Programmet utgör in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Den största delen av programmet utgörs av egenproducerade utställningar.
Most of the program consists of exhibits curated in-house.Programmet utgör ett värdefullt stöd för att åtgärda dessa länders problem.
The programme will provide a valuable source of support in tackling their problems.Ditt framtida deltagande i programmet utgör ett fullständigt godkännande av våra villkor.
Your future participation to the Referral program constitutes a full acceptance of our terms.Om en triangel visas till vänster om programnamnet innebär det att programmet utgörs av flera processer.
A triangle to the left of an app's name means that the app consists of multiple processes.Programmet utgör miljödimensionen i gemenskapens strategi för hållbar utveckling.
This programme represents the environmental dimension of the Community's Strategy for Sustainable Development SDS.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
utgör grunden
utgör en risk
utgöra en del
utgör hinder
utgör ett hinder
utgör ett hot
utgör en fara
utgör basen
utgör ryggraden
utgör kärnan
More
Usage with adverbs
utgör också
utgör mer
utgör cirka
utgör därför
utgör nästan
utgör mindre
utgör nu
utgör ungefär
utgör fortfarande
utgör bara
More
Usage with verbs
informationen på Webbplatsen med anknytning till Programmet utgör en inbjudan som ska hanteras av Expedia
on the Website relating to the Program constitutes an invitation to treat by ExpediaProgrammet utgörs av sju kurser, varav fyra ges vid Malmö högskola,
Upplägg Upplägg av utbildningen Programmet utgörs av i huvudsak obligatoriska kurser som bygger på varandra i en given ordning.
The program is constituted by, in substance, compulsory courses that build on each other in a given order.Halva programmet utgörs av verksamhetsförlagd utbildning vilken är förlagd till Göteborg
Half of the programme is comprised De tre fokusområdena i programmet utgör en lösningsorienterad utgångspunkt för det isländska ordförandeskapet i ett föränderligt Norden.
The three focus areas in the programme form a solution-oriented starting-point for Iceland's Presidency in a Nordic region undergoing change.Programmet utgör en övergripande ram för miljöpolitiken till 2020, med nio prioriterade mål
The programme provides an overarching framework for environment policy to 2020,Oavsett det faktum att det här programmet utgör diverse säkerhetsrisker så är det inte ett farligt datorvirus
Despite the fact that this application pose various security risks, it is not a dangerous computer virus,Programmet utgör miljödelen i gemenskapens strategi lör hållbar utveckling som antogs av kommissionen den 15 maj 2001.
The Programme provides Medan EU: bidrag ur”Kultur”-programmet utgör ett mycket litet bidrag till alla kulturhuvudstäders driftsbudget hade det projekt som samfinansierats med ett EU-bidrag
While the EU contribution from the Culture programme represent a very limited contribution to the operational budget of any Capital, the project co-fundedProgrammet utgör en idealisk miljö för interaktion,
The program provides Det här programmet utgör ett fundamentalt steg mot utvecklandet av en effektiv europeisk folkhälsopolitik.
This programme represents a fundamental step forward in the development of effective European public health policies.Programmet utgör en uppföljning av programmen Impact,
The programme constitutes a follow-on to the IMPACT,Programmet utgör en central del i ett sammantaget konkurrenskraftigt ersättningspaket för Scandic, ämnat att attrahera
The Program provides Scandic with a crucial component of a competitive total compensation package to attractProgrammet utgör början på ett europeiskt samarbete mellan icke-statliga organisationer och frivilligorganisationer, som har en
This programme represents very much a beginning of cooperative action by European non-governmental organisations(NGOs)Programmet utgör en del av Nikons pågående uppdrag att stödja inspirerande fotografer.
The programme forms part of Nikon's ongoing mission to support inspiring photographers,Programmet utgör en del av mekanismen för att kontrollera
The programmes form part of the controlDet tredje fleråriga programmet utgör slutstenen i gemenskapens politik för små
The third multiannual programme forms the keystone of Community policy to promote SMEs,Programmet utgör en ram för gemenskapens miljöpolitik under programtiden i syfte att ge en hög skyddsnivå, varvid hänsyn skall tas till subsidiaritetsprincipen
The Programme constitutes a framework for the Community's environmental policy during the period of the Den ökade användningen av program utgör ett viktigt steg mot strukturfondsstrategier.
The wider use of schemes constitutes an important step towards Structural Funds approaches.Programmet utgjordes av två obemannade rymdsonder: Vega 1
Tillsammans med stöd bibliotek och program utgör den X11.
Together with supporting libraries and applications, it forms the X11.Gemenskapens statistiska program utgör ramen för statistikproduktionen och den ekonomiska ramen för gemenskapens statistikproduktion under programperioden.
The Community Statistical Programme constitutes the framework for the production of all statistics as well as the financial framework for the production of Community statistics during the Detta program utgör ramverket för att förstå marknader,
Dessa 14 program utgör 8% av samtliga program
These fourteen programmes represent 8% of the number of Trots att två miljoner studenter deltog i detta program utgör dessa elever ändå bara en procent av skolornas elevkår.
Despite the fact 
