Examples of using Rådets informella in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Europeiska rådets informella möte i Gent- 19 oktober 2001.
Jag känner mig uppmuntrad av resultaten från Europeiska rådets informella möte.
De fastställdes i rådets informella uttalande från den 11 februari.
Frågan hur Europa ska bemöta globaliseringen1 diskuterades av stats- och regeringscheferna vid Europeiska rådets informella möte i Lissabon i oktober 2007.
At the Informal European Council in Lisbon in October 2007, Heads of State and Government discussed Vid Europeiska rådets informella möte i Gent den 19 oktober kom även Laekenförklaringen på tal.
At the informal European Council meeting in Ghent on 19 October, Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
europeiska rådetgoda rådinformerade rådetsociala rådgodkände rådetpraktiska rådbra rådnordiska rådetnoterade rådetarktiska rådet
More
Mina kolleger i rådet(rättsliga och inrikes frågor) kommer att omsorgsfullt överväga dessa frågor på rådets informella möte i Newcastle senare i veckan.
My colleagues on the Justice and Home Affairs Slutsatser från Europeiska rådets informella möte den 30 januari 2012.
Conclusions of the informal European Council meeting of 30 January 2012.Inför rådets informella möte i maj 2007 föreslås att EESK: s yttrande
With a view to the informal Council meeting due to take place in May 2007,Och sedan finns det också ett hopp som kom från rådets informella möte i Saint-Jacques de Compostelle,
There is also the hope that came from the Informal Council meeting in Santiago de Compostela,kommer att hålla ett tal till stats- och regeringscheferna vid Europeiska rådets informella möte den 16 april i Aten.
will be addressing Heads of State and Government at the informal European Council meeting on 16 April in Athens.Slutsatserna från Europeiska rådets informella extramöte den 21 september 2001 har verkan överallt.
Flyktingkommissarien tog särskilt upp denna fråga inför EU: s ministrar och kommissionen vid rådets informella möte i Köpenhamn i september 2002.
The High Commissioner more particularly developed this topic when addressing European Ministers and the Commission at the informal Council meeting in Copenhagen in September 2002.Alfons de Vadder erinrade om Europeiska rådets informella möte i Gent i oktober, och menade
deltagit i Europeiska rådets informella möte och sammanträtt med kommissionskollegiet.
attended the informal European Council and met with Dessutom krävde kommissionens ordförande vid rådets informella möte i Wien den 7
In addition, at the informal Council held in Vienna on 7jag kommer att upprepa det vid Europeiska rådets informella möte i övermorgon,
I am going to repeat it at the informal European Council, Jag påpekar att frågan även diskuterades under rådets informella utrikesministermöte i Grekland för två veckor sedan och att vi undersöker vilken form och vilket innehåll denna medverkan skall ha.
I would point out that this question was also discussed during vi ska komma en bit på väg vid rådets informella möte i Litoměřice i Tjeckien nästa vecka,
I hope that next week's informal Council meeting at Litoměřice in the Czech Republic,I La Gomera-förklaringen, som antogs vid rådets informella möte den 14 oktober 1995, fördöms terrorismen som ett hot mot demokratin, mot det fria utövandet av de mänskliga rättigheterna
The La Gomera Declaration adopted at the informal Council meeting on 14 October 1995 affirmed that terrorism constitutes a threat to democracy,Han bad mig att bekräfta att det skulle ges möjlighet att diskutera dessa frågor på rådets informella vårmöte. Det mötet ägde rum i Graz förra fredagen
He asked me to confirm that it would be possible to discuss those matters at the informal Council meeting in the spring- that meeting took place in Graz last FridayVid rådets informella möte i Potsdam den 10 11 maj i år antog de ministrar som ansvarar för regional utvecklingsplanering dokumentet Regional utvecklingsplanering i europeiskt perspektiv(ESDP)
At the informal Council meeting held in Potsdam on 10 and 11 May, the Ministers responsible for spatial planning adopted the European Spatial Development Perspective(ESDP),Ordförandeskapet informerade rådet om hur det har tänkt sig att Europeiska rådets informella möte i Biarritz den 1314 oktober skall läggas upp
klar anser kommissionen att det är viktigt att lämna en preliminär vägledning om huvudlinjerna i samrådet före Europeiska rådets informella möte den 11 februari.
rapport från Europeiska rådets informella möte den 7 november 2008
follow-up of the informal European Council from 7 Novemberkommissionens ordförande göra en bedömning av Europeiska rådets informella möte i slutet av förra månaden.
Hon framhävde även kommissionens aktuella initiativ(som offentliggjordes vid Europeiska rådets informella möte den 30 januari)
She also highlighted EU: program för tillväxt(diskuterades vid Europeiska rådets informella möte den 23 maj)
EU agenda for growth(discussed at 23 May informal European Council meeting), tradeOm kommissionens förslag antas före utgången av 2012(den tidsfrist som godkänts av Europeiska rådets informella sammanträde den 30 januari 2012)
If Den 5 juli informerade sekretariatet budgetgruppen om rådets informella ståndpunkt med avseende på EESK: s budgetförslag för 2011:
On 5 July, 
