What is the translation of " RAPINYL " in English?

• rapinyl

Examples of using Rapinyl in Swedish and their translations into English

Innan du tar Rapinyl 3.
Before you take Rapinyl 3.

Rapinyl ska användas sublingualt.
Rapinyl should be used sublingually.

Var särskilt försiktig med Rapinyl.
Take special care with Rapinyl.

Använd alltid Rapinyl enligt läkares anvisningar.
Always take Rapinyl exactly as your doctor has told you.

Rapinyl är en snabblöslig sublingual resoriblettberedning.
Rapinyl is a quick dissolving sublingual tablet formulation.

Det rekommenderas att Rapinyl förvaras i ett låst utrymme.
It is recommended to keep Rapinyl in a locked storage space.

Rapinyl sublinguala resoribletter finns i flera olika styrkor.
Rapinyl sublingual tablets are available in a range of strengths.

Den aktiva substansen i Rapinyl sublinguala resoribletter är fentanyl.
The active substance in Rapinyl sublingual tablets is fentanyl.

Rapinyl har inte studerats hos patienter med munsår eller mukosit.
Rapinyl has not been studied in patients with mouth wounds or mucositis.

Effekt- och säkerhetsprofilen för Rapinyl kunde därför inte fastställas.
Therefore the efficacy/ safety profile of Rapinyl could be established.

Rapinyl skall användas med försiktighet till patienter med bradyarytmier.
Rapinyl should be used with caution in patients with bradyarrhythmias.

Förpackningen är färgkodad för varje styrka av Rapinyl sublingual resoriblett.
The packaging is colour-coded for each Rapinyl sublingual tablet strength.

Rapinyl är en liten vit sublingual resoriblett, som ska läggas under tungan.
Rapinyl is a small white sublingual tablet to be inserted under the tongue.

Detta medger extrapolering av slutsatserna från dessa studier till Rapinyl.
This allows the extrapolation of the conclusions from these studies to Rapinyl.

Rapinyl löses snabbt upp under tungan
Rapinyl will dissolve rapidly under the tongue

Patienter(n=23) som behandlades med Rapinyl upplevde endast yrsel,
Patients(n=23) treated with Rapinyl only experienced dizziness,

Alla ovanstående biverkningar rapporterades hos opioidnaiva frivilliga som gavs Rapinyl.
All the above adverse reactions were reported in opioid naïve volunteers administered with Rapinyl.

Du får inte använda Rapinyl under graviditeten, om inte din läkare specifikt har sagt att du ska göra det.
You must not use Rapinyl during pregnancy unless you have been specifically told to by your doctor.

Patienter med torr mun kan använda vatten för att fukta buckalslemhinnan innan de tar Rapinyl.
In patients who have a dry mouth water may be used to moisten the buccal mucosa before taking Rapinyl.

Den smärtlindrande medicinen Rapinyl är mycket stark
The pain-relieving medicine in Rapinyl is very strong

Om patienten byter från ett annat läkemedel som innehåller fentanyl krävs en ny dostitrering med Rapinyl.
If patients are switched from another fentanyl containing product, a new dose titration with Rapinyl is required.

Rapinyl är en typ av läkemedel som skiljer sig från de andra mediciner som du kan ha använt för att behandla genombrottssmärta.
Rapinyl is a different type of medicine from other medicines you may have used to treat your breakthrough pain.

Fram till detta datum fanns inga rapporter om några allvarliga biverkningar kopplade till Rapinyl från någondera studien.
Up to this date there were no reports of any SAEs assessed as being related to Rapinyl in either study.

Rapinyl skall administreras med försiktighet till patienter med nedsatt lever-
Rapinyl should be administered with caution to patients with liver

Drick inte grapefruktjuice när du behandlas med Rapinyl, eftersom det kan öka biverkningarna av Rapinyl.
Do not drink grapefruit juice while you are prescribed Rapinyl treatment as it may increase the side effects of Rapinyl.

Rapinyl skall endast administreras till patienter som betraktas som toleranta mot den opioidbehandling de får mot sin ihållande cancersmärta.
Rapinyl should only be administered to patients who are considered tolerant to their opioid therapy for persistent cancer pain.

ProStrakan Ltd lämnade in ansökningar för Rapinyl med synonymer, 50 µg,
ProStrakan Ltd submitted applications for Rapinyl and associated names,

effekten hos morfinbaserade analgetika; därför rekommenderas inte samtidig administrering av alkoholhaltiga drycker eller läkemedel och Rapinyl.
therefore concomitant administration of alcoholic beverages or medicinal products containing alcohol with Rapinyl is not recommended.

Den sökande drog slutsatsen att en optimal dos Rapinyl ger ett snabbt effekttillslag för smärtlindringen som avspeglar profilen för genombrottssmärta vid cancer.
The Applicant concluded that an optimal dose of Rapinyl provides a rapid onset of analgesia which mirrors the profile of cancer breakthrough pain.

inte längre behöver någon behandling mot genombrottssmärta kan Rapinyl- behandlingen vanligen sättas ut omedelbart.
no longer require treatment for breakthrough pain, Rapinyl therapy may usually be discontinued immediately.

How to use "rapinyl" in a sentence

Rapinyl (OX 20) är avsedd för behandling av genombrottsmärta vid cancer.

Nytt distributionsavtal för produkten Rapinyl tecknat. 9/5 Oriflame ,8 2,7 Kosmetika.

Aktien borde handlas inom intervallet SEK, baserat på ett marknadsgodkännande för Rapinyl i EU.

Konkurrensfördelarna med Fentora och Rapinyl mot Actiq är en mer snabbare och förutsägbar effekt.

Marknadsrättigheterna för Rapinyl (OX 20) är sedan 2003 licensierade till Kyowa Hakko Kogyo Co.

Dessa konkurrensfördelar är en följd av Fentora och Rapinyl ger ett större upptag via munslemhinnan.

Vad det gäller Sublinox och Rapinyl handlar det om försenade registreringsansökningar, med upp till ett halvår.

Därtill lämnade Orexos europeiska partner, ProStrakan, in en registreringsansökan i september för Rapinyl till registreringsmyndigheten EMEA.

Orsaken är att vi bedömer att Rapinyl ger patientfördelar gentemot dessa båda produkter genom enklare administrationsform.

När ProStrakan börjar sälja Rapinyl (OX 20) på den europeiska marknaden tillkommer tvåsiffriga royalties till Orexo.