What is the translation of " PROGRAMMETS VERKSAMHET " in English?

• programme's activities
• programme's activity
• program's activity

Examples of using Programmets verksamhet in Swedish and their translations into English

Programmets verksamhet skall bestå av följande.
The activities of the programme shall consist of.

De ungdomar som deltar ι programmets verksamhet kallas nedan även"unga volontärer.
Young people participating in the activities of this programme are hereinafter also referred to as'voung volunteers.

Programmets verksamhet har intensifierats för var och en av de tre etapperna.
Operations under the programme have been stepped up through each of its three successive phases.

De ungdomar som deltar i programmets verksamhet kallas nedan även"unga volontärer.
Young people participating in the activities of this programme are here inafter also referred to as'young volunteers.

Programmets verksamhet genomförs i allmänhet inom ramen för olika projekt
Programme activities are carried out in various projects,

Tre delmål har föreslagits som motsvarar de tre programdelarna i programmets verksamhet.
Three sub-objectives have been identified to which correspond three major strands for actions under the programme.

Programmets verksamhet kring nanoteknik förväntas dessutom komplettera arbetet inom Tillväxtprogrammet.
The Programme's activity on nanotechnology is also expected to be complementary to work in the Growth Programme.

Alla länder som deltagit i programmets verksamhet kallas”deltagande länder” i hela rapporten.
All the countries that participated in the programme activities are referred to as“participating countries” throughout the report.

Programmets verksamhet kan enligt artikel 6 i rådets beslut vara öppen för andra länder.
The Programme's activities may be opened up to the participation of other countries as foreseen in Article 6 of the Council Decision.

åtskillnad, skall ha tillträde till programmets verksamhet.
people can have access, without discrimination, to the programme's activities.

Dessa ändringsförslag avser programmets verksamhet och möjligheterna att utveckla samverkan med framtida program..
These amendments relate to the actions of the programme and the development of synergy with future programmes..

samarbete med internationella organisationer, kandidatländerna och andra länder i programmets verksamhet.
other countries in programme activities was pursued consistently.

Den kanske enskilt viktigaste rekommendationen från utvärderingen var att programmets verksamhet bör utvecklas inom en strategisk ram som.
Perhaps the single most important recommendation from the evaluation was that the programme's activities should be developed within a strategic framework that would.

diskrimineringsfrågor har behandlats i hela det integrerade programmets verksamhet.
anti-discrimination issues have been addressed across the programme's activities.

avbrytas med egen beslutsrätt och enligt programmets verksamhet, feedback eller andra bidrag vi får.
canceled at our sole discretion and according to the program's activity, feedback and/or other input we receive.

I linje med artikel 5 i Romfördraget är programmets verksamhet bara inriktat på sådana områden där det finns möjligheter att åstadkomma mervärde i europeisk skala.
In line with Article 5 of the Rome Treaty, the programme's activity is only directed at those areas where added value at European level can be found.

inklusive utvidgningen av programmets verksamhet till att omfatta direkt beskattning.
including the extension of the programme activities to direct taxation.

Upplysningar om programmets verksamhet och om andra initiativ på medborgarskapsområdet lämnades genom en webbplats på internet och andra kommunikationsmedel broschyrer, foldrar, dvd-skivor.
Information on the programme's activities and on other initiatives in the citizenship area was provided through an Internet website and other communication tools brochures, leaflets, DVDs.

Detta initiativ rörande anordningar för nanoteknikinformation utgör en del av programmets verksamhet kring nanoteknik, som också omfattas av handlingslinje V.1.10 CPA10.
This initiative on Nanotechnology Information Devices is part of the Programme's activity on nanotechnology that is also addressed by action line V.1.10 CPA10.

Enligt enkätsvaren i utvärderingen ökade den nyvunna kompetensen de undersökta deltagarnas anställbarhet med nästan 70% tack vare programmets verksamhet.
As revealed in the replies to the evaluation surveys, the newly gained competences enhanced the employability of almost 70% of surveyed participants of LLP actions.

Medlemsstaterna skall så långt som möjligt bemöda sig om att garantera konsekvens och komplementaritet mellan programmets verksamhet och den verksamhet som bedrivs på nationell,
Member States shall make all possible efforts to ensure consistency and complementarity between activities under the programme and those carried out at national,

Även om partnerskap ansågs vara till nytta för programmets verksamhet och projekt, krävde samordningen av ett antal partnerorganisationer från olika länder med olika bakgrunder stora ansträngningar.
Although partnerships were considered to be beneficial for the programme's activities and projects, the coordination of a number of partner organisations from different countries with different backgrounds required considerable efforts.

interna organisatoriska utmaningar inte skadar programmets verksamhet eller hur allmänheten uppfattar det.
internal organisational challenges do not impair the functioning of the programme or public perception of it;

Antalet sådana organisationer som ingår i programmets verksamhet varierar mellan de olika projekten,
The number of such organisations involved in the Programme's activities varies from one activity to another

särskilt bland deltagarna i programmets verksamhet på lokal nivå.
particularly by the participants in programme activities at a local level.

I rapporten betonas bland annat den positiva effekt som decentraliseringen av en stor del av programmets verksamhet till de nationella myndigheterna
The report also notes that decentralising a substantial part of the programme activities to the national authorities

i de nationella rapporterna om programmets genomförande betonas den positiva effekt som decentraliseringen av en betydande del av programmets verksamhet haft på programmets genomförande.
the‘national reports on the implementation of the programme' all underline the positive impact of the decentralisation of a substantial part of the programme's activities on the implementation of the programme.

De beaktar också slutsatserna i övervakningsrapporten från de oberoende experter som nyligen utsetts att göra en kritisk granskning av programmets verksamhet enligt punkt 4 i bilagan till rådets beslut 2003/78/CE, samt kommentarer till den rapporten från de rådgivande grupperna för kol och stål.
They also take into account the conclusions of the monitoring report by independent experts who were recently asked to carry out a critical analysis of the operation of the programme, as provided for in point 4 of the Annex to Council Decision 2003/78/CE, as well as the comments on this report from the Coal and Steel Advisory Groups.

Programmets verksamhet är öppen för kandidatländerna,
Actions under the programme are open to acceding

göra allt för att garantera samstämmighet och komplementaritet mellan programmets verksamhet ska vara konsekvent med
make all possible efforts to ensure that the consistency and complementarity between activities under this Programme are consistent with

How to use "programmets verksamhet" in a sentence

Programkontorets programchef leder programmets verksamhet tillsammans med styrelsen.

Programmets verksamhet gäller fyra geografiska områden i 20 länder.

Status fönsterkontrollerna ge användare information om programmets verksamhet eller framsteg.

i fråga om förmedling av programmets verksamhet till respektive organisations medlemmar.

Basen i programmets verksamhet är på högskolorna i Lund och Göteborg.

Gruppen styr programmets verksamhet och sammanträder ett par gånger om året.

Speciellt diskuterades hur programmets verksamhet förhåller sig till målen i programmet.

Skillnader mellan 1 Inom ramen för programmets verksamhet ingår medverkande i s.k.

Varje försök att underminera programmets verksamhet kan strida mot strafflagstiftningen och civillagstiftningen.

Förändringar i utvecklingsprogrammets omvärld och organisation har påverkat programmets verksamhet och resultat.