Examples of using Programutbud in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Löpband med smart programutbud.
Treadmill with smart programme selection.Programutbudet på OSN News förändras ständigt.
Furulid erbjuder ett brett och varierande programutbud under hela sommaren.
Furulid offers a wide and diverse range of events throughout the summer.Kontroll av det dagliga programutbudet för markbundna kanaler,
Gratis Den BJFM Ribeirão Bonito- SP varierat programutbud, information och musik.
Free The BJFM Ribeirão Bonito- SP varied programming, information and music.Avtal har också ingåtts med större medieföretag i Kosovo för att de ska integrera dessa frågor i sitt programutbud.
Agreements have also been made with major media outlets in Kosovo to feature WPS issues in their programming.Den nya kanalen ATV Privatfernseh ägnade större delen av sitt programutbud åt produktioner från oberoende producenter.
A new channel on the market, ATV Privatfernseh, devoted most of its output to works by independent producers.I många länder sänder FM-radiostationer TMC-information som en del av programutbudet.
Programutbudet på Seasons består uteslutande av dokumentärer
Det är den enda brittiska universitet att vara en del av BCA terminer programutbud utomlands.
It's the only UK university to be part of the BCA Program offering semesters abroad.Vårt universitet fortsätter att utöka sin programutbud i en mängd olika akademiska områden
Our University continues to expand its program offerings in a variety of academic fields such as engineering,Hela tolv nya masterutbildningar tillkommer i Luleå tekniska universitets programutbud för 2013.
Våra programutbud kommer säkert att gynna kvaliteten på ditt arbete,
Our program offerings will surely benefit the quality of your work,långsiktiga vetenskapliga studier av programutbudet i svensk television.
long-term scientific studies of the programs offered in Swedish radio and television.Våra programutbud är jämföras med internationella standarder
Our programme offerings are benchmarked against international standardskommersiella programföretag verkar sida vid sida har garanterat ett brett programutbud.
commercial broadcasters has ensured a very diverse range of programming.Till höstterminen 2016 erbjuder MDH flera nyheter i programutbudet. En av dessa är statsvetarprogrammet som har varit ett mycket populärt val bland årets presumtiva studenter.
In the autumn term 2016, MDH is offering several new programmes, including the political science kommersiella programföretag verkar sida vid sida har garanterat ett brett programutbud.
commercial broadcasting bodies has ensured that we have a broad range of programming.National Geographic Channel är känd för sitt programutbud inom natur, vetenskap och utbildning och kanalen sänder populära tv-program som Brain Games,
Known for its nature, science, and educational programming, the National Geographic Channel has several hit shows, including Brain Games,i det föregående marknadsledet för programutbud.
Som betonar att det allt mer diversifierade programutbudet i den nya medievärlden understryker vikten av att ha radio- och TV-programföretag i allmänhetens tjänst.
Stressing that vår teknik och vårt programutbud har inte kommit från ett enda team.
technologies and program offerings aren't created in a vacuum or even within a single team.Kurs- och programutbud förnyas och utvecklas kontinuerligt för att balansera tillgänglig ämneskompetens,
Our range of courses and programmes will be continually renewed and developed to balanceFokus i Liberal Arts programmet är att ge studenten en bredd programutbud i valda ämnesområdet.
The focus Inom ramen för de allmänt hållna skrivningarna i sändningstillstånden utformar programföretagen självständigt sina programutbud.
Within the framework of the general terms of the broadcasting licenses, the public service companies design their programme offerings independently.Som motvikt till den förlängda perioden för de nuvarande koncessionsinnehavarna vill kommunikationsminister Lindén öka programutbudet genom att förklara nya koncessioner lediga att sökas.
As a counterweight to the extension for current licence holders, Communications Minister Lindén wants to increase choice by inviting applications for new licences.Kommissionen noterar dock att andelen i programutbudet har försämrats drastiskt under den aktuella referensperioden när det gäller SIC, som har en dominerande andel på den portugisiska marknaden över 44.
It also observes, however, that there has been a sharp deterioration over the current reference period in the proportion scheduled by SIC, which has a dominant audience share on the Portuguese market over 44.varav fyra ägnar en övervägande del av programutbudet åt europeiska produktioner.
entrants to the market, four of which devote the majority of their broadcasting schedule to European works.Forum Planète hör till dokumentärkanalen Planète och ändrade sitt programutbud i september 1999 så att det endast består av egenhändigt gjorda och producerade diskussionsprogram som sänds upprepade gånger och som kompletterar de reportage som sänts i Planète.
This offshoot of the documentary channel Planète changed its programmes in September 1999 to show only repeat broadcasts of debates which it produces itself, to tie in with the reports broadcast on Planète.beslut om kurs- och programutbud.
