What is the translation of " PROGRAMPLANERING OCH GENOMFÖRANDE " in English?

• programming and implementation
• programming and implementing

Examples of using Programplanering och genomförande in Swedish and their translations into English

Programplanering och genomförande av ipa: allmän översikt.
Programming and implementation of ipa: general overview.

Instrument för jämställdhetsintegrering vid programplanering och genomförande.
Gender mainstreaming instruments in programming and implementation.

Programplanering och genomförande av programmen: Allmän Översikt.
Programming and Implementation of the Programmes: General Overview.

Slutligen ska 430 miljoner euro användas till kommis sionens utgifter för programplanering och genomförande av EUF.
Finally, 430 million euro are earmarked for the Commission's expenditure for programming and implemen tation of the EDF.

Programplanering och genomförande av F& U-projekt för att förbättra övervakningsverktygens effektivitet.
Programming and execution of R& D projects to improve performance of surveillance tools.

Användningen av tekniska stödåtgärder inom ramen för ISPA förblir en viktig faktor för att garantera att programplanering och genomförande lyckas.
The recourse to technical assistance measures under ISPA remains an essential element for ensuring successful programming and implementation.

För programplanering och genomförande av åtgärder som avses i punkt 1 ska det partnerskap som avses i artikel 12 i förordning(EU) nr…/.
For the purpose of programming and implementation of actions referred to in paragraph 1, the partnership referred to in Article 12 of the Regulation(EU) No…/….

Särskilda arrangemang kommer att överenskommas med de generaldirektorat som handhar yttre förbindelser när det gäller programplanering och genomförande av anslag.
Specific arrangements will be agreed with the RELEX Directorates-General for the programming and implementation of the funds involved.

När partnerskapsprincipen färgar både programplanering och genomförande leder detta till ett aktivt deltagande av medborgare
Where the partnership principle permeates programming and implementation, it leads to active participation of citizens

I februari 2002 hölls en stor presskonferens för att informera journalister om de framsteg som gjorts under de två första åren av ISPA: programplanering och genomförande.
In February 2002, a major press conference was held to brief journalists on the progress achieved during the first two years of ISPA programming and implementation.

ett sådant ekonomiskt stöd; ytterligare detaljer om programplanering och genomförande kommer att anges i ett kommissionsbeslut i enlighet med praxis för Phare-programmet.
further details on programming and implementation are to be set out in a Commission Decision following the practices of the Phare programme.

tacklar bristen på flexibilitet i beslutsprocessen för tilldelning av medel, programplanering och genomförande.
tackles the rigidity of the decision-making process in fund allocation, programming and implementation.

i det att förfarandena för programplanering och genomförande av det finansiella biståndsprogrammet inför anslutningen för Turkiets del nu avspeglar Phares förfaranden.
as the procedures for programming and implementing the pre-accession financial assistance programme to Turkey now mirror those of Phare.

För att bättre kunna uppnå skogsstrategins mål uppmanas medlemsstaterna i strategin att lägga tillräcklig vikt vid skogsrelaterade åtgärder i programplanering och genomförande.
In order to better achieve the goals set out in the forest strategy, the strategy urges the Member States to give proper weight to forest-related measures in programming and implementation.

Kommissionen har redan börjat reformera programplanering och genomförande inom ramen för Europeiska initiativet för demokrati och mänskliga rättigheter och den allmänna reformen av gemenskapens bistånd till tredje land kommer att ytterligare avsevärt förstärka initiativets effekter.
The Commission has already begun to reform the programming and implementation of the EIDHR, and the overall reform of EC external assistance will further significantly improve its effectiveness.

komplementaritet säkrades i hög grad genom sådana möten där planering, programplanering och genomförande av stödet diskuterades.
complementarity was ensured to a large extent by such meetings to exchange on the planning, programming and implementation of assistance.

Närmare uppgifter om programplanering och genomförande för program för enskilda stödmottagare
Details on programming and implementation activities for IPA beneficiary specific

andra internationella finansiella institut för att samordna frågor som har att göra med programplanering och genomförande samt frågor som gäller förfaranden.
organise meetings with the EIB and other IFIs to co-ordinate issues related to programming and implementation, as well as procedural issues.

bedömning tillämpas a ett tillvägagångssätt som inbegriper alla de parter som deltar i programplanering och genomförande av Phareprogram/projekt, b en integrerad strategi som särskilt anknyter till programförberedande, kontraktstilldelning och genomförande, och c en resultatinriktad metod i linje med vitboken om reform av kommissionen.
adopts an inclusive approach in which all parties involved in the programming and implementation of Phare programmes/projects participate,(b) Operates on an integrated approach which links in particular with programme preparation, contracting and implementation, and(c) follows a result-oriented methodology in line with the Commission Reform White Paper.

EG: huvudsakliga samtalspartner på regeringssidan i samarbetsfrågor är handelsministeriet, som har visat sig vara mest lämpat som kontaktpunkt för att samordna programplanering och genomförande.
The EC's principal Government interlocutor on co-operation matters is the Ministry of Commerce which has been the most appropriate focal point for the co-ordination of programme planning and implementation.

Förslaget återspeglar kommissionens önskan om att man i ökad utsträckning bör redovisa de verkliga stödutgifterna för programplanering och genomförande av EUF, även kostnaderna i samband med delegeringen av genomförandet av biståndet
This reflects the Commission's wish to take more fully into account the real support expenditures made for programming and implementing the EDF, including the costs associated with the devolution of aid implementation

särskilt så att dessa frågor kan integreras i programplanering och genomförande.
in particular with a view to strengthening integration of these issues into programming and implementation;

territorierna får huvudansvaret för programplanering och genomförande av samarbetet, vilket i huvudsak kommer att ske i enlighet med dessa länders
the procedures delegate the main responsibility for programming and implementing cooperation to the OCTs in particular. Cooperation will be

samordna policyfrågor rörande programplanering och genomförande, och på landsnivå.
co-ordinate policy issues related to programming and implementation, and on country level.

Med hänsyn till det nära samarbetet mellan medlemsstaterna och gemenskapen när det gäller programplanering och genomförande av kompletterande forskningsverksamhet i enlighet med artiklarna 164
Given the close cooperation between Member States and the Community in programming and implementing their respective research activities in a complementary manner,

Ungern har förstärkt de nödvändiga administrativa strukturerna för programplanering och genomförande av det finansiella föranslutningsstödet.
it welcomed the strengthening of Hungary's administrative structures necessary for the programming and implementation of pre-accession financial assistance.

hjälpa de nationella myndigheterna med planering, programplanering och genomförande av IPA.
assisting the national authorities in planning, programming and implementing of IPA.

stelheten i beslutsprocessen för tilldelning av medel, programplanering och genomförande har gjort det svårt för EU att reagera snabbt på situationer som utvecklas snabbt.
the rigidity of the decision-making process for fund-allocation, programming and implementation made it difficult for the EU to swiftly respond to a rapidly evolving situation.

förvaltning av gemenskapens bistånd till AVS-staterna vilket överensstämmer med bestämmelserna om programplanering och genomförande i avtalet.
administration of Community aid to the ACP States that corresponds to the provisions on programming and implementation of the Agreement.

metodfrågor rörande programplanering och genomförande, och på landsnivå.
methodological issues related to programming and implementation, and at country level.

How to use "programplanering och genomförande" in a Swedish sentence

Lokala arrangörsgrupper svarar för programplanering och genomförande på de medverkande orterna.

Den bör även beskriva förutsättningarna för programplanering och genomförande av GMES-aktiviteter inklusive bl.a.

Antal aktiva är 7 personer (styrelsen + webbansvarig) som jobbar med styrelsearbete, programplanering och genomförande av programaktiviteter m.m.

En annan källa till oro är de stora eftersläpningarna i programplanering och genomförande som gjorde att IPA försenades betydligt.

Programplanering och genomförande - Regionalpolitik - Europeiska kommissionen Regionalpolitiken berör alla delar och nivåer av EU: EU-överspännande, nationella, regionala och lokala.

Lokala och regionala myndigheter är redan aktivt engagerade i den förnyade Lissabonstrategin genom sin medverkan i programplanering och genomförande av ”öronmärkta” sammanhållningsprogram.

Uppgifterna ska omfatta kategoriseringen samt de gemensamma output- och resultatindikatorerna Kapitel II Särskilda bestämmelser om programplanering och genomförande Artikel 6 Medverkan av partner 1.

I ett tekniskt dokument som åtföljer rapporten finns avsnitt som behandlar programplanering och genomförande av Phareprogrammet i vart och ett av de tretton mottagarländerna.

På grund av närheten till medborgarna är en högre decentraliseringsgrad i fråga om planläggning, programplanering och genomförande mycket effektivare både vad gäller kostnader och tjänsternas kvalitet.

How to use "programming and implementing, programming and implementation" in an English sentence

His main project entails programming and implementing the FPGA control of the "particle selection unit".

their gameplay programming and implementation strategies.

In addition, he is a vital component in programming and implementing proprietary trading system enhancement.

Analysis and documentation skills as well as programming and implementation experience.

Full root access allows obstacle-free programming and implementation of customized programs.

The software can cut weeks off the programming and implementation times.

Provide design, programming and implementation of business systems and business systems extensions.

Original programming and implementation by Jackson Shultz.

Members of the DLT work with and advise classroom teachers on programming and implementing a differentiated curriculum.

The SLPs are responsible for the communication programming and implementing in the classroom and school environment.