Examples of using Redan deltagit in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Du har redan deltagit.
Fler än 150 personer har redan deltagit.
More than 150 participants have already attended these seminars.Över 1000 donatorer har redan deltagit i kampanjen Insatser för världens bästa.
I sådana händelser har de största handelsnätverk med världsnamn redan deltagit.
In such events, the largest trade networks with world names have already taken part.Beklagar, du har redan deltagit.
Sorry, you have already participated.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
möjlighet att deltarätt att deltaönskar deltakommissionen deltarchansen att deltaländer deltogpersoner deltogmedlemsstater deltarvälkommen att deltadeltar regelbundet
More
Dessa länder har redan deltagit i besluten vid Riokonferensen
The countries have already taken part in the decisions at the Rio Conference,Som ett resultat har 694 asiatiska företag redan deltagit i 7 Europartnerskapsmöten.
As a result, 694 Asian companies already attended 7 Europartenariats.Vi har redan deltagit i detta firande genom utställningen"The art of natural science in Sweden.
We have already participated in the celebrations through the exhibition"The art of natural science in Sweden.4 kontinenter har redan deltagit i dessa akademier.
4 continents have already taken part at these academies.Den har dessutom redan deltagit i ett stort antal operationer både i Medelhavet och på annat håll.
Moreover, it has already been involved in very many operations both in the Mediterranean Sea and elsewhere.Herr Corbett! Många av ledamöterna i Europeiska folkpartiet har redan deltagit i debatten.
Mr Corbett, quite a few members of the European People's Party have already participated in the debate.Mer än 7000 personer har redan deltagit i studien om ljuskvaliteten på kontor.
More than 7000 people have already participated in the study on lighting quality in offices.Alla ledamöter som har varit närvarande i kammaren från sammanträdets början har redan åhört debatten och många har redan deltagit i den.
All the Members who were present in the House at the start have Trots sina 25 år har Souter redan deltagit i tre tidigare VM
The 25-year old Australian has already competed in three previous World Championshipshar redan deltagit i gatustrider.
has already participated in the street fighting.Nästan 100 Lindström-anställda har redan deltagit i arbetsbytesprogrammet som lanserades i Finland 2013.
Almost 100 Lindström employees have already participated in the job exchange programme launched in Finland in 2013.Helikoptrar har redan deltagit i striderna, ryska användes mot terrorister,
Helicopters have already participated in the fighting, Russian was used against the terrorists,Sedan augusti förra året har mer än 15 000 barn redan deltagit i INEOS initiativ till roliga kortdistanslopp.
Since August last year, more than 15,000 children have already taken part in the INEOS-inspired mile-long runs for fun.Atlon avia" har redan deltagit i anbudsförfarandet i pakistan
Atlon Avia" has already participated in the tender in PakistanDenna sakkunskap skall byggas upp i nära samarbete med professionella krafter som redan deltagit i utarbetandet av stadgar
The expertise should Över 1000 donatorer har redan deltagit i Helsingfors universitets donationskampanj. Universitetet har mottagit donationer och löften om donationer till ett belopp av nästan 40 miljoner euro.
More than 1000 donors have already joined the University of Helsinki's fundraising campaign with gifts and pledges totalling almost€ 40 million.Forumet borde vara uttryckligen öppet gentemot aktörer utanför EU(i praktiken har många internationella företag redan deltagit) och borde framöver fokusera på vilka erfarenheter partnerländerna kan bidra med.
The Forum should be more explicitly open to actors from beyond the EU(in practice, many international enterprises have already participated) and should include a strong future focus on lessons which can be learned from partner countries.Många av er har redan deltagit i parlamentets förhandlingar som observatörer i mer än ett år nu,
Many of you have already participated in parliamentary proceedings as observers for more than one year now,Tusentals högstadie- och gymnasieelever har redan deltagit i Mehackits kurser i musik-
Thousands of secondary school kids have already taken part in Mehackit's course in musicHerr talman! Precis som andra som redan deltagit i denna debatt, vill jag gratulera föredragandena-
Mr President, like others who have already participated in this debate I should like to congratulate the rapporteurs,Och nu fregatten"Admiral grigorovitj", som redan deltagit i militära operationer mot militanta islamister i syrien,
And now the frigate"Admiral grigorovich", which has already participated in military operations against the militants in Syria,Kommissionen erkänner att parlamentet redan deltar i denna insats.
The Commission acknowledges that Parliament is already engaged in this effort.Du kanske redan deltar i en stödgrupp för IPF-patienter där ni utbyter erfarenheter.
Maybe you already attend a support group for IPF patients and are sharing your experiences.Andra ändringsförslag gäller framtida undersökningar i vilka kommissionen redan deltar.
Some Ansökningar kommer bite att beaktas från sökande som redan deltar i Tempus europeiska samprojekt;
Applications will not be considered from candidates already participating in Tempus Joint European Projects;
